Какво е " AGA " на Български - превод на Български

• ага
• падишаха

Примери за използване на Aga на Румънски и техните преводи на Български

Aga sahib.
Ага сахиб.

Pe a lui Aga Kha n.
На Ага Хан.

Mulţumesc, Amir aga.
Благодаря, Амир ага.

Calul lui Aga Khan.
Конят на Ага Хан.

Lasă-ne în pace, aga.
Остави ни на мира, ага.

Caporal Aga Malek.
Ефрейтор Ага Малек.

Spune-mi, unde e Aga?
Кажи ми, къде е Падиша?

Prieteni, Aga e în primejdie.
Приятели, Падишаха е опасност.

E cartea ta, Amir aga.
Книгата си е твоя, Амир ага.

Aga khan spital clifton hartă.
Аха болница хан Клифтън картата.

Mulţumesc, aga sahib.
Благодаря, ага сахиб.

Hadji Aga, ei sunt foarte bogati.
Хаджи Ага, те са много богати.

Nu ai o poza de-a lui Aga Khan?
Нямате снимка на Ага Хан?

Trăiască Aga Grădinilor Înflorite!
Да живее Падишаха на Гулябат!

Dar mă tem pentru el, Amir aga.".
Но аз се боя за него, Амир ага.

Se aga? de fiecare cuv? nt al lui.
Вслушват се във всяка негова дума.

Este imposibil să mai trăim aici, aga sahib.
Животът ни тук е невъзможен, ага сахиб.

Aga Davood, vezi ce doreste omul ăsta.
Ага Давуд, виж какво иска този човек.

Proiectul său a câștigat Premiul Aga Khan pentru arhitectură în 1996.
Проектът е отличен с наградата за архитектура Ага хан през 1966 г.

Amir aga, cu cel mai profund respect.".
Амир ага, приеми моите дълбоки почитания.

Exista, de asemenea, cateva vechi sate balineze in jurul lacului Batur, adesea denumite sate Bali Aga.
Има и някои стари балийски села около езерото Батур, често наричани села Бали ага.

Suleiman Aga- stăpân otoman al văii Elindenia.
Сюлейман ага- господар на долината Елинденя.

Kara Ibrahim și oamenii săi s-au stabilit în imensul conac al lui Suleiman Aga din satul Prosoina.
Караибрахим и хората му се настаняват в огромния конак на Сюлейман ага в село Просойна.

Dar aga nu se poate ridica împotriva unui padişah.
Но агата не може да се вдигне срещу падишаха.

Kara Ibrahim a ordonat șefilor satului să se adune, poruncindu-i lui Suleiman Aga să-l ajute.
Караибрахим нарежда да се съберат първенците на селото, като заповядва за това да му съдейства Сюлейман ага.

Hadji Aga, imi pare tare rau dar ei nu vor nici hainele ei.
Хаджи ага, съжалявам, но не искат и дрехите и.

Vechea capelă a fost construită cu permisiunea guvernatorului din Ruse-Tărnovo Smail Aga în anul 1800 și reînnoită în anul 1813 într-o clădire solidă.
Старият параклис бил построен с разрешение на русенско-търновския управител Смаил ага през 1800 година и преправен в 1813 година в по-солидна сграда.

Amir aga a câştigat turneul şi eu am doborât acest zmeu pentru el.
Амир ага спечели турнира и аз му прибирам хвърчилото.

A fost palatul lui Aga Khan inainte sa-l transforme intr-o inchisoare.
Това е бил двореца на Ага Хан преди да го превърнат в затвор.

Hilde Aga Brun este un mediu și clarvăzător în Norvegia și, de asemenea, un artist care lucrează la îmbunătățirea conștiinței mediului.
Хилде Ага Брун е средно и ясновидец в Норвегия, а също и художник, работещ за повишаване на съзнанието за околната среда.