Какво е " ANONIMITATEA " на Български - превод на Български

• анонимността
• анонимност

Примери за използване на Anonimitatea на Румънски и техните преводи на Български

Îşi păstrează anonimitatea.
Поддържа анонимност.

Voi promova anonimitatea și criptarea online.
Ще насърчавам онлайн анонимността и криптирането.

N-am spus niciodată că ţelul e anonimitatea.
Не съм споменавала за анонимност.

Serviciul asigură anonimitatea clienţilor.
Така осигурявам анонимност на клиентите си.

Anonimitatea de pe internet este extrem de importanta.
Анонимноста в днешния интернет е от изключителна важност.

Erai primul om in 18 ani ce-mi penetra anonimitatea.
Вие бяхте първият човек от 18 години, който нахлу в анонимността ми.

Voi promova anonimitatea și criptarea online.
Ще насърчаваме онлайн анонимността и криптирането.

Amanda mi-a spus cât de importantă este anonimitatea pentru tine.
Аманда е съвсем наясно колко важна е анимността ти за теб.

Anonimitatea: utilizatorii validează tranzacțiile utilizând o cheie privată în locul datelor personale.
Анонимност: Потребителите потвърждават транзакциите с личен ключ вместо лични данни.

Politica noastră garantează anonimitatea, aşa că nu îţi pot zice asta.
Полицата ни гарантира анонимност и не мога да ти кажа.

Principala caracteristică a criptomonedelor este anonimitatea lor.
Основното свойство на криптовалутите е тяхната анонимност.

De aceea am decis să încheiem anonimitatea şi să predăm pasele magice ale şamanilor vechiului Mexic.
Именно затова решихме да прекратим нашата анонимност и да обучаваме други хора в магическите движения на шаманите от древно Мексико.

Principala caracteristică a criptomonedelor este anonimitatea lor.
Основната характеристика на крипто валутите е тяхната анонимност.

Am folosit un sistem codat dublu pentru a asigura anonimitatea donatorului, si trebuie sa fac backtracking la doua baze de date.
Използваме двойно кодиране, за да осигурим анонимност на донорите, и трябва да проследя назад през две бази от данни.

Dacă vorbeşti serios despre a evita privirile fixe ale bărbaţilor…- Dacă ţelul e anonimitatea.
Ако наистина целите избягването на мъжките погледи, ако целта е анонимност.

Anonimitatea dvs. completă este, de asemenea, garantată de politica strictă fără înregistrări a companiei IPVanish.
Пълната ви анонимност е гарантирана също и от стриктната политика на IPVanish за незапазване на записи на потребителските вписвания.

Toate numele au fost schimbate pentru a proteja anonimitatea subiecților.
Имената са променени, за да се защити анонимността на участниците.

Anonimitatea: Spre deosebire de sistemele financiare tradiționale, software-ul Bitcoin nu trebuie să știe cine sunteți într-adevăr.
Анонимност: За разлика от традиционните финансови системи, на Биткойн софтуера не му е нужно да знае кой сте в действителност.

Este crucial să folosiți o rețea de VPN cu funcții de securitate de ultimă oră, pentru a vă păstra anonimitatea.
Крайно важно е да използвате VPN услуга с опции за сигурност, за да запазите анонимност.

Anonimitatea lui Satoshi a ridicat deseori îngrijorări nejustificate, multe dintre ele legate de neînţelegerea naturii open source a Bitcoin.
Анонимността на Сатоши често повдига неоправдани опасения, много от които са свързани с неразбиране на природата на Bitcoin с отворен код.

Principalele beneficii pentru care sunt bune proxy-urile sunt accesibilitatea și anonimitatea pe care le oferă, dacă puteți avea încredere în ele.
Основните характеристики, които придават на прокситата качества са достъпността и анонимността, които те предлагат, ако можете да им се доверите.

Anonimitatea lui Satoshi a ridicat adesea preocupări nejustificate, multe dintre ele fiind legate de neînțelegerea naturii sursă a lui Bitcoin.
Анонимността на Сатоши често повдига неоправдани опасения, много от които са свързани с неразбиране на природата на Bitcoin с отворен код.

Utilizam aceste date ocazional pentru realizarea de statistici, pastrand totusi anonimitatea fiecarui utilizator, astfel incat persoana sa nu poata fi identificata.
Ние периодично използваме данните за статистически цели, като поддържаме анонимността на всеки индивидуален потребител, така че лицето да не може да бъде идентифицирано.

Anonimitatea lui Satoshi a ridicat deseori îngrijorări nejustificate, multe dintre ele legate de neînţelegerea naturii open source a Bitcoin.
Анонимността на Satoshi често повдига необосновани опасения, много от които свързани с неразбирането същността на отворения код, който Биткойн използва.

Anon Intr-o lume intr-un viitor apropiat, in care intimidatea, anonimitatea sau lipsa de cunoastere nu mai exista, amintirile private fiind inregistrate, crima fiind aproape neexistenta.
В близкото бъдеще, в светът вече няма лична неприкосновеност или анонимност, всички лични спомени на хората се записват и престъпността почти престава да съществува.

Anonimitatea lui Satoshi a ridicat deseori îngrijorări nejustificate, multe dintre ele legate de neînţelegerea naturii open source a Bitcoin.
Анонимността на Сатоши допринася за появата на неоснователни притеснения, повечето от които са свързани с липса на разбиране на„open-source” същността на Биткойн.

În plus față de libertatea și anonimitatea Bitcoin, rețeaua peer-to-peer permite utilizatorilor să trimită și să primească plăți imediat.
В допълнение към свободата и анонимността на Bitcoin мрежата"peer-to-peer" позволява на потребителите незабавно да изпращат и получават плащания.

Anonimitatea internetului ne poate incuraja sa divulgam informatii personale fara sa ne gandim ca ar putea exista sute de persoane care sa le vada.
Анонимността на интернет може да ни насърчи да споделяме лична информация, без напълно да осъзнаваме, че може да има стотици пълни непознати, които получават нашите ежедневни размишления.

În acest context, anonimitatea va deveni mai degrabă un obstacol decât un avantaj pentru adoptarea monedelor virtuale și pentru răspândirea potențialelor beneficii ale acestora.
В този контекст анонимността ще се превърне по-скоро в пречка, отколкото в актив за използването на виртуалните валути и разпространението на потенциалните им ползи.