Какво е " ANTIARITMICE " на Български - превод на Български

• антиаритмични
• антиаритмици
• антиаритмичните

Примери за използване на Antiaritmice на Румънски и техните преводи на Български

Antiaritmice pot fi crescute în.
Антиаритмични средства може.

În tratamentul viciilor se utilizează antiaritmice.
При лечение на дефекти използвани антиаритмични лекарства.

Medicamente antiaritmice- pentru a restabili ritmul natural al inimii;
Антиаритмични лекарства- за възстановяване на естествения ритъм на сърцето;

Luarea unor medicamente(unele antiaritmice, digoxina etc.).
Приемане на някои лекарства(някои антиаритмични средства, дигоксин и др.).

Antiaritmice- utilizate pentru tratamentul bătăilor cardiace neregulate;
Антиаритмични лекарства- използвани за лечение на неправилен сърдечен ритъм;

Unele medicamente, cum ar fi beta-blocante sau antiaritmice;
Някои лекарства, например, бета-блокери или антиаритмични лекарства;

Medicamentele antiaritmice sunt utilizate ca tratament special pentru tahicardie:.
Антиаритмичните лекарства се използват като специално лечение за тахикардия:.

Medicamentele din diferite grupuri aparțin medicamentelor antiaritmice.
Лекарства от различни групи принадлежат към антиаритмичните лекарства.

Medicamente antiaritmice prescrise în absența efectului tehnicilor vagale.
Антиаритмичните лекарства се предписват в отсъствието на ефекта на вагалните техники.

Unele medicamente: digoxina, beta-blocantele, adenozina și alte antiaritmice.
Някои лекарства: дигоксин, бета-блокери, аденозин и други антиаритмични средства.

Medicamentele antiaritmice sunt prescrise în absența efectului tehnicilor vagale.
Антиаритмичните лекарства се предписват в отсъствието на ефекта на вагалните техники.

Se aşteaptă ca INTELENCE să scadă concentraţiile plasmatice ale acestor antiaritmice.
Очаква се INTELENCE да понижи плазмената концентрация на тези антиаритмици.

Are efecte antianginale, hipotensive și antiaritmice, care se manifestă prin utilizarea sistemică.
Има антиангинален, хипотензивен и антиаритмичен ефект, проявен в системно приложение.

Utilizarea necontrolată a glicozidelor cardiace, medicamente diuretice și antiaritmice;
Неконтролирано използване на сърдечни гликозиди, диуретици и антиаритмични лекарства;

Decizia privind necesitatea terapiei antiaritmice depinde de evaluarea riscului.
Приемането на решение относно необходимостта от лечение с антиаритмични лекарства зависи от оценката на риска.

De asemenea, nu se recomandă utilizarea acestuia cu medicamente antihipertensive și antiaritmice.
Също така не се препоръчва да се използва заедно с антихипертензивни и антиаритмични лекарства.

Pentru tratament se utilizează medicamente antiaritmice și ablația radiofrecventa a sursei de extrasistole.
За лечение се използват антиаритмични лекарства и радиочестотна аблация на източника на екстрасистоли.

Medicamentele antiaritmice, medicamentele din grupul de teofilină, stimulentele receptorului simpatic sunt prescrise pacienților cu manifestări clinice sub forma:.
Антиаритмични лекарства, лекарства от групата теофилин, стимулатори на симпатикови рецептори се предписват на пациенти с клинични прояви под формата на:.

Sindromul de durere este tratat cu medicamente antianginoase, medicamentele antiaritmice normalizează conductivitatea.
Болковият синдром се лекува с антиангинални лекарства, антиаритмичните лекарства нормализират проводимостта.

MEDICAMENTE CARDIOVASCULARE Antiaritmice Amiodaronă, Lidocaină administrată sistemic, Chinidină.
СЪРДЕЧНО- СЪДОВИ СРЕДСТВА Антиаритмични средства Амиодарон, Лидокаин за системно приложение, Куинидин Блокери на калциевите.

Recuperarea ritmului inimii în timpul aloritmiei se realizează prin selectarea medicamentelor antiaritmice, cu prescripția ineficienței de radiofrecvență.
Възстановяването на сърдечния ритъм по време на алритмията се извършва чрез избиране на антиаритмични лекарства, като се предписва неефективността на радиочестотната аблация.

Explică modul în care medicamentele antiaritmice pot fi utilizate pentru a ajuta la tratarea ritmurilor anormale ale inimii.
Обяснява как антиаритмичните лекарства могат да се използват за лечение на анормални сърдечни ритми.

Hipokalemia poate determina spasme musculare şi/ sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele medicamente antiaritmice.
Хипокалиемията може да доведе до мускулни спазми и/ или акцентуирана аритмия, свързани с едновременната употреба на дигиталисови гликозиди или определени антиаритмични лекарствени продукти.

Multe femei cu un puls scăzut sunt expuse riscului de a fi tratate cu medicamente antiaritmice, care sunt contraindicate în majoritatea cazurilor de bradicardie.
Много жени с нисък пулс са изложени на риск да бъдат„лекувани” с антиаритмични лекарства, които са най-вече противопоказани при брадикардия.

Luând o serie de medicamente care sunt prescrise în cazurile de anomalii cardiace sau hipertensiune arterială, acestea includ, printre altele, Digoxin, medicamente antiaritmice și beta-blocante.
Приемането на редица лекарства, които се предписват в случаи на сърдечни аномалии или високо кръвно налягане, включват, между другото, дигоксин, антиаритмични лекарства и бета-блокери.

Dacă blocarea AV este cauzată de medicație(glicozide cardiace, medicamente antiaritmice, beta-blocante), este necesară o ajustare a dozei sau o anulare completă.
Ако AV блокадата е причинена от медикаменти(сърдечни гликозиди, антиаритмични лекарства, β-блокери), е необходимо коригиране на дозата или пълно отменяне.

Cele mai frecvente semne şi simptome de supradozaj sunt greaţa şi somnolenţa. Hipokaliemia poate determina spasme musculare şi/ sau aritmie accentuată, asociată cu utilizarea concomitentă de digitalice sau unele medicamente antiaritmice.
Хипокалиемията може да доведе до мускулни спазми и/ или акцентуирана аритмия, свързани с едновременната употреба на дигиталисови гликозиди или определени антиаритмични лекарствени продукти.

Acesta poate fi tratata cu medicamente antiaritmice, stimulatorul cardiac, electrice cardioversia, defibrilare, implantat cardioverter/ defibrilator sau terapia de ablatie.
Това могат да бъдат лекувани с антиаритмични лекарства, пейсмейкър, електрическа кардиоверзия, дефибрилация, имплантиран сърдечен/ дефибрилатор или терапия аблация.

Cu o formă malignă de aritmie, amenințarea transformării sale în fibrilație atrială sau ventriculară, administrarea de medicamente antiaritmice poate fi pe tot parcursul vieții.
При злокачествена форма на аритмия, заплахата от трансформирането му в предсърдно или вентрикуларно фибрилиране, приемането на антиаритмични лекарства може да бъде за цял живот.

Ciclosporină(utilizată după transplante de organ) sau medicamente care afectează bătăile inimii(cum sunt antiaritmice, antidepresive triciclice, antibiotice macrolide sau antipsihotice).
Циклоспорин(използван след органни трансплантации) или лекарства, които влияят на сърдечния ритъм(като антиаритмици, трициклични антидепресанти, макролидни антибиотици или антипсихотици).