Какво е " ALTE ANIMALE CARE " на Български - превод на Български

• други животни които
• другите животни които

Примери за използване на Alte animale care на Румънски и техните преводи на Български

Vite, oi… Alte animale care merg în turme.
Говеда, овце… и други животни, които ходят на стада.

Cred că furnicile, câinii şi alte animale care nu-s religioase.
Мисля че… кучета, мравки и други животни, които не са религиозни.

Sunt şi alte animale care polenizează, de exemplu liliecii, iar liliecii au şi ei necazuri.
Има други животни, които опрашават, например прилепи, и прилепите са също застрашени.

Din captură erau spongieri, alte animale care stau pe fund.
И 90 процента от улова ни бяха гъби, и други животни, които живеят на дъното.

Deci, de ce mănânc alte animale care au patru(sau două) picioare, doi ochi, creier uimitor și vieți emoționale bogate?”.
Тогава защо се храня с други животни, които също са четири- или двуноги, с две очи, невероятен ум в главатаи богат емоционален живот?!”.

Catelul trebuie să evite contactul cu alte animale care nu sunt bolnavi.
Кученцето трябва да избягват контакт с други животни, които не са болни.

El ia la cai si alte animale CARE AU retras din MUNCA IN TV și filme.
Грижи се за коне и други животни, които вече не участват във филми.

Acum călătoresc prin ţară, sperând că o să găsesc alte animale care ştiu să cânte, sau să danseze.
Сега пътувам из страната, с надеждата да намеря други животни които могат да пеят или да танцуват.

Ucide toate bufniţe şi alte animale care sunt în mod şi câştiga bani pentru a cumpara upgrade-uri.
Убие всички сови и други животни, които са в начина, по който и да печелят пари за подобрения.

Acest guler este complet inofensiv pentru animale și alte animale care sunt în aceeași cameră.
Този нашийник е напълно безвреден за животни и други животни, които са в една и съща стая.

Se fac experimente şi pe alte animale care pot furniza modele folositoare pentru bolile umane, cum ar fi pe maimuţe.
Допълнителни експерименти се правят с други животни, при които могат да се създадат модели на човешки заболявания, като маймуните например.

Trebuie să ne amintim că animalul mănîncă vegetale sau alte animale care se hrănesc cu vegetale.
Трябва да си спомним обаче, че животните се хранят с растения или с други животни, които ядат растения.

Deoarece reptile, serpi, paianjeni si alte animale care nu sunt mai puțin frecvente pentru mulți oameni din casele lor.
От влечуги, змии, паяци и други животни, които не са рядкост за много хора в техните домове.

Între aceste jocuri, spune-i pe cei care nu știu cât de multe informații sunt despre câini și alte animale care au loc în timpul sarcinilor tale.
Между тези игри, кажете на трохите колкото се може повече информация за кучетата и другите животни, които се срещат в задачите ви.

Jucător are nevoie pentru a ucide porcii și alte animale care ataca vânător în pădure și a trece la următoarea etapă a ucide mai mulți lupi.
Player има нужда да убиват прасетата и другите животни, които атакуват ловец в гората и да се премине към следващия етап, за да убие повече вълци.

Vara- e timpul să plece, dar ceea ce despre proprietarii de pisici, câini, hamsteri, papagali și alte animale care sunt nicăieri să se atașeze?
Лятото е време на празници, но какво да кажем за собствениците на котки, кучета, хамстери, папагали и други същества, които не могат да стигнат до никъде?

Alte animale care se hrănesc pe pământ, vulnerabile în faţa felinelor, şi bombardate de aceeaşi radiaţie cosmică, nu ar fi trebuit să dobândească aceeaşi mărime ca girafa?
Не би ли трябвало и други животни, които се хранят на земята и са преследвани от големите котки, и са подложени на същата космическа радиация, да са постигнали ръст подобен на жирафа?

De la animalele proprii și de la alte animale care se deplasează pe străzi;
От собствени и други животни, които обикалят по улиците;

Pe lângă vasta geografie a tuturor vânătoare joc gratuit de animale permis să ia parte la vânătoare de animale, cum ar fi rinoceri, tigri si leoparzi, poartă alb și maro, antilope, gazele, mistreți și nenumărate alte animale care pot fi găsite doar în vaste întinderi de pe planeta noastră.
Освен това по-голямата география на всички безплатна игра лов на животни, могат да вземат участие в лов за животни като носорози, тигри и леопарди, носи бяло и кафяво, антилопи, газели, диви свине и безброй други животни, които могат да бъдат намерени само в обширната територия на нашата планета.

Deja e un mare avans față de multe alte animale care n-ar fi capabile să facă asta.
Това е голямо предимущество пред много други животни, които не могат да направят това.

Deci acesta este prețul real al unui meniu cu crevete, poate șapte sau opt crevete și 4,5 kg de alte animale care au trebuit să moară odată cu ele.
И така, това е истинската цена на вечерята от скариди, може би седем или осем скариди и 10 паунда от другите животни, които са умрели в процеса на риболова.

Aceasta ar oferi şi o şansă de a verifica transporturile de porcine şi alte animale, care nu îndeplinesc cerinţele UE, iar contrabanda cu pui de căţei sau pisici care sunt mult prea mici ar fi, de asemenea, expusă prin controalele de frontieră.
Това ще предостави също така възможност да се проверяват превозваните прасета и други животни, които не отговарят на изискванията на ЕС. Незаконният превоз на малки кучета и котки също може да бъде предмет на граничен контрол.

În ciuda mărimii extrem de modeste, animalul de companie își va proteja spațiul de alte animale care îndrăznesc să-i invadeze teritoriul.
Въпреки изключително скромните размери, животното ще защити своето пространство от други животни, които се осмелиха да нахлуят на нейната територия.

Unele pot fi alergic la praf sau casă alte animale, care sunt conținute în apartamentul ei.
Някои от тях могат да бъдат с алергия към домашен прах или други животни, които се съдържат в апартамента си.

Vasele de pescuit sunt bărci, bărci sau nave, cu ajutorul cărora oamenii pescuiesc pești, balene, sigilii și orice alte animale care pot trăi în mare, ocean, lac, râu etc.
Риболовните кораби са лодки, лодки или кораби, с помощта на които хората ловят риба, китове, тюлени и други животни, които могат да живеят в морето, океана, езерото, реката и т. н.

Nu există alt animal care ţi-ar place?
Няма ли друго животно, към което проявяваш интерес?

Dar un prădător apex îsi poate folosi simturile pentru a urmări alt animal care a trecut prin acelasi loc.
Но за един хищник… той може да използва неговите сетива за проследяване на друго животно, което е минало от там.

(6) Trebuie aplicate restricţii exploataţiilor atunci când o ovină sau o caprină este suspectă de infectare cu scrapie, pentru a se evita circulaţia oricăror altor animale care ar putea fi infectate înainte de confirmarea suspiciunilor.
(6) Целесъобразно е да се въведат ограничения в животновъдните стопанства, когато се появи съмнение за заразяване на дадено животно от рода на овцете или козите с болестта скрейпи, за да се избегне всякакво придвижване на други животни, които биха могли да бъдат заразени преди потвърждаването на съмненията.