Какво е " ANTIINFLAMATORIE " на Български - превод на Български

• противовъзпалително
• противовъзпалителна
• противовъзпалителни
• противовъзпалителната

Примери за използване на Antiinflamatorie на Румънски и техните преводи на Български

Terapia antiinflamatorie este prima etapă.
Противовъзпалителната терапия е първият етап.

Ungapiven are capacitate analgezică și antiinflamatorie.
Ungapiven има аналгетични и противовъзпалителни свойства.

Acțiunea antiinflamatorie a ghimbirului a fost dovedită pentru 1982.
Противовъзпалителното действие на джинджифила беше първо доказано в 1982.

De droguri"Dimexidum". Aplicarea în terapia antiinflamatorie.
Drug"Dimexidum". Приложение при противовъзпалителна терапия.

Acțiunea antiinflamatorie joacă un rol important în vindecarea spurturii în mare măsură.
Антивъзпалителното действие играе важна роля в лечението на шиповете до голяма степен.

Evident, efectul în calmarea durerii, antiinflamatorie și herpes;
Очевидно е ефект при изглаждане на болката, противовъзпалително и херпес;

Acțiunea antiinflamatorie a coajei de banane scade hematoamele care afectează estetic pielea.
Противовъзпалителното действие на банановата кора намалява хематомите, които естетически засягат кожата.

Este un preparat combinat cu acțiune antiinflamatorie și antimicrobiană.
Това е комбиниран препарат с противовъзпалителни и антимикробни действия.

Pregătirea pentru lichefierea și excreția bronhiilor cu acțiune antiinflamatorie.
Подготовка за втечняване и екскреция на бронхите с противовъзпалително действие.

Cum să preparați această băutură antiinflamatorie pentru dureri articulare?
Как да се подготви тази противовъзпалителна напитка за болки в ставите?

Uