Какво е " ANEMICI " на Български - превод на Български

• анемични
• с анемия
• анемичен

Примери за използване на Anemici на Румънски и техните преводи на Български

Ești un pic anemici, Dr. Wilkes.
Малко си отпаднал, д-р Уилкс.

Sunt un bun leac pentru anemici.
Това е добро лекарство за анемия.

Pacienţi anemici cu insuficienţă renală cronică.
Анемични пациенти с хронична бъбречна недостатъчност.

Dacă nu faceţi aceasta, veţi deveni anemici.
Ако липсва, ставаш анемичен.

Flamingo fugitivi, zgribuliti, si anemici nu au aerul ca ar astepta vreun taxi.
Вашите избягали зиморничави и анемични фламинго не изглеждат зле, докато чакат такси.

Fierul este foarte bun în special pentru copii, anemici și gravide.
Желязото е много полезно при анемия особено при деца и бременни жени.

Flamingo fugitivi, zgribuliti, si anemici nu au aerul ca ar astepta vreun taxi.
Вашите бежанци, студени и анемични фламинго, изглеждат ужасно, стоейки в очакване на такси.

Prin urmare, laptele de capră poate fi bun pentru copiii care sunt anemici.
Следователно, козе мляко може да е добро за децата, които са анемични.

Este posibil să fiți anemici sau să aveți o deficiență în producerea hemoglobinei în sânge.
Може да сте анемичен или да имате недостиг в производството на хемоглобин в кръвта.

Efectul dozei de fortificare a lactoferinei bovine asupra metabolizării fierului la sugarii anemici.
Дозов ефект на укрепване на говеждия лактоферин върху метаболизма на желязо при анемични кърмачета.

Pacienții anemici dat polen de albine a cunoscut o creștere a numărului celulelor roșii din sânge în fluxul sanguin.
Анемични пациенти дадени пчелен прашец са показали увеличение на червените кръвни клетки в кръвта.

Anemia a apărut la 93% dintre pacienţi, cu toate că 46% dintre pacienţi erau anemici la momentul iniţial.
Aнемия настъпва при 93% oт пациентите, при това 46% oт пациентите са били анемични на изходно ниво.

Acest studiu a fost efectuat la 705 pacienţi anemici cu afecţiuni maligne non- mieloide căroara li s- a administrat chimioterapie în mai multe.
Нз проведено при 705 пациенти с анемия, получаващи мулти- циклична химиотерапия по повод немиелоидни малигнени заболявания.

Cu toate acestea, suplimentarea cu fier poate îmbunătăți, de asemenea, simptomele RLS la cei care nu sunt anemici.
Въпреки това, допълването с желязо може да подобри симптомите на RLS при тези, които не са анемични.

De atunci, cum a fost moda pentru femei Turgheniev anemici și dramatică eroina filmului Vera rece, podglazya întuneric nu se mai potrivesc cu imaginea unei fete tinere atractive și femei.
От тогава, как беше на мода за анемични Тургенев дами и драматичен филм героиня Вера Студената, тъмно podglazya вече не се вписват в образа на по-атрактивни млади момичета и жени.

Mii de femei americane subnutrite, epuizate de muncă, mor, dând naştere la copii anemici care nu vor rezista un an.
Хиляди американски жени, преуморени, недохранени, умират, раждайки анемични деца, които не могат да изкарат и една година.

Datele obținute din cele trei studii clinice controlate față de placebo la 586 de pacienți anemici cu cancer, efectuate cu utilizarea de epoetină teta, nu au demonstrat un efect negativ al epoetinei teta asupra supraviețuirii.
Данните от три плацебо контролирани клинични проучвания при 586 анемични пациенти с ракови заболявания, проведени с епоетин тета, не показват отрицателен ефект на епоетин тета върху преживяемостта.

Eficacitatea biologică a eritropoietinei a fost demonstrată la diferite modele animale, in vivo(şobolani normali şi anemici, şoareci policitemici).
Биологичната ефикасност на еритропоетина е демонстрирана в множество модели върху животни in vivo(нормален и анемичен плъх, полицитемична мишка).

Într- un studiu dublu- orb, prospectiv, randomizat, controlat cu placebo, efectuat la 375 pacienţi anemici cu diverse tumori maligne non- mieloide, trataţi prin chimioterapie fără platină, s- a constatat o reducere.
При едно проспективно, рандомизирано двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване, включващо 375 анемични пациенти, с разновидни не- миелоидни злокачествени заболявания, получаващи не- платинова химиотерапия, се забеляза значително редуциране на свързаните с анемия усложнениянапр. изтощение.

Epoetina zeta este identică în ceea ce priveşte secvenţa de aminoacizi şi compoziţia de carbohidraţi cu eritropoietina umană endogenă izolată din urina pacienţilor anemici.
Епоетин зета е идентичен по своя аминокиселинен състав и въглехидратно съдържание с ендогенния човешки еритропоетин, който е изолиран от урината на анемични пациенти.

Într- un studiu dublu- orb, prospectiv, randomizat, controlat cu placebo, efectuat la 375 pacienţi anemici cu diverse tumori maligne non- mieloide, trataţi prin chimioterapie fără platină, s- a constatat o reducere semnificativă a sechelelor rămase în urma anemiei de exemplu: oboseală, energie scăzută şi reducerea.
При едно проспективно, рандомизирано двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване, включващо 375 анемични пациенти, с разновидни не- миелоидни злокачествени заболявания, получаващи не- платинова химиотерапия, се забеляза значително редуциране на свързаните с анемия усложнения(напр. изтощение, понижена енергичност и активност).

Peste 2.500 de oameni folosesc pestele in prezent, mai ales cei din Cambodgia, iar analizele arata ca jumatate din cei care au luat parte la studiu nu au mai fost anemici după 12 luni in care au folosit pestele la gatit.
Над 2500 човека в Камбоджа са се възползват от помощта на рибата и проучвания показват, че половината от тези, които са взели участие в проучването, вече не са анемични след 12 месеца.

Culoarea anemică a pielii.
Анемичен цвят на кожата.

E malnutrit, anemic, sub greutatea normală, cu dezvoltare fizică întârziată.
Той е недохранен, анемичен, с тегло под нормалното и със забавено развитие.

Nu-mi amintesc sa fi vazut cristale de sange asa anemice ca si astea.
Никога не съм виждала кръв, с толкова анемични кристали.

Melodramatic şi anemic.
Мелодраматичен и анемичен.

Hemolitice anemice, care pot apărea ca rezultat al pierderii semnificative de sânge.
Хемолитична анемия, която може да възникне в резултат на значителна загуба на кръв.

Acestea sunt esențiale pentru recuperarea mamelor anemice.
Те са важни при възстановяването на анемични майки.