Какво е " ANTIGENUL " на Български - превод на Български

• антиген
• антигенът
• антигена
• на антигена
• aнтиген

Примери за използване на Antigenul на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să eliminăm antigenul porcinelor.
Трябва да премахнем антигените на прасетата.

Antigenul nu poate supravieţui fără o gazdă vie.
Антигените не могат да оцелеят без жив приемник.

În particular, o substanță particulară, antigenul CA19-9, este supusă detectării.
По-специално, определено вещество, антигенът CA19-9, е предмет на откриване.

Antigenul din sânge HBs Ag este determinat după 180 de zile.
Антигенът в кръвта на HBs Ag се определя след 180 дни.

Unii dintre ei își amintesc antigenul pentru producerea de anticorpi dacă este necesar.
Някои от тях запомнят антигена за произвеждане на антитела, ако е необходимо.

Antigenul menţionat la alin.(1) va fi furnizat de Rhône Mérieux.
Антигенът, посочен в параграф 1, се доставя от Rhône Mérieux.

Vaccinul nu conţine virusuri vii de CVP2, iar antigenul nu se poate replica la animal.
Ваксината не съдържа жив PCV2, а антигенът не може да се реплицира в животното.

Antigenul este utilizat pentru a diagnostica cancerul gastric și colorectal.
Антигенът се използва за диагностициране на рак на стомаха и колоректален рак.

Pentru contactul ulterior cu antigenul, organismul răspunde cu dermatită de natură alergică.
За последващ контакт с антигена тялото реагира с дерматит с алергичен характер.

Antigenul este prezent lagt; 95% din numărul total al limfoamelor non-Hodgkin cu celule B.
Антигенът се експресира върху gt;95% от всички В-клетки при неходжкинови лимфоми.

În caz de hipersensibilitate sau alergie, antigenul nu trebuie să depășească 2,5-5 μg.
В случай на свръхчувствителност или алергия, антигенът не трябва да надвишава 2, 5-5 μg.

Antigenul este prezent lagt; 95% din numărul total al limfoamelor non- Hodgkin cu celule B.
Антигенът се експресира върхуgt; 95% от всички В- клетки при нехочкинови лимфоми.

După efectuarea unui test de sânge general și biochimic, efectuați un test pentru antigenul cancerului.
След извършване на общ и биохимичен кръвен тест, направете анализ за антигена на рака.

Nu există nici urmă de antigenul pe care ţi l-am administrat în sistemul tău sanguin.
В кръвта ти няма и следа от антигена, който ти дадох.

În cazul unui răspuns pozitiv, pentru a elimina eroarea, medicii fac din nou un test de sânge pentru antigenul HBs.
В случай на положителен отговор, за да се избегне грешка, лекарите отново да вземат кръвен тест за антигена на HBs.

Am petrecut ultimele ore perfecţionând antigenul… dar încă nu l-am testat pe un subiect uman.
Прекарах последните часове в усъвършенстване на антигена, но не съм го пробвал на жив обект.

Dacă antigenul HBs este prezent în sânge timp de mai mult de șase luni, aceasta indică o boală cronică.
Ако антигенът на HBs присъства в кръвта повече от шест месеца, това означава хронично заболяване.

Indicatorul principal al infecției cu hepatita B a devenit antigenul HBsAg, care în mod normal nu este detectat la o persoană sănătoasă.
Основният показател за инфекция с хепатит В е антигенът HBsAg, който е нормален при здрав човек, който не се открива.

Antigenul a fost găsit în cantităţi mici(< 5%) în granulocite, dar nu pe eritrocite sau trombocite.
Антигенът се намира в малък процент(< 5%) от гранулоцитите, но не върху еритроцити и тромбоцити.

Deseori, până la momentul formării anticorpilor, care necesită timp, antigenul are timp să părăsească corpul și reacția nu are loc.
Често от времето на образуване на антитела, което отнема известно време, антигенът има време да напусне тялото и реакцията не се случва.

Interacțiunea lor cu antigenul dă un proces imunologic vizibil, cum ar fi reacțiile de precipitare sau aglutinare.
Тяхното взаимодействие с антигена дава видим имунологичен процес, като например реакции на утаяване или аглутинация.

De aceea, se recomandă ca pisicile care prezintă un risc semnificativ de expunere la FeLV să fie supuse testelor pentru antigenul FeLV înainte de vaccinare.
Поради това се препоръчва котки със значителен риск да са били изложени на FeLV да бъдат тествани за FeLV aнтиген преди ваксинация.

Din momentul în care antigenul intră în corpul uman la 4-5 săptămâni, acesta poate fi detectat printr-un test de sânge pentru HCV.
От момента на получаване на антигена в човешкото тяло, HCV кръвен тест може да бъде открит още на 4-5 седмица.

Acest tip apare datorită interacțiunii anticorpilor din grupul E(IgE) și G(IgG) cu antigenul și sedimentarea complexelor formate pe membranele mastocitelor.
Този тип се дължи на взаимодействието на антитела от група Е(IgE) и G(IgG) с антиген и седиментация на образуваните комплекси върху мембраните на мастните клетки.

Antigenul nu trebuie păstrat mai mult de 12 luni la 2- 8ºC, o perioadă de stocare mai lungă depinzând de furnizarea de noi date pentru a o susţine.
Антигенът трябва да се съхранява не повече от 12 месеца при 2- 8ºC до представянето на данни в подкрепа на по- дълъг период на съхранение.

Reacția celulelor plasmatice cu doze mici de tuberculină sau antigenul proteic purificat într-un animal sensibilizat corespunzător poate fi aproape absentă.
Реакцията на плазмени клетки с малки дози туберкулин или пречистен протеинов антиген в подходящо чувствително животно може да е почти отсъстваща.

Antigenul specific prostatic(PSA) din sânge este o proteină sintetizată în glanda prostatică, nivelul normal al acesteia fiind prezentat în următorul tabel:.
Специфичният антиген на простатата(PSA) в кръвта е белтък, синтезиран в простатната жлеза, чието нормално ниво е представено в следната таблица:.

Un risc pentru pisicile susceptibile aflate în apropierea lor. De aceea, se recomandă ca pisicile care prezintă un risc semnificativ de expunere la FeLV să fie supuse testelor pentru antigenul FeLV înainte de vaccinare.
Поради това се препоръчва, котки със значителен рискот предхождащо ваксинацията излагане на FeLV, да бъдат изследвани за FeLV aнтиген преди ваксинация.

Anticorpii la antigenul FPC au demonstrat că purceii au dezvoltat imunitate după 2 săptămâni, imunitate menţinută timp de 6 luni.
Антителата към антигена на класическата чума по свинете показват, че прасенцата са развили имунитет след 2 седмици и са го поддържали в продължение на 6 месеца.

Ca rezultat, anticorpii formează baza alergiei la medicamente, iar atunci când antigenul este reintrodus, se formează un complex antigen-anticorp care declanșează cascada de reacții.
В резултат на това се появяват антитела, които формират основата на лекарствената алергия и когато антигенът се инжектира отново, се образува антиген-антитяло комплекс, който предизвиква каскада от реакции.