Какво е " AMINA " на Български - превод на Български

• амина
• амин

Примери за използване на Amina на Румънски и техните преводи на Български

Bună Amina.
Здравей Амина.

Amina nu mai lucrează?
Амина не работи вече, нали?

Eu sunt Amina.
Аз съм Амина.

Amina a lăsat asta pentru tine.
Амина го остави за теб.

Dă-i asta la Amina.
Дай го на Софиан.

Poti doar amina inevitabilul.
Само забавяте неизбежното.

Fiica mea, Amina.
Mоята дъщеря, Aмина.

Amina, te rog… Miriam, ştiu.
Амина, моля те… мириам знам.

Nu mai putem amina.
Не можем да отлагаме.

Nu chiar, Amina Saint-Gilles.
Не съвсем, Амина Сент-Жили.

Eşti aici să o ajuţi pe Amina?
Тук сте, за да помогнете на Амина?

Mătuşa Amina ne arăta grădina.
Леля Амина ни показваше градината.

Amina, lumea o vorbeşte şi pe ea, nu doar pe tine!
Амина, хоарата говорят и за нея, не само за теб!

Dacă nu, tu vei fi cea care îi va tăia gâtul lui Amina.
Ако не си, ти ще си тази, която ще пререже гърлото на Амина.

Este Amina, care intră în cameră, mergând în somn.
Това е Амина, ходеща на сън, която влиза в стаята.

Teresa imploră sătenii să facă liniște, pentru că Amina, fiind epuizată, a căzut într-un somn adânc.
Тереза моли селяните да пазят тишина, защото Амина е заспала от изтощение.

Am putea amina nunta, sa zicem, o luna?
Може ли да отложим сватбата малко? Да кажем, може би с месец?

Ea consideră, de asemenea, fiica adoptivă a lui Emin, fiica lui Leila, Amina ca fiind nepoata ei.
Тя също така смята осиновената дъщеря на Емин, дъщерята на Лейла, Амина да бъде собствена внучка.

Ca nimeni altcineva, Amina are nevoie de dragoste si intelegere.
Както никой друг, Амина се нуждае от любов и разбиране.

Amina, domnul acesta caută pe cineva să-i amenajeze o grădină.
Амина, този господин тук търси някой да му помогне да си построи градина.

Ar trebui să te-ntorci acasă, fiule, ai duce-o viaţa mai bună. Cum o să-şi găsească Amina un soţ potrivit aici?
Трябва да си дойдеш у дома, по-добре ще живееш как Амина ще си намери добър съпруг тук?

Se credea că Amina- numele Îngerului Păzitor, care protejează întotdeauna o persoană.
Смята се, че Амин- името на ангела на пазителите, който винаги защитава човек.

Sofia a sângerat până a murit, după ce a fost mutilată. lar Amina a murit la naştere, cu copilul în pântece.
Суфия почина от загуба на кръв, след като беше обрязана, а Амин, умря при раждане, с детето в корема си.

Poziții de conducere pe piața externăechipamente de încălzire a luat companii, cum ar fi Vaillant, Junkers, Beretta, Amina.
Водещи позиции в чуждестранна пазаротоплителна техника взе компании като Vaillant, Юнкерс, Beretta, Амина.

Amina este ambițioasă, dar își construiește cariera numai din cauza propriilor abilități, perseverență și diligență.
Амина е амбициозна, но изгражда кариерата си единствено поради собствените си способности, постоянство и старание.

Elvino cere dovezi, care apar în mod dramatic atunci când Amina este văzută mergând în somn peste podul înalt, periculos și instabil de la moară.
Елвино иска доказателство, което се появява малко по-късно, когато всички виждат спящата Амина да върви по високият и нестабилен мост при мелницата.

Amina mulțumește prietenilor ei pentru urăriile lor amabile și în special mamei adoptive Teresa, proprietara morii, care a adoptat-o ca pe o orfană.
Амина благодари на приятелите си за техните мили пожелания и особено на своята майка Тереза, собственичка на мелницата, която я е осиновила, когато Амина е била малка.

Ei sunt pe cale de a merge la biserică atunci când Rodolfo încearcă să-i explice că Amina este nevinovată deoarece ea nu a venit trează în camera lui- ea fiind somnambulă, dar Elvino refuză să-l creadă.
Те тъкмо са се отправили към църквата, когато се появява Родолфо и обяснява, че Амина е невинна, защото не е дошла будна в стаята му, а ходи на сън.

Oaspeții de la Amina Resort se pot relaxa în jacuzzi, saună și baie de aburi sau pot savura o serie de tratamente de masaj la centrul spa.
Гостите на Amina Resort могат да се отпуснат в джакузито, сауната и парната баня или да се насладят на редица масажни процедури в спа центъра.

Adam Osmayev și Amina Okuyeva se aflau în mașină când asupra lor s-a tras cu arme automate la o trecere de cale ferată dintr-un sătuc de lângă capitala Kiev.
Амина Окуева и Адам Осмаев пътували в автомобил, срещу който било стреляно от храсти в близост до жп прелез извън Киев, съобщили от вътрешното министерво на Украйна.