Какво е " AL PIESEI " на Български - превод на Български

• на пиесата
• на частта
• на песента
• на парчето

Примери за използване на Al piesei на Румънски и техните преводи на Български

Noul titlu al piesei.
Ново име на пиесата.

(Muzică) Acum uitați-vă la refrenul final al piesei.
(Музика) А сега отново погледнете финалния акорд на парчето-.

Celălalt capăt al piesei are o formă diferită.
Другият край на частта е с различна форма.

Te rog, discursul funebru al lui Antoniu e punctul dramatic al piesei.
Моля те, погребалната реч на Антоний е кулминацията на пиесата.

Punctul forte al piesei a fost la sfarsit.
Връхната точка на представлението беше накрая.

Programul complet al piesei!
Пълна програма на пиесата!

Capătul inferior al piesei este coborât cu 8-10 milimetri de la marginea inferioară a plăcii de pornire.
Долният край на частта се снижава с 8-10 мм от долния край на началната плоча.

Ca punct culminant al piesei lui.
Както и кулминацията на пиесата му.

Pentru succesul oricărei întreprinderi este necesar să se concentreze asupra ultimului preț al piesei.
За успеха на всяко предприятие е необходимо да се концентрира върху последната цена на тази част.

Lazlo citeşte primul act al piesei sale aniversare".
Ласло" чете първо действие на пиесата пред Хаузер и Валнер.

Am fost puțin zburdalnic, am introdus un spațiu și de fapt acesta e adevăratul titlu al piesei.
Всъщност, за да го направя по-интересно, оставих малко пространство тук и това е заглавието на мелодията.

Iar randamentul inițial al piesei este crescut la peste 95%.
И първоначалният добив на парче се увеличава до над 95%.

Albumul reemiterea"care Returnează" în 2007, a inclus un bonus track numai un clip oficial al piesei"Best Love Song".
Out преиздаване албум", която връща" през 2007 г. са включени бонус песен само официален клип на песента"Best Love Song".

Și ca o reîmprospătare, în acest moment al piesei, actul trei din cinci, Romeo nu este mort.
И за да си припомним в тази част на пиесата, действие 3 от 5, Ромео не е мъртъв.

Aceste note pot descrie modul în care personajul se comportă fizic sau mental și sunt folosite de dramaturg pentru a ghida tonul emoțional al piesei.
Те могат да бъдат използвани, за да се каже на актьора как да оформят представянето им. Тези бележки могат да опишат поведението на героя физически или психически и се използват от драматурга за насочване на емоционалния тон на пиесата.

Hk, nu uitați să indicați numărul exact al piesei, cantitatea necesară și producătorul.
Hk, не забравяйте да посочите точния номер на частта, необходимото количество и производителя.

Înainte de a începe să asamblați un dulap, cu siguranță trebuie să-l cumpărați. Trebuie remarcat faptul că este mai ușor și mai rapid să vă orientați în această privință dacă desenele dulapului sunt incluse în setul complet al piesei de mobilier achiziționate.
Трябва да се отбележи, че е по-лесно и по-бързо да се ориентирате по този въпрос, ако чертежите на килера са включени в комплекта от закупената част от мебелите.

Asa ca, m-am gandit, ca director al piesei, Cred ca ar trebui sa stabileasca o politica fara datare intre distributie si echipa.
И така, мислех си, като директор на пиесата, мисля че трябва да спреш със срещите между екипа и играещите.

R: Toate piesele noastre de schimb sunt de la producătorii originali cu numărul original al piesei, calitatea fiind 100% garantată.
A: Всички наши резервни части са от оригинални производители с оригинален детайл, качеството е 100% гарантирано.

În timp ce traducerea textului scurt al piesei nu este un subiect, traducerile legale sau medicale sunt deja foarte dorite.
Въпреки че преводът на краткия текст на песента не е тема, правните или медицински преводи вече много искат.

Peste 100 de foşti dependenţi de droguri din 20 de ţări vor repeta duminică spectacolul din Ajun al piesei nativităţii pentru pelerinii din Medjugorje, Bosnia şi Herţegovina.
Повече от 100 бивши наркомани от 20 страни ще повторят представлението от Бъдни вечер на пиеса за рождество за поклонници в Медугоре, Босна и Херцеговина в неделя.

Deși nu mai au urmat caracterul dramatic al piesei, romanele tragice s-au adresat cu toate acestea marilor întrebări religioase și psihologice legate de suferința umană.
Въпреки че те вече не следват драматичния характер на пиесата, трагичните романи все пак обръщат внимание на големите религиозни и психологически въпроси около човешкото страдание.

Clipul cel mai scump este un videoclip al piesei"Scream" de regele popului, Michael Jackson și sora lui Giannet Jackson(1995).
Най-скъпият клип е видеото на песента"Scream" на краля на поп, Майкъл Джексън и сестра му Джанет Джексън(1995).

Dupa succesul cu “Bells”, un cover semnat Kings of Leon al piesei sale“Use Somebody” a castigat inimile audientei si a rezistat peste 6 luni in Top 25 Single-uri din Olanda.
След успеха на„Bells”, кавър версията й на парчето„Use Somebody” на групата Kings of Leon, печели местната публика и се задържа в продължение на шест месеца в Тоp 25 на класацията за сингли в страната.

Dimensiunea totală a piesei din această cifră este de 5,85 mm.
Общият размер на частта в тази фигура е 5, 85 мм.

Vrei să răspundeți la întrebarea principală a piesei?
Искаш ли да отговори на основния въпрос на пиесата?

În magazin online, puteți citi o descriere și a vedea imaginea exactă a piesei.
В онлайн магазина можете да прочетете описанието и да видите снимките на частта.

Ştiu că o versiune mai bună a piesei.
Има по-добра версия на песента.

În conformitate cu acest marcaj, puteți scala copia produsă a piesei.
Според тази маркировка можете да мащабирате произведеното копие на частта.

Apoi separați ușor carnea de pe partea stângă a piesei.
След това внимателно отделете месото от лявата страна на парчето.