Какво е " ANESTEZIAT " на Български - превод на Български

• под упойка
• упоен
• анестезиран
• анестезира

Примери за използване на Anesteziat на Румънски и техните преводи на Български

Sau e anesteziat?
Или е упоен?

Voi rămâne până va fi anesteziat.
Тук докато бъде упоен.

Am fost anesteziat, Laila.
Бях навън, Лейла.

Pacientul e complet anesteziat.
Пациента е напълно упоен.

E anesteziat şi intubat.
В упойка е и с тръба.

Ochiul este anesteziat.
Окото ти е безчувствено.

A fost anesteziat încă de când a sosit.
Упоен е откакто пристигна.

Căţeluşul nu este anesteziat.
На кутрето не му е сложена упойка.

E încă anesteziat, după operaţie.
Още е под упойка след операцията.

Pacientul este deja anesteziat.
Пациентката вече е под анестезия.

Eşti anesteziat local, Hunter, nu se poate.
Бих ти местна упойка, невъзможно е.

Şi în cele din urmă, eşti anesteziat.
Освен това си в безсъзнание.

Este anesteziat, deci nu va simţi durerea.
Ще бъде под упойка, така че е безболезнено.

Dar pacientul dvs. va fi anesteziat.
Но пациентите Ви ще са под упойка.

Iepurele este anesteziat, este fixat cu curele.
Заекът се анестезира, фиксира се с ремъци.

În stadiul inițial, pacientul este anesteziat.
Първоначално пациентът е анестезиран.

Il faci, dar nu anesteziat, separat de viata.
Вие можете и не под упойка, да се разделите от живота.

În stadiul inițial, pacientul este anesteziat.
В началния етап пациентът е анестезиран.

E încă anesteziat, acum trupul trebuie să-şi facă treaba.
Все още е под упойка, тялото му се бори сега.

Prin această metodă, locul operației este anesteziat.
При този метод хирургичното място се анестезира.

În timpul intervenţiei, fiind anesteziat, nu veţi simţi nimic.
Докато сте под упойка няма да усещате нищо.

N-am nevoie decât de dr. Milton să-l ţină anesteziat.
Нужен ми е само д-р Милтън да го държи под упойка.

Wilfred, ai spus ceva când erai anesteziat. A fost ceva amuzant.
Уилфред, каза нещо, когато беше под упойка.

Trebuie să fi anesteziat, mai târziu, pentru intervenția ta chirurgicală.
Ще трябва да бъдеш под упойка за операцията.

Mentolul, derivat din ulei de mentă, anesteziat, este un antiseptic.
Ментолът, получен от масло от мента, анестезира, е антисептик.

Odată ce câinele este anesteziat medicul veterinar va face o temeinică examen de sănătate orală.
След като кучето се упояват на ветеринар ще направи задълбочен оралното здраве изпит.

Aţi pus un cip ucigaş în capul lui când l-au anesteziat doctorii?
Сложил си чип убиец в главата му, докато докторите го оперираха ли?

De 15 ani il tin anesteziat, departe de lume, in special de doamne.
Години го държах дрогиран, далеч от света и особено от дамите.

Sunt de acord, ales având în vedere a fost anesteziat cu cloroform primul.
Съгласна съм, особено, считайки, че е била приспана първо с хлороформ.

Motiv pentru care trebuie anesteziat timpul procedurii.
Така че те трябва да се анестезират по време на процедурата.