Какво е " ANTIINFLAMATORI " на Български - превод на Български

• противовъзпалителни

Примери за използване на Antiinflamatori на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, pacientul trebuie să clătească și să apese gura cu agenți antibacterieni și antiinflamatori:.
Също така, пациентът трябва да изплакне и да напои устата си с антибактериални и противовъзпалителни средства:.

Corticosteroizii antiinflamatori, cum este prednisolonul, sunt cunoscuţi pentru o gamă largă de efecte secundare.
Известно е, че антивъзпалителни кортикостероиди, като преднизолон, предизвикват широк спектър от нежелани реакции.

El crede că acest lucru este valabil deoarece hrana este o sursă bogată de antioxidanți și constituenți antiinflamatori(26).
Той вярва, че това е вярно, защото храната е богат източник на антиоксиданти и противовъзпалителни съставки(26).

Acest ulei conține vitamina E, acizi grași nesaturați, antioxidanți antiinflamatori și proteine care ajută la efectul de regenerare a pielii.
Това масло съдържа витамин Е, ненаситени мастни киселини, противовъзпалителни антиоксиданти и протеини, които спомагат при регенерирането на кожата.

Plasturii antiinflamatori sunt plasturi medicinali care se aplică pe pielea intactă, pentru a trata și rezolva tulburările inflamatorii.
Противовъзпалителните пластири са медикаментозни пластири, които се нанасят върху непокътнатата кожа, за да се лекуват и разрешават възпалителни заболявания.

Canabisul a primit o atenție majoră în ultimii ani, mai ales pentru compușii săi antiinflamatori și relaxanti canabidiol(CBD) și cannabigerol(CBG).
Канабисът е придобил голямо внимание през последните години, най-вече за своите противовъзпалителни и релаксиращи съединения канабидиол(CBD) и канабигерол(CBG).

Un studiu sugereaza ca anumiti compusi antiinflamatori din ghimbir pot relaxa membranele din caile respiratorii, ceea ce ar putea reduce tusea.
Едно проучване показва, че някои противовъзпалителни съединения в джинджифил могат да релаксират мембрани в дихателните пътища, което може да намали кашлицата.

Rădăcina de ghimbir este un ingredient natural apreciat încă din Antichitate pentru bogăția sa de compuși antiinflamatori, analgezici și detoxifianți.
Коренът на джинджифила е натурална съставка, която се цени от дълбока древност за нейното богатство от противовъзпалителни, аналгетични и детоксикиращи съединения.

Rozmarinul este o sursă bogată de antioxidanți și compuși antiinflamatori, care se consideră că ajută la stimularea sistemului imunitar și îmbunătățirea circulației sângelui.
Розмаринът е богат източник на антиоксиданти и противовъзпалителни съединения, за които се смята, че спомагат за стимулиране на имунната система и подобряване на кръвообращението.

Cu un atac acut de laringită, însoțit de o îngustare semnificativă a lumenului laringian, se utilizează glucocorticosteroizi antiinflamatori și agenți adenozinergici:.
При остър ларингит атака, придружено от значително стесняване на лумена на ларинкса, използвани противовъзпалителни стероиди и Adenozinergicheskie означава:.

Are compuși antiinflamatori, detoxifiant și diuretic care, după ce sunt asimilați de organism, facilitează eliminarea toxinelor și a lichidelor, factori care sunt legați de dificultățile pierderii în greutate.
Той има противовъзпалителни, детоксикиращи и диуретични съединения, които след усвояване от организма улесняват елиминирането на токсини и течности, фактори, които са свързани с трудностите при загуба на тегло.

Lignanii polinesaturați omega-3 sănătoși și lignanii antioxidanți din uleiul de flax sunt antiinflamatori, făcându-l unul dintre cele mai bune suplimente pentru inflamație.
Здравите полиненаситени омега-3 и антиоксидантни лигани в лененото масло са противовъзпалителни, което го прави един от най-добрите добавки за възпаление.

Vitamina C este o substanță naturală antiinflamatoare, dar și alți nutrienți și aminoacizi din camu camu, cum ar fi antocianinele, catechinele și flavonolii, sunt, de asemenea, agenți antiinflamatori puternici.
Витамин С е естествено противовъзпалително вещество, но и останалите хранителни вещества и аминокиселини, намиращи се в Каму Каму, като антоцианини, катехини и флаваноли са също мощни противовъзпалителни агенти.

Un alt studiu a constatat ca busuiocul sfant, de asemenea, cunoscut sub numele de Tulsi, contine compusi antiinflamatori cu efecte similare ibuprofenului, naproxenului si aspirinei.
Друго проучване установи, че босилекът, известен също като Тулси, съдържа противовъзпалителни съединения с подобни ефекти като ибупрофен, напроксен и аспирин.

Rădăcina plantei are urzică compuși antiinflamatori cum ar fi cumarine, fitosteroli, taninuri, alcooli, triterpene pentaciclice, lignani, ceramide și acizi grași hidroxi polizaharide și lectine, monoterpene și triterpene.
Коренът на коприва растението има противовъзпалителни съединения като кумарин, фитостероли, танини, алкохоли, пентациклична тритерпени, лигнани, серамиди и хидрокси мастни киселини полизахариди и лектини, монотерпени и тритерпени.

