Какво е " ALCOOLEMIA " на Български - превод на Български

• алкохол
• BAC

Примери за използване на Alcoolemia на Румънски и техните преводи на Български

Alcoolemia e 0.25.
Алкохола в кръвта е 0. 25.

De aici trofeul şi alcoolemia.
С трофея върви и махмурлук.

Alcoolemia lui Astor?
Алкохол в кръвта на Астър?

Urmati-ne ca să vă testăm alcoolemia.
Елате да ви направим тест за алкохол.

Alcoolemia în sânge.
Съдържание на алкохол в кръвта.

Analgezicele nu influenţează alcoolemia.
Болкоуспокоителните не влияят на алкохола в кръвта.

Alcoolemia lui este de 0,6.
Алкохолът в кръвта му е 1, 6.

Cred că aveti alcoolemia peste limita legală.
Нивото на алкохола в кръвта ви е над допустимата норма.

Alcoolemia lui e o problemă aici.
Кръвта в алкохола е проблем.

Conform raportului toxicologic, alcoolemia era 0,19.
Според Токсикологията, съдържанието на алкохол в кръвта е 1, 9.

Alcoolemia din sânge a Carolinei era 0,12.
Алкохолът в кръвта на Каролайн е 0. 12.

Nu ştim ce a făcut în decurs de o oră, dar avea alcoolemia mare.
Не знаем какво е правила, но в кръвта й има доста алкохол.

Alcoolemia este afectatã de diferiþi alþi factori.
BAC се влияе и от много други фактори.

Nu s-a confirmat prezenţa drogurilor, iar alcoolemia era de 1.0.
Няма наличие на наркотични вещества, а съдържанието на алкохол е 1. 0.

Alcoolemia sa a fost 0.08, chiar peste limita legală.
Алкохола в кръвта му беше. 08, което е извън границата.

Analizele preliminare arata ca alcoolemia in singe era de 02 si erau urme de Addmair in corpul sau.
Предварителния токсичен тест показва, че алкохола в кръвта й е 0, 02. И има следи от Адмеар в кръвта й.

Alcoolemia lui Mallory era de două ori peste limita legală.
Алкохолът в кръвта на Малъри беше два пъти над позволеното.

Am mai auzit eu povesti cu oameni care au baut crunt si apoi s-au trezit în padure, pe jumatate dezbracati, dar alcoolemia ei e normala.
И аз съм чувал за диви пиянски истории завършващи с някой полугол в гората, но алкохола в кръвта е в норма.

Alcoolemia ta era ridicată în noaptea accidentului, nu?
Алкохолното съдържание в кръвта ви при катастрофата е било завишено, нали?

Conform noii legi, alcoolemia maximă legal admisă la volan este de 0,3%.
Според новия закон максималното съдържание на алкохол в кръвта при шофиране ще бъде 0, 3%.

Alcoolemia lui Dani a fost dublă peste limita legală în acea noapte.
Нивото на алкохол в кръвта на Дани онази нощ е било два пъти над законната граница.

Concentraþia de alcool din sânge(alcoolemia) este stabilitã de ritmul în care alcoolul este absorbit din intestine în sânge ºi de ritmul în care este descompus de ficat.
Концентрация на алкохол в кръвта(BAC) се определя от скоростта, с която алкохолът се абсорбира от червата в кръвта и скоростта, с която алкохолът се преработва от черния дроб.

Alcoolemia şi examenul toxicologic au ieşit bine, deci nu am băut sau nu am fost sub influenţa alcoolului.
Алкохолната и наркотични проби бяха чисти, значи че не съм пил или да съм бил под някакво влияние.

Foarte simplu, alcoolemia în sânge a drei Burchfield era de 1,4%, aproape de două ori peste limita legală.
Накратко, Кръвната проба на г-ца Бърчфийлд е измерена. 14, почти два пъти над разрешеното.

Alcoolemia din sângele lui Matty era de .18, aşa că poate el şi Raymond au fost în câteva baruri în drum spre casa antrenorului.
Че Мати Торрес е имал съдържание на алкохол в кръвта 0. 18 промила, и е възможно, двамата с Реймънд да са посетили няколко бара на път за треньора.

Din calcule pe care numai chimistii le pricep, relatia intre alcoolemia in sange“ AS“ si alcoolemia in respiratie“ AR“ este AS(miimi)= 2.1 AR mg/l Fiolele sau aparatele alcool test au indicat vizibil unitatile de masura si in unele cazuri se pot comuta din procente sau miimi in mg/l dupa necesitati sau legislatia fiecarei tari.
От изчисленията, които само химиците ги разбират, съотношението между алкохолът в кръвта„АК“ и алкохолът в издишания въздух„АВ“ е АК(хилядни)=2, 1 АВ мг/л. Апаратите за измерване на алкохола показват нагледно мерните единици и в някои случаи погат да превключват от проценти или хилядни в мг/л в зависимост от случая или от законодателството на всяка отделна държава.

De exemplu, alcoolemia de 0,10% inseamna ca o persoana are o parte de alcool pur la 1000 parti de sange si se poate exprima in miimi sau grame alcool la litru de sange g/l.
Например, алкохол в кръвта от 0,10% означава, че даден човек има 1 част чист алкохол на 1000 части кръв и може да се обозначи с хилядни или грам алкохол на литър кръв гр./л.

Limita legală de alcoolemie în statul Lousiana este de?
Лимитът за алкохол в Луизиана?

Valorile de alcoolemie de peste 0,5 vor constitui infracţiune.
Да караш с алкохол над 1, 2 е престъпление.

Fă-i testul de alcoolemie.
Тест за алкохол.