Какво е " ALDRICH " на Български - превод на Български

• олдрич
• олдридж
• олдрик
• алдрич
• алдрих
• aldrich

Примери за използване на Aldrich на Румънски и техните преводи на Български

Robert Aldrich.
Робърт Олдрич.

Dl. Aldrich a devenit pirat!
Mr. Алдрич станах пират!

Lucrezi pentru Aldrich?
За Олдрич ли работиш?

Planul Aldrich este planul Wall Street.
Планът Олдридж е план на Уол Стрийт.

Numele meu e Aldrich Ames.
Моето име е Олдрич Еймс.

Dl. Aldrich era în scaunul acesta. Adevărat!
Mr. Алдрич беше на този стол. Факт!

Ce a făcut Aldrich cu frecvenţa?
Алдрих, какво направи с радиото?

Aldrich Ames se potriveşte profilului unui spion… acela de Trădător.
Олдрич Еймс се вписва в образа на шпионин… На"Т.".

Nu vreau să par o moară stricată, dar nu sunt sigur că sotul dv. este în stare să se ocupe de Aldrich.
Дано не прозвуча като счупен грамофон, но не смятам, че мъжът ви ще се справи с Олдрич.

Acest om, Atticus Aldrich, ucis trei fiice în subsol, în 1934.
Този човек, Атикус Алдрич, е убил трите си дъщери в мазето през 1934г.

După alcătuirea acestei legi, ea a fost apoi înmânată reprezentantului politic, senatorul Nelson Aldrich, pentru a o trece prin Congres.
След като съставят документа, го предават на техния политически представител сенатор Нелсън Олдрик за да го прокара в Конгреса.

Aldrich, cum ai ajuns în branşă? Dacă nu te deranjează întrebarea?
Олдрич, как се забърка в този бизнес, ако не възразяваш да попитам?

Inițial, 5 ml titan izopropoxid(TIPO), Aldrich 97%, a fost dizolvat în 40 ml etanol, Carlo Erba, și se agită timp de 30 min.
Първоначално 5 мл титанов изопропоксид(TIPO), Aldrich 97%, се разтваря в 40 мл етанол, Carlo Erba, и се разбърква в продължение на 30 минути.

Aldrich era de parere ca in noua denumire sa nu apara cuvintul"banca".
Олдридж смятал, че думата"банка" въобще не трябва да присъства в името.

După ce a fost concepută, declarația a fost înmânata reprezentantului lor politic, Senatorul Nelson Aldrich, ca să o supună spre aprobare Congresului.
След като съставят документа, го предават на техния политически представител сенатор Нелсън Олдрик за да го прокара в Конгреса.

Nelson Aldrich şi Frank Valderclip au reprezentat imperiul financiar Rockefeller.
Нелсън Олдрич и Франк Вандерклип представлявали финансовата империя на Рокфелерови(Илюминати).

Fără să aibă cunoştinţă de escrocherie, panica din 1907 a determinat deschiderea unei investigații conduse de Senatorul Nelson Aldrich, care avea legături secrete cu cartelurile bancare şi care, mai târziu, a devenit prin căsătorie, membru al familiei Rockefeller.
Неподозиращи измамата, паниката от 1907 води конгреса до разследване(с цел реформи) предвождано от сенатор Нелсън Олдрич, който има тесни връзки с банковите картели и по-късно става член на фамилията Рокфелер чрез брак.

Aldrich, plătit de guvern ca să reprezinte poporul, propune în schimb un plan pentru trusturi.".
Олдридж, на когото правителството плаща да представя народа, ни предлага план в полза на тръстовете.".

Am avut sequel la Aldrich Ames lucru cu noi, şi nimeni nu a primit şold la ea.
Имаме последствията от Олдрич Еймс[руска къртица в ЦРУ]работейки с нас… и никой не се е усетил за това.

Mr. Aldrich vrei, te rog, să o conduci pe Miss Davis la cabina dânsei ca să poată lucra la personajul dânsei?
Господин Олдрич, бихте ли отвели госпожа Дейвис към съблеканята й, за да може да работи върху ролята си?

Recrutarea ta de către Aldrich Killian crearea unui criminal complex de către organizaţia lui.
Вашето назначение от Елдрич Килиан, създаването на амалгамния военачалник чрез неговия ум.

Comisia condusa de Aldrich a recomandat implementarea unei banci centrale ca sa nu se mai repete niciodata panica din 1907.
Комисията, оглавена от Олдрик препоръчва промяна на централната банкова система за да не се случи втори път паниката от 1907 година.

Cu toate acestea, Aldrich, un politician egocentric, a insistat ca noua lege sa fie numita legea Aldrich.
Себелюбивият политик Олдридж обаче, настоявал за името"Проектозакон на Олдридж".

Comisia condusă de Aldrich a recomandat inființarea unei Bănci Centrale pentru ca panica din 1907 să nu se repete.
Комисията водена от Олдрич препоръчва да се създаде централна банка, така че паника като тази от 1907 г. да не се повтори никога.

Comisia condusă de Aldrich a recomandat implementarea unei bănci centrale pentru a nu se mai repeta ce s-a întâmplat in 1907.
Комисията водена от Олдрич препоръчва да се създаде централна банка, така че паника като тази от 1907 г. да не се повтори никога.

Vanderlip şi Aldrich au combătut cu ardoare propunerea legislativă a lui Glass, deşi capitole întregi ale acesteia erau identice cu Planul Aldrich.
Плановиците от Джекил Айлънд Вандерлип и Олдрич говорят злъчно срещу законопроекта на Глас, макар че цели части са идентични с Плана Олдрич.

Un american care a spionat pentru sovietici, Aldrich Ames a fost un ofițer de contrainformații al CIA care și-a folosit accesul la informații ca pe o modalitate de a alimenta viața unui lux.
Един американец, който бил шпионин за съветите, Алдрих Еймс бил служител на контраразузнаването на ЦРУ, който използвал достъпа му до информация като начин да даде живот на лукс.

Cel mai celebru caz a fost cel al agentului dublu CIA Aldrich Ames, care a primit imense sume de bani de la fosta Uniune Sovietică cu preţul trimiterii la moarte a zeci de agenţi secreţi americani şi al divulgării secretelor marin ei militare nucleare a Statelor Unite.
Най-прочутият случай бил този с двойния агент на ЦРУ Олдрич Еймс, който прибрал огромни парични суми от бившия Съветски съюз, изпращайки голям брой американски агенти на смърт и разкривайки тайните на ядрените оръжия, инсталирани в американския флот.