Какво е " ALPHA CENTAURI " на Български - превод на Български

• алфа кентавър
• алфа от центавър
• alpha centauri

Примери за използване на Alpha centauri на Румънски и техните преводи на Български

Alpha Centauri Bb.
Alpha Centauri Bb открита.

Accelerează spre Alpha Centauri.
Експедицията към Алфа Центавър.

Alpha Centauri, cred că se numeşte.
Алфа Центавър. Мисля, че това ги впечатли.

Trebuia să mergem pe Alpha Centauri.
Трябваше да отида до Centauri Alpha.

Alpha Centauri se află la aproximativ patru ani lumină distanţă.
Алфа Кентавър, която е на около 4 светлинни години от нас.

Aceasta este sunetul stelei Alpha Centauri.
Това е звукът на звезда от Алфа Кентавър.

Alpha Centauri are o metalicitate mai ridicată decât propriul nostru Soare.
Металичността на Алфа Кентавър е по-висока от тази на Слънцето.

Dacă stai pe o planetă din sistemul A al Alpha Centauri sau din cel B.
Ако се намирате на планета около Алфа Кентавър А или Б.

Sunt multe motive pentru care Alpha Centauri este cel mai potrivit loc pentru căutarea Pământurilor.
Има няколко причини, поради които Алфа Кентавър е най-доброто място за търсене на други Земи.

Este parte a celui de-al treilea sistem de stele cel mai apropiat de Pământ, după Alpha Centauri și Barnard.
То е част от третата най-близка звездна система до Земята, след алфа Кентавър и звездата на Барнард.

Ar dura cam 8,6 ani, pentru că Alpha Centauri e la 4,3 ani lumină distanţă.
Пътуването ще отнеме около 8, 6 години, защото Алфа Кентавър е на 4, 3 светлинни години от нас.

Alpha Centauri este binar, 2 sori orbitează reciproc, dar când ne apropiem un pic mai mult, putem vedea un al treilea.
Алфа Кентавър е двойна звезда. Две звезди обикалят една около друга. Но погледнем ли отблизо, можем да видим трета.

E vorba despre The Greys, sunt nişte extrateretri din Alpha Centauri care răpesc oameni pentru experimente genetice.
Това са Сивите извънземни от Алфа Кентавър, те отвличат хора за генетични експерименти.

O călătorie către Alpha Centauri, ce ar necesita zeci de mii de ani cu tehnologia actuală, ar putea fi făcută în doar 100 de ani.
А пътуване до Алфа Кентавър, което в момента би отнело хиляди години, ще може да бъде извършено само за 100 г.

Cercetarea noastră pentru a lămuri misterul timpului, ne îndreaptă din nou spre Alpha Centauri, cel mai apropiat vecin al Soarelui.
Стремежът за разкриване загадките на времето ни насочи към Алфа Кентавър, най-близкия съсед на Слънцето.

Se pare că stelele aflate în sistemul Alpha Centauri ar trebui să aibă o mulţime de materii prime ca să formeze planete.
Оказа се, че звездите в системата Алфа Кентавър би трябвало да имат доста материал за изграждане на планети.

Alpha Centauri A şi B sunt aşa de îndepărtate, încât arată de pe Pământ ca o singură stea, dar practic sunt o pereche binară.
Алфа кентавър А и Б са толкова далеч, че от Земята изглеждат като една звезда. Всъщност, те представляват двойна звезда.

Şaptesprezece grame de antimaterie, spune Jackson, ar fi de ajuns pentru a alimenta cu combustibil o astronavă până la Alpha Centauri.
Джаксън казва, че 17 г антиматерия биха били достатъчни за захранването на междузвезден кораб с гориво до Алфа от Кентавър.

O calatorie catre Alpha Centauri, ce ar necesita zeci de mii de ani cu tehnologia de acum, ar putea fi facuta in doar 100 de ani.
Едно пътуване до Алфа Кентавър, която ще отнеме десетки хиляди години, за да достигне в момента, може да се стигне само за 100 години.".

Scopul călătoriei în timp odată stabilit, ne putem imagina nava noastră orbitând Pământul, gata să plece în prima misiune spre Alpha Centauri.
След като нашето пътуване във времето си има цел, може да си представим, че кораба ни е готов да поеме на първата мисия към Алфа Кентавър.

El propune trimiterea unei sonde pe Alpha Centauri, una din stelele apropiate de sistemul nostru solar, folosind razele unor lasere puternice.
Той предлага да се изпрати малка сонда на Алфа Кентавър, един от най-близките звездни съседи на Земята, като се използва сноп лъчи от мощни лазери.

O raza de lumina de la soare urmeaza a linie diagonala si are nevoie de patru ani pentru a ajunge de la soare la Alpha Centauri.
Един светлинен лъч от Слънцето се движи по диагонала и за да стигне от Слънцето до Алфа от Центавър, са му необходими четири години.

Luminii de la Alpha Centauri îi ia aproape 4,2 ani ca să ajungă la noi, dar când privim la Omega Centauri vedem lumina care a călătorit 16.000 de ani.
Светлината от Алфа Кентавър достига до нас за около 4, 2 години. Но светлината от Омега Кентавър стига до нас за 16 000 години.

De exemplu, in figura 2.2 timpul se masoara pe verticala in ani si distanta de-a lungul liniei de la soare la Alpha Centauri se masoara pe orizontala in kilometri.
Например времето се измерва нагоре в години, а разстоянието по правата от Слънцето до Алфа от Центавър се измерва хоризонтално в мили.

Alpha Centauri B e un pic mai mică decât A, şi vânătoarea de planete e concentrată aici, mai ales pentru că o stea mai mică va arăta mai multă legănare şi detectarea ar fi mai uşoară.
Алфа Кентавър Б е малко по-малка от Алфа Кентавър А и търсенето на планети е съсредоточено там. Това е така, защото по-малката звезда ще има по-голямо колебание.

Dacă planetele din sistemul nostru solar nu sunt buni candidaţi pentru a fi Pământuri, cel mai apropiat vecin galactic al nostru, Alpha Centauri, poate adăposti o planetă asemănătoare Pământului.
Докато планетите в Слънчевата система не са подходящи кандидати за земеподобни планети, нашият най-близък съсед, Алфа Кентавър, може да е приютил такава планета.

Alpha Centauri e incitantă pentru că apare, din diversele simulări pe computer, ca fiind o posibilă locaţie unde să se găsească planete cu masă asemănătoare Pământului, care să orbiteze ambele componente ale sistemului ei binar.
Алфа Кентавър е много вълнуваща, защото различните компютърни симулации показват, че там може да има земеподобни планети и около двете звезди.

Nostru 3 Prietenii olandez Nik, Martijn și Thijs(am prefera să numim Noisia, este mai tavu hype!) s-au lansat pe propriile Vision Recordings EP de cântec lor omonim Alpha Centauri(prezente pe album divizat atomul).
Нас 3 Nik Еймис Hollandale, Martijn et Thijs(ние предпочитаме да наричаме Noisia, това е по-свръх Tavu!) са пуснали своята Vision Recordings EP на техния едноименен песен Alpha Centauri(присъства в албума Split The Atom).

In schimb, ea se poate descrie prin distanta fata de soare, distanta fata de planul orbitelor planetelor si unghiul dintre linia care uneste luna si soarele si linia care uneste soarele cu o stea apropiata cum ar fi Alpha Centauri.
Вместо това трябва да го опишем в термини разстояние от Слънцето, разстояние от орбиталната равнина на планетите и ъгъл между правата, свързваща Луната и Слънцето, и правата между Слънцето и една съседна звезда, например Алфа от Центавър.