Примери за използване на Противовъзпалителен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ананас- противовъзпалителен плод!
PLUM- fructul anti-constipație!С противовъзпалителен компонент в състава.
Този камък е противовъзпалителен и детоксикиращ.
Această piatră este antiinflamatoare şi detoxifiantă.Подобно на предишните лекарства, медът е противовъзпалителен и антисептичен.
Ca și remedii anterioare, mierea este antiinflamatoare și antiseptică.Те имат противовъзпалителен и аналгетичен ефект.
Ele au un efect antiinflamator și analgezic.Combinations with other parts of speech
Най-изобилната съставка е противовъзпалителен агент, наречен мелитин.
Voltaren(има противовъзпалителен и аналгетичен ефект).
Voltaren(are efect antiinflamator și analgezic).Глюкозаминът е ефективен противовъзпалителен и успокоява остеопорозата.
Glucozamina este un antiinflamator eficient și calmează osteoporoza.Кремът е противогъбичен, антимикробен, противоалергичен и противовъзпалителен.
Crema este antifungică, antimicrobiană, antialergică și antiinflamatoare.При лечението на бронхит има противовъзпалителен, антитоксичен и тонизиращ ефект.
În tratamentul bronșitei are efect antiinflamator, antitoxic și tonic.Евкалиптовото масло се използва като анестетик и противовъзпалителен компонент;
За да се осигури противовъзпалителен ефект, се използва Antinepine или Venter.
Pentru a furniza efecte antiinflamatorii, se utilizează Antinepine sau Venter.Млечен трън и куркума- Куркума е силно проучен и ефективен противовъзпалителен.
Той има противовъзпалителен, антимикробен, имуномодулиращ ефект върху човешкото тяло.
Are efect antiinflamator, antimicrobian, imunomodulator asupra corpului uman.Irikar"(мехлем и сметана) има противовъзпалителен, антиалергичен и антипуритичен ефект.
Irikar"(unguent și smântână) are efect antiinflamator, antialergic și antipruritic.В действителност ефективното лекарство ще има противовъзпалителен и антибактериален ефект.
De fapt, un medicament eficient va avea efecte antiinflamatorii și anti-bacteriene.Поради противовъзпалителен мощност кориандър, можете да го използвате, за облекчаване на артрит.
Din cauza puterii anti-inflamatorii coriandru, puteți folosi pentru a calma artrita.В допълнение,тинктурата от дивия розмарин може да се използва като отличен противовъзпалителен агент.
În plus,perfuzia amarbă poate fi utilizată ca un excelent agent antipruritic.Има противовъзпалителен, хемостатичен и тонизиращ ефект и подобрява метаболизма в организма.
Are efect antiinflamator, hemostatic și tonic și îmbunătățește metabolismul în organism.Ибупрофен е НСПВС, което притежава противовъзпалителен, аналгетичен и антипиретичен ефект.
Ibuprofenul este un AINS care prezintă activitate antiinflamatorie, analgezică şi antipiretică.При пациенти от по-възрастната група поради намаляване на активността на противовъзпалителен имунитет;
La pacienții din grupa de vârstă mai înaintată prin reducerea activității imunității antiinflamatorii;Естествен противовъзпалителен растение, което активно се бори срещу патогени и повишава имунитета.
Naturale de plante anti-inflamator, care se luptă activ împotriva agenților patogeni și îmbunătățește imunitatea.Димексидът е силно локално антимикробно лекарство с противовъзпалителен ефект, но не може да бъде лекувано от дете на възраст под 12 години.
Dimexidul este un medicament antimicrobian local puternic cu efect antiinflamator, dar nu poate fi tratat de un copil cu vârsta sub 12 ani.Motion Free cream е противовъзпалителен крем, който помага за намаляване на възпалението и облекчаване на болки в гърба и шията.
Motion Free crema este o cremă antiinflamatoare care ajută la reducerea inflamației și ameliorarea durerii spatelui și a gâtului.Мехлем Levomekol за лечение на ринит съдържа хлорамфеникол(убива бактериите), метилурацил(стимулира местния имунитет)има местен противовъзпалителен ефект.
Unguentul Levomekol pentru tratamentul rinitei conține cloramfenicol(bacterii ucide), metiluracil(stimulează imunitatea locală)are un efect antiinflamator local.Лекарството има анестетичен и противовъзпалителен ефект, помага не само да премахне болката в гърлото, но и да го излекува напълно.
Medicamentul are un efect anestezic și antiinflamator, ajută nu numai la eliminarea durerii în gât, ci și la vindecarea completă.Този противовъзпалителен ритъм е нискокалорична напитка с енергийни и храносмилателни качества, предназначена да допълва лечението на ставни и мускулни заболявания.
Această bătăi antiinflamatoare este o băutură cu conținut scăzut de calorii, cu energie și calități digestive, concepută pentru a completa tratamentul bolilor articulare și musculare.Препаратите, съдържащи антибиотици и стероиди, имат мощен противовъзпалителен ефект, ефективно облекчават възпалението и надеждно защитават структурата на окото от бактериална инфекция.
Preparatele care conțin antibiotice șisteroizi au un puternic efect antiinflamator, ele ușurează în mod eficient inflamația și protejează în mod fiabil structura ochiului împotriva infecțiilor bacteriene.Ново лечение включва противовъзпалителен лосион, диклофенак(Voltaren гел) и диклофенак кръпка(Flector Кръпката), които се използват за облекчаване на болката от остеоартроза.
Tratamente noi includ o lotiune anti-inflamator, diclofenac(Voltaren Gel) diclofenac şi patch-uri(Flector Patch), care sunt utilizate pentru ameliorarea durerii de osteoartrita.За sumerianjoki[wpsm_toplist] Pantoflex е противовъзпалителен крем за лечение и премахване на болка в ставите и гръбначния стълб.
Pentru sumerianjoki[wpsm_toplist] Pantoflex este o crema anti-inflamator pentru tratamentul și eliminarea durerii la nivelul articulațiilor și coloanei vertebrale.
