Какво е " ALFABETIZĂRII " на Български - превод на Български

• грамотност
• грамотността

Примери за използване на Alfabetizării на Румънски и техните преводи на Български

Rata alfabetizării la adulţi(%).
Грамотност по възрастови групи(%).

Azi este Ziua Internaţională a Alfabetizării.
Днес е международния ден на грамотността.

Ziua internațională a alfabetizării se sărbătorește la 8 septembrie.
Международният ден на грамотността се отбелязва на 8 септември.

Azi este Ziua Internaţională a Alfabetizării.
Днес е Международният ден на грамотността.

Importanța alfabetizării mediatice și digitale pentru toți cetățenii de toate vârstele nu poate fi subestimată.
Не бива да се подценява значението на медийната и цифровата грамотност за всички граждани от всички възрасти.

Zilei Internaționale Alfabetizării ILD.
Международният ден на грамотността International Literacy Day.

Următoarele exemple ilustrează câteva inițiative malteze recente menite să ducă la îmbunătățirea alfabetizării:.
По-долу са посочени примери за последните малтийски инициативи, свързани с подобряването на грамотността:.

Apoi avem acel minunat efect când s-a simțit efectul alfabetizării femeilor o generație mai târziu.
И след това получавате прекрасен ефект, който получихме с грамотността на жените. едно поколение по-късно.

În 1965 UNESCO a proclamat 8 septembrie Ziua Internațională a Alfabetizării.
През 1965 година Организацията на обединените нации обявява 8 септември за Международен ден на грамотността.

Propunerea competențelor și a alfabetizării digitale ca prioritate în Regulamentul privind Fondul Social European(2014- 2020).
В тази връзка е направено предложение за приоритет на цифровата грамотност и уменията за ползване на цифрови технологии в регламента за Европейския социален фонд(2014- 2020 г.).

Activitatea este organizată sub egida Săptămânii Europene a Alfabetizării Media.
Обучението е в рамките на Седмицата на медийната грамотност.

Acțiunea-cheie 10: Propunerea competențelor și a alfabetizării digitale ca prioritate în Regulamentul privind Fondul Social European(2014-2020).
Основно действие 10: Предложение за приоритет на цифровата грамотност и уменията за ползване на цифрови технологии в регламента за Европейския социален фонд(2014- 2020 г.).

Dragi prieteni, În lumea Rotary Internațional, luna martie este luna alfabetizării.
Уважаеми приятели, В календара на Ротари септември е месец на грамотността и основното образование.

Disciplina comunicării vizuale se concentrează pe furnizarea de competențe de bază în dezvoltarea alfabetizării vizuale, a gândirii vizuale, a percepției vizuale, a imaginilor și a reprezentării.
Дисциплината на визуална комуникация фокусира върху предоставянето на основна компетентност в разработването визуална грамотност, визуално мислене, визуално възприятие, изображения, и представителство.

Sistemul de învăţământ din Austria este unul dintre cele mai bune din lume, iar ţara are o rată a alfabetizării de 99%.
Австрийската образователната система е една от най-добрите в света и страната има 99% равнище на грамотност.

Campania vizează creșterea conștientizării existenței unei crize a alfabetizării în Europa și promovarea lecturii de plăcere.
С кампанията се цели повишаване на осведомеността относно високите нива на неграмотност в Европа и насърчаване на четенето за удоволствие.

Intervențiile pentru îmbunătățirea competențelor de sprijin ale părinților au un impact puternic asupra alfabetizării copiilor.
Мерките за подобряването на способността на родителите да подпомагат децата си оказват огромно въздействие върху грамотността на детето.

Această perioadă este dedicată atît alfabetizării generale a departamentelor, a echipamentului tehnic și a ierarhiilor, cît și a clarificării ideilor față de cine este nedeterminat cu privire la care curs să aleagă.
Този период е посветен на грамотност от двете общи служби за техническо оборудване и йерархиите, които изясняват нещата до тези, които са решили, на която, разбира се, за да изберете.