Cu un atac acut de laringită, însoțit de o îngustare semnificativă a lumenului laringian, se utilizează glucocorticosteroizi antiinflamatori și agenți adenozinergici:.
При остро атака на ларингит, придружено от значително стесняване на ларингеалния лумен, се използват противовъзпалителни глюкокортикостероиди и аденозин-агенти:.

Caracterul liniștitor al sunătoarei și concentrația bogată a compușilor antioxidanți și antiinflamatori îl fac perfect pentru ameliorarea durerii de artrită, gută, disconfort articular și dureri musculare.
Успокояващият характер на жълтия кантарион и богатата концентрация на антиоксидантни и противовъзпалителни съставки го правят идеален за облекчаване на болката от артрит, подагра, дискомфорт в ставите и болки в мускулите.

Efectele unei diete antioxidante mecanisme moleculare implicate in progresia tumorii carcinoamelor Post-procesare a imagistica medicala digitale Repararea leziunilor cartilaginoase si osoase prin implantarea celulelor stem SIDA Hidrogen sulfurat și apele minerale ca agenți antiinflamatori și antioxidanți TIC și dizabilitate.
Ефекти на антиоксидант диета молекулни механизми, участващи в развитието на тумора на карциноми Пост-обработка на цифрови изображения в медицината Ремонт на хрущяла и костни лезии чрез имплантиране на стволови клетки СПИН Сероводород и минерални води, като противовъзпалителни агенти и антиоксиданти ИКТ и хората с увреждания.

Modificările mai evidente includ consumarea mai multor fructe și legume bogate în antioxidanți antiinflamatori, spălarea frecventă a mâinilor pentru a evita infecția și reducerea stresului(2).
По-очевидни промени включват ядене на повече плодове и зеленчуци, които са богати на противовъзпалителни антиоксиданти, измиване на ръцете често, за да се избегне инфекция и намаляване на стреса(2).

Cercetările sugerează că mai mulți antioxidanți și compuși antiinflamatori găsiți în ganoderma sporul pulbere schimba modul in care nervii transmit mesaje catre creier, imbunatatind diferite functii in sistemul endocrin si sistemul nervos central si hormonii de echilibrare in mod natural.
Изследванията показват, че няколко антиоксиданти и противовъзпалителни съединения са открити в Прахът на спори на ganoderma променя начина, по който нервите предават съобщенията на мозъка, подобрявайки различни функции в ендокринната и централната нервна система и балансиращи хормони естествено.

În plus, au descoperit că derivații sintetici ai hormonilor de stres, care sunt frecvent utilizați ca antiinflamatori în terapia cancerului, scad eficacitatea chimioterapiei.
Освен това те установиха, че синтетични производни на хормоните на стреса, които често се използват като противовъзпалително средство при лечението на рака, понижават ефикасността на химиотерапията.

Revista Oncogene a publicat rezultatele unui studiu care a evaluat mai multi compusi antiinflamatori si a constatat ca aspirina si ibuprofenul sunt cel mai putin eficiente, in timp ce curcumina este printre cei mai eficienti compusi antiinflamatori din lume.
Списанието„Онкоген“ публикува резултатите от проучване, в което се оценяват няколко противовъзпалителни съединения и се установи, че аспиринът и ибупрофенът са най-малко ефективни, докато куркуминът е сред най-ефективните противовъзпалителни средства в света.

Studiile au analizat în mod special efectul acestui ceai asupra eczemelor, unde fluxul sanguin și compușii antiinflamatori au diminuat sau au eliminat simptomele acestei afecțiuni comune a pielii.
Проучванията разглеждат по-специално ефекта на този чай при екзема, при която кръвотокът и противовъзпалителните съединения са намалили или елиминирали симптомите на това често срещано състояние на кожата.

Jurnalul Oncogene a publicat rezultatele unui studiu care a evaluat mai mulți compuși antiinflamatori și a constatat că aspirina și ibuprofenul sunt cele mai puțin eficiente, în timp ce curcumina este printre compușii antiinflamatori cei mai eficienți din lume.
Списанието„Онкоген“ публикува резултатите от проучване, в което се оценяват няколко противовъзпалителни съединения и се установи, че аспиринът и ибупрофенът са най-малко ефективни, докато куркуминът е сред най-ефективните противовъзпалителни средства в света.

Alte tratamente eficiente sunt„ hipertermia endogena, care utilizează căldură pentru a apela în zona de sânge inflamație cu factori antiinflamatori, sau terapia shockwave, acelasi folosit pentru a sfărâma pietre la rinichi, o terapie dureroasă, dar foarte eficient.
Други ефективни лечения са" ендогенен хипертермия, която използва топлина да се обади в областта на възпаление на кръвоносните с неговите противовъзпалителни фактори, или ударна вълна терапия, също се използва за счупване камъни в бъбреците, болезнена, но много ефективна терапия.

Efect antiinflamator al acutului.
Анти-възпалителен ефект на острата.

Cu componenta antiinflamatoare în compoziție.
С противовъзпалителен компонент в състава.

Aceste picături antiinflamatoare sunt larg răspândite.
Тези капки против възпаление са широко разпространени.

Tahicardia poate provoca medicamente antiinflamatoare pentru tratamentul tulburărilor tiroidiene și a sarcinii.
Тахикардия може да предизвика възпалителни лекарства за лечение на заболявания на щитовидната жлеза и на бременност.