Какво е " AL PIERDERII " на Български - превод на Български

• на загуба
• на загубата

Примери за използване на Al pierderii на Румънски и техните преводи на Български

Durere(grief)- nivelul tristeții infinite al pierderii.
МЪКА- ниво на безкрайна мъка и загуба.

Acum, luați celălalt capăt al pierderii și împachetați-o ușor în jurul degetului.
Сега вземете другия край на загубата и внимателно го увийте около пръста си.

Nu uitați, simptomele bolii Alzheimer sunt, în final, un rezultat al pierderii sinapselor.
Спомнете си, че болестта на Алцхаймер е резултат от загуба на синапси.

Rupt, mașini vechi- un simbol al pierderii și eșec, pierderea de parteneri.
Broken, стари машини- символ на загуба и повреда, загуба на партньори.

Pierderea sănătății apare ca simbolul și chiar ca semnul sensibil al pierderii stării paradisiace.
Загубата на здравето се явява символ и белег на загубата на райското състояние.

Ritmul galopant al pierderii biodiversității din cauza omului este îngrijorător.
Бурните темпове на загубата на биологично разнообразие, предизвикана от дейността на човека, са тревожни.

Zile pentru cazul dramatic al pierderii unui copil.
Дни за драматичния случай на загубата на дете.

Un aspect important al pierderii în greutate, împreună cu alimentația corectă și exercițiile fizice, motivația.
Важен аспект на загуба на тегло, заедно с правилното хранене и физически упражнения, мотивация.

Opțiunile de tratament pentru IRA includ sistemul Aquarius cu un management total al pierderii de fluid.
Възможностите за лечение на AKI включват системата Aquarius с цялостно управление на загубата на течности.

Având prea mult sodiu în corp poate fi un rezultat al pierderii de lichide care deseori duce la deshidratare.
Ако имате твърде много натрий в тялото си, това може да се дължи на загуба на течности, което често води до дехидратация.

Principalul semn al pierderii auzului este o deteriorare a abilității de a auzi, percepe și distinge diferite sunete.
Основният признак на загуба на слуха е влошаване на способността да чувате, възприемате и различавате различни звуци.

Cu toate acestea, așa cum sa menționat mai sus, sistemul Phen24 nu doar să se concentreze pe acest un aspect al pierderii în greutate.
Въпреки това, както беше споменато по-горе, системата Phen24 не просто се съсредоточи върху това един аспект на загуба на тегло.

Cu ritmul rapid al pierderii în greutate, este dificil pentru pacient să mențină rezultatul, aproape întotdeauna și kilogramele pierdute se întorc repede.
С бърза загуба на тегло, за пациента е трудно да задържи резултата, почти винаги загубените паунда също се връщат бързо.

Folosind substanțe care modifică starea psihică, puteți găsi și un simptom al pierderii controlului, care pune viața în pericol.
Когато използвате вещества, които променят умственото ви състояние, можете също да намерите симптом на загуба на контрол, заплашващ живота.

În cazul câștigului rapid sau al pierderii în greutate, organismul va avea un defect hormonal, care va începe de asemenea procesul de întârziere.
В случай на бърза печалба или загуба на тегло, тялото ще има хормонален провал, който също ще започне процеса на забавяне.

Acest proces este activat pe fondul unei imunități reduse și al pierderii rezistenței corporale a unei persoane bolnave.
Този процес се активира на фона на намален имунитет и загуба на съпротивление на тялото на болен човек.

Pe cât posibil, luaţi comprimatele înainte de culcare, pentru a reduce posibilul impact al tulburărilor vizuale şi al pierderii conştienţei.
Ако е възможно взимайте таблетките преди лягане, за да се намали потенциалното въздействие върху зрителните нарушения и загубата на съзнание.

Hormonii dictează fiecare aspect al pierderii în greutate, de la apetit până la cât de bine arzi caloriile și cum depozitezi grăsimile.
Хормоните също диктуват всеки аспект на загуба на тегло, от изявен и животински апетит до това колко добре изгаряте калории и къде се съхраняват мазнините.

Pierderea partilor din suflet se manifesta adesea ca melancolie si disperare, care aduc simptomul clasic al pierderii sufletului- depresia.
Загубата на съкровени неща често се проявява като тъга и отчаяние, което предизвиква класическите симптоми на загуба на кръв- депресия.

De exemplu, tratamentul pentru anemia care apare ca rezultat al pierderii de sange din cauza unui ulcer la stomac ar trebui sa inceapa cu medicamente care ajuta ulcerul sa se vindece.
Например, анемия в резултат на загуба на кръв от язва на стомаха трябва да започва с лекарства, за да излекува язвата.

Se poate lua în considerare administrarea Ketek la culcare, pentru a reduce posibilul impact al tulburărilor vizuale şi al pierderii conştienţei.
Може да се обмисли приемането на Ketek преди лягане, за да се намали потенциалното въздействие върху зрителните нарушения и загубата на съзнание.

De exemplu, tratamentul pentru anemia care apare ca rezultat al pierderii de sange din cauza unui ulcer la stomac ar trebui sa inceapa cu medicamente care ajuta ulcerul sa se vindece.
Например, при анемия в резултат на загуба на кръв заради стомашна язва, трябва да се започне с лекарства за лечение на язва.

Vocea în discuția despre succesul Biostenix Sensi Oil este luată și de psihologi care acordă atenție contextului social al pierderii auzului.
Гласът в дискусията за успеха на Biostenix Sensi Oil също е взет от психолози, които обръщат внимание на социалния контекст на загуба на слуха.

La gradul IV al pierderii de auz senzorineuroase, o persoană este incapabilă să perceapă chiar și sunete puternice de la cea mai apropiată distanță fără instrumente speciale.
При IV степен на сензинарна загуба на слуха човек не може да възприема дори силен звук от най-близкото разстояние без специални инструменти.

Extractul de zmeură îmbogățește Eco Slim cu conținutul de vitamine C, E și B, care au un impact important asupra cursului eficient al pierderii în greutate.
Екстрактът от малина обогатява Eco Slim със съдържанието на витамини C, E и B, които имат важно влияние върху ефективния ход на загуба на тегло.

Cu tratamentul în timp util al pierderii auzului de 1 grad, este posibil să se obțină rezultate destul de ridicate și să se oprească dezvoltarea în continuare a patologiei.
С навременното лечение на загуба на слуха от 1 степен е възможно да се постигнат сравнително високи резултати и да се спре по-нататъшното развитие на патологията.

Eficacitatea oricărei terapii va fi destul de scăzută, dar dacă nu se face nimic, atunci gradul 4 al pierderii auzului va începe foarte repede să progreseze.
Ефективността на всяка терапия ще бъде доста ниска, но ако не се направи нищо, тогава 4-та степен на загуба на слуха много бързо ще започне да прогресира.

Restabilirea conditiilor normale de piata in cazul unor perturbari grave ale pietei, al pierderii increderii consumatorilor si al altor probleme specifice.
Възстановяване на нормалните пазарни условия в случай на сериозни смущения на пазара, загуба на доверието на потребителите или други специфични проблеми.

După o infecție virală respiratorie rece sau acută apare adesea umflături ale membranelor mucoase ale laringelui, ca rezultat al pierderii capacității lor de a crea vibrații.
След студена или остра респираторна вирусна инфекция често настъпва подуване на лигавиците на ларинкса, в резултат на което се губи способността им да създават вибрации.