Какво е " ALGERIENI " на Български - превод на Български

• алжирските
• алжирци
• алжирски
• алжирците
• алжирец

Примери за използване на Algerieni на Румънски и техните преводи на Български

Dar erau algerieni.
Но имаше алжирци.

Pentru algerieni, aceste atacuri au legătură cu referendumul.
За Алжир, тези атаки са свързани с референдума.

Sună-i pe algerieni.
Свържи се с алжирците.

E pentru algerieni, nu pentru marocani.
Той е за алжирците, г-не. Не за мароканците.

Nu vorbesc despre algerieni.
Не говоря за алжирците.

Cinci miliardari algerieni au fost arestaţi pentru corupţie.
Алжирските власти задържаха петима милиардери за корупция….

Albanezi, libanezi, algerieni.
Албанци, ливанци, алжирци.

Toate ziarele algerieni pe lista sunt gratuite pentru a citi.
Всички алжирски вестници в списъка са свободни да прочетете.

Cea mai bună companie pentru algerieni.
Най-добрата компания за алжирците.

Patru miliardari algerieni au fost arestaţi într-un caz de corupţie.
Докараха в съда арестуваните за корупция алжирски милиардери.

Dar am spus, Rachid este finanţat de către extremişti algerieni.
Нали ви казах. Рашид е финансиран от алжирски екстремисти.

Nu repetaţi greşelile evreilor algerieni, ale evreilor venezueleni.
Не повтаряйте грешките на алжирските и венецуелските евреи.

Cinci miliardari algerieni au fost arestati ca urmare a unei investigatii anticoruptie.
Петима алжирски милиардери са арестувани в разследване за подкупи.

Nu repetați greșelile evreilor algerieni, ale evreilor venezueleni.
Не повтаряйте грешката на алжирските евреи, на венецуелските евреи.

Cinci miliardari algerieni au fost arestați ca urmare a unei investigații anticorupție.
Петима алжирски милиардери са арестувани в разследване за подкупи.

Nu repetaţi greşelile evreilor algerieni, ale evreilor venezueleni.
Не повтаряйте грешката на алжирските евреи, на венецуелските евреи.

Muncitorii algerieni au fost asociaţi pentru ca o întreagă naţiune e nervoasă.
Алжирските работници най-накрая се обединиха, защото цялата държава е на нож.

Nu repetati greselile evreilor algerieni, ale evreilor venezueleni.
Не повтаряйте грешката на алжирските евреи, на венецуелските евреи.

Algerieni, este datoria voastră să vă salvaţi propria ţară şi să restauraţi libertatea.
Алжирци, ваш дълг е да спасите родината си и да й върнете свободата.

Începând din 2000, mii de musulmani algerieni s-au întors la Hristos.
Но от 2000 година насам хиляди алжирски мюсюлмани се обърнаха в християнство.

Ceilalţi cinci algerieni lucrau pentru agenţii umanitare arabe care operau în BiH.
Останалите петима алжирци са работели към арабски благотворителни агенции, действащи в БиХ.

Începând cu anul 2000, mii de musulmani algerieni și-au pus credința în Hristos.
Но от 2000 година насам хиляди алжирски мюсюлмани се обърнаха в християнство.

Din 10 algerieni și 4 din 10 sudanezi cred că alegerile recente nu au fost nici corecte, nici libere.
Над 6 от 10 алжирци и четирима от 10 суданци смятат, че последните избори не са били свободни и честни.

Majoritatea sunt afgani care incearca sa ajunga in Suedia sau Danemarca, dar si marocani si algerieni.
По-голямата част от тях са афганистанци, запътили се към Швеция или Дания, но също мароканци и алжирци.

Supoorterii algerieni au făcut haos în Franţa, după caliicarea echipei lor naţionale în semifinalele Cupei Africii.
Алжирски футболни фенове направиха погроми в няколко френски града след класирането на националния им отбор за полуфиналите на Купата на Африка.

Pentru că era un anti-colonialist convins, a făcut acte false pentru algerieni în timpul războiului din Algeria.
Понеже е твърдо антиколониално настроен, той правил документи за алжирците по време на Алжирската война.

Africani, marocani, algerieni, tunisieni, colonişti francezi şi tineri care au fost membri ai Forţelor Franceze Libere ajută la eliberarea din Provence.
Африканци, мароканци, алжирци, тунизийци, френските колонисти и млади французи от Свободните френски сили, участват в освобождението на Прованс.

În întreaga lume în Africa, lupta vietnamez a devenit o sursă de inspirație pentru revoluționarii algerieni care s-ar reziste și după francezi într-un brutal opt ani de război 1954-62.
Виетнамската борба вдъхновява алжирските революционери в Африка, които ще победят французите в жестока 8-годишна война от 1954 до 1962 г.

Cinci miliardari algerieni, între care apropiaţi ai fostului preşedinte Abdelaziz Bouteflika, au fost arestaţi în cadrul unei anchete anticorupţie, relatează presa locală luni, potrivit Reuters.
Петима алжирски милиардери, някои от тях близки до експрезидента Абделазиз Бутефлика, бяха задържани в рамките на антикорупционно разследване, съобщи днес държавната телевизия, цитирана от Ройтерс.

Începând de joi, peste o mie de migranţi, dintre care mai mult de jumătate sunt algerieni, au debarcat pe coastele Spaniei, după ce ambarcaţiunile lor au fost interceptate pe Mediterana.
Близо 1000 мигранти, повечето от които алжирци, са достигнали испанските брегове от миналия четвъртък насам на борда на лодки през Средиземно.