Какво е " SEDAT " на Български - превод на Български

• упоен
• под упойка
• седат
• упоил
• упоена
• е упоен
• успокоен

Примери за използване на Sedat на Румънски и техните преводи на Български

Nu, I-au sedat.
Не, той е под упойка.

Nicio grijă, e încă sedat.
Не се притеснявайте, все още е под упойка.

Cum puternic sedat este Frye?
Колко силно е упоен Фрай?

Pentru moment este sedat.
В момента е под упойка.

Inca sedat, dar par plin de speranta.
Все още е упоен, но има надежда.

De ce am fost sedat?
Защо бях упоена?

Probabil că a sedat câinele prima oară.
Може би нападателят е упоил кучето.

Da, este ca a fost sedat.
Да, все едно сме упоени.

El încă sedat, dar obtinerea de tratament.
Все още е упоен, но ще се оправи.

Şi tu îl ţineai sedat, nu-i aşa?
И ти го държиш упоен, така ли?

Vom avea tu sedat, dar se va fi intens.
Ще те упоим, но ше е много интензивно.

L-am anesteziat, dar nu rămâne sedat.
Упоихме го, но той не иска да стои под упойка.

George este sedat si isi va reveni in cateva zile.”.
Джордж е упоен и ще се възстанови след няколко дни.”.

A provocat o scenă la institut şi Johann l-a sedat.
Той е правил сцени в института и Йохан го е упоил.

E stabil, dar e sedat, aşa că nu pot vorbi cu el.
Стабилен е, но е упоен, затова не мога да говоря с него.

Cred ca momentan cel mai bine e sa-l tinem sedat.
Мисля, че е най-добре засега да го държим под упойка.

Vor să-l ţină sedat până iese cocaina din sistem.
Ще го държат упоен, докато организмът се изчисти от кокаина.

Am încercat să te salut în Infirmerie, dar erai sedat.
Опитах се да те поздравя в лечебницата, но беше под упойка.

George este sedat si ar trebui sa-si revina in cateva zile.”.
Джордж е упоен и ще се възстанови след няколко дни.”.

Se pare Roxanna semnat Avery Swift Timp ce am fost sedat.
Очевидно Роксана подписала с Ейвъри Суифт, докато съм бил упоен.

A fost sedat, dar trebuie sa asteptati aici vom gata asta.
Той е под упойка, но искам да изчакате тук докато приключим.

Nu sunt semne de tortură şi a sedat-o înainte de-a o exsangvina.
Няма следа от мъчения и я е упоил преди да й източи кръвта.

A fost sedat, dar as vrea să asteptati aici pana când terminăm.
Той е под упойка, но искам да изчакате тук докато приключим.

Dr. Sheski, unchiul meu are nevoie să fie sedat cu ceva foarte puternic.
Шески, моя чичо трябва да бъде бъде упоен, с нещо силно.

George este sedat si ar trebui sa-si revina in cateva zile.”.
Джордж е успокоен и трябва да се възстанови след няколко дни.”.

NSA insistă să fie imobilizat, chiar şi sedat.
От Агенцията за Национална Сигурност настояват за постоянни ограничения, дори и под упойка.

De obicei îl ţinem puternic sedat, ca să nu se rănească singur.
Обикновено го дършим силно упоен, за да го спрем от самонараняване.

Ursul este sedat şi va fi transportat la cel puţin 60 km în afara oraşului.
Мечката е упоена и ще бъде откарана най-малко на 60 километра от града.

Spune-i asistentei de gardă că fiul meu o să rămână sedat, până la operaţie.
Предайте на сестрата, че синът ми ще остане упоен до операцията.

Pacientul este sedat, iar ecografia arată Lichidul din jurul plămânul drept.
Пациентът е упоен, а ултразвукът показва течността около десния дроб.