Какво е " AM NEVOIE CA CINEVA " на Български - превод на Български

• имам нужда някой
• нуждая се някой
• трябва ми някой

Примери за използване на Am nevoie ca cineva на Румънски и техните преводи на Български

Am nevoie ca cineva să îmi zică.
Имам нужда някой да ми каже.

Dar ca să se întâmple asta, am nevoie ca cineva să asculte.
Но за да се случи това, имам нужда от някой, който да слуша.

Am nevoie ca cineva să mă creadă!
Трябва някой да ми повярва!

Ma simt destul de bine dar am nevoie ca cineva sa-mi spuna cum arat.
Чувствам се добре но имам нужда някой да ми каже как изглеждам.

Am nevoie ca cineva să mă vadă acum.
Нуждая се някой, да ме види сега.

Iau avionul spre Vegas acum, dar am nevoie ca cineva să vorbească cu prietena lui.
Ще хващам полета за Вегас, но трябва някой да говори с приятелката.

Am nevoie ca cineva să investigheze Osela.
Искам някой да разследва Осела.

Nu înţelegi, am nevoie ca cineva care ştie ce să spună.
Не разбираш. Трябва ми някой, който знае какво да каже.

Am nevoie ca cineva să-mi aducă crucea.
Нуждая се някой да ми донесе кръста.

Şi n-am nevoie ca cineva să-mi stea în cale.
И нямам нужда някой да ми се пречка на пътя.

Am nevoie ca cineva să-mi care echipamentele!
Имам нужда някой да носи моята екипировка!

Cred că aveam nevoie ca cineva să-mi spună că e în regulă să-mi amintesc.
Вероятно имах нужда от някой да ми каже, че да помниш, е правилно.

Am nevoie ca cineva să mă liniştească când tu eşti departe.
Имах нужда някой да ме успокои, когато те нямаше.

N-am nevoie ca cineva să-mi spună ce e mai bine pentru mine!
Нямам нужда някой да ми казва кое е добро за мен!

Am nevoie ca cineva sa escorteze afara un invitat.
Трябва да дойде някой да ескортира един гост навън.

Am nevoie ca cineva sa-mi dea o palma buna si grea peste fata.
Трябва ми някой да ми зашлеви хубава, здрава плесница.

Am nevoie ca cineva să fie responsabilul de urgenţă al etajului.
Трябва ми някой, който да стане етажен отговорник по спешните случаи.

Am nevoie ca cineva să stea cu maică-mea, măcar până îmi dau seama ce se petrece.
Искам някой да остане при майка, докато разбера какво става.

Am nevoie ca cineva să verifice problema ţevilor la Dirty Robber.
Е, имам нужда от някой който да се заеме с проблема с водопровода в"Мръсният Роджър".

Am nevoie ca cineva să mă ierte""şi singura persoană care să facă asta eşti tu".
Имам нужда някой да ми прости и единственият човек, който може да го направи, си ти.

Avem nevoie ca cineva sa lanseze niste avioane F-16 sau ceva, ajutati-ne.
Трябва някой да вдигне прехващачите F-16, или нещо такова, помогнете ни.

Avem nevoie ca cineva să vină și să-l studieze.
Трябва някой да дойде и да го изучи.

Stickul obţinut de la Grimes e deteriorat. Avem nevoie ca cineva să recupereze datele.
Флашката от Граймс е повредена, някой трябва да възстанови данните.

Avea nevoie ca cineva să-l oprească, şi acea persoana tu ai fost.
Трябваше някой да го спре там и това бе ти.

Atunci cred că ai nevoie ca cineva să-ţi ocupe locul în Senat?
Май ще имаш нужда от някой, който да заеме мястото в Сената?

Avem nevoie ca cineva sa se duca acolo si s-o rezolve.
Имаме нужда някой да отиде там и да вкара в ред нещата.

O pacientă avea nevoie ca cineva să stea cu ea.
Пациентката имаше нужда някой да остане с нея.

Mai există şi unii oameni care au nevoie ca cineva să-i lase să cadă.
Има и някои хора, които нужда някой да ги да падат.

Are nevoie ca cineva să creadă în el. Şi eu îi împlinesc acea nevoie..
Нуждае се някой да вярва в него, а аз изпълвам тази негова нужда.

Ea a crezut în tine când mama ta nu credea, iar acum are nevoie ca cineva să creadă în ea.
Повярва в теб, когато майка ти не можа. Сега има нужда някой да повярва в нея.