Cu toate acestea, psihologii spun că, de la o vârstă fragedă, copiii trebuie să fie învățați elementele de bază ale alfabetizării financiare.
Въпреки това, психолозите казват, че от ранна възраст децата трябва да бъдат обучавани на основите на финансовата грамотност.

Disciplina comunicării vizuale se concentrează pe furnizarea de competențe de bază în dezvoltarea alfabetizării vizuale, a gândirii vizuale, a percepției vizuale, a imaginilor și a reprezentării.
Дисциплината"Визуална комуникация" се фокусира върху осигуряването на основна компетентност в развитието на визуалната грамотност, визуалното мислене, визуалното възприятие, изобразяването и представянето.

Prin urmare, cu cât vorbiți mai mult cu copilul, cu atât mai puține probleme pe care le va avea în viitor cu dezvoltarea vorbirii și alfabetizării.
Ето защо, колкото повече говорите с бебето, толкова по-малко проблеми той ще има в бъдеще с развитието на речта и грамотността.

Reamintește importanța încurajării, în special în rândul minorilor, a protecției datelor, a alfabetizării digitale și mediatice, ca fiind cele mai eficace soluții la problemele de manipulare online și marketing personalizat, printre altele;
Припомня, че е особено важно да се насърчи, особено сред малолетните и непълнолетните лица, защитата на личните данни и цифровата и медийната грамотност, които са най-ефективните решения за справяне, наред с другото, с онлайн манипулациите и микротаргетирането;

Aceasta ar trebui să fie de minimum 9 ani de școlarizare sau echivalent, care este acceptată ca dovadă a alfabetizării în limba maternă.
Това трябва да бъде минимум 9 години образование или еквивалент, което се приема като доказателство за грамотност на майчиния език…[-].

Invită Comisia să se asigure că orice finanțare din partea UE pentru promovarea alfabetizării digitale a femeilor este monitorizată îndeaproape, în mod constant, pentru a se preveni orice abuz și pentru a se asigura utilizarea eficientă a unor astfel de finanțări;
Призовава Комисията да гарантира, че използването на средства от ЕС за подобряване на цифровата грамотност сред жените се следи отблизо, постоянно и непрекъснато, за да се предотвратят всякакви злоупотреби с тези средства и да се гарантира тяхното ефективно използване;

Alfabetizarea mediului- Educatorii de mediu trebuie să posede înțelegeri, abilități și atitudini asociate alfabetizării mediului.
Екологична грамотност- Преподавателите по околна среда трябва да притежават разбиранията, уменията и отношението, свързани с грамотността в околната среда.

Oferit de Colegiul de Educație al GCU, acest program MEd în educația timpurie oferă o analiză aprofundată a dezvoltării alfabetizării, îndrumării și creșterii copiilor.
Предлагана от Колеж по образованието на GCU, тази програма в програмата за ранно детско образование предоставя задълбочен преглед на развитието на грамотността, насочването и растежа на децата.

Raportul urmărește să înlăture unele idei preconcepute larg răspândite cu privire la natura, dimensiunile și limitele problemei alfabetizării:.
Докладът представлява опит да се опровергаят някои широко разпространени грешни представи за естеството, размерите и обхвата на проблемите, свързани с грамотността:.

Printre obiectivele acestei rețele se numără o mai mare sensibilizare, schimbul de bune practici, politici, campanii și inițiative de promovare a alfabetizării. Informații suplimentare.
Чрез мрежата ще се повишава осведомеността и ще се обменят добри практики, политики, кампании и инициативи за насърчаване на грамотността. Още по темата.

Cu toate acestea, el a sugerat mediile de reglementare au dovedit atât de mult mai ușor de navigat în țările în care limba engleză de competență și alfabetizării tehnologice sunt mari.
Въпреки това, той предложи досега регулаторната обстановка са доказали по-лесно да навигирате в държави, където владеене на английски език и технологиите грамотност са високи.

Acesta oferă o sinteză accesibilă a celor mai relevante cercetări disponibile și a principalelor politici, programe și campanii pentru îmbunătățirea alfabetizării din întreaga Europă.
В него е направено достъпно обобщение на най-важните налични изследвания и на основните политики, програми и кампании за повишаване на грамотността в Европа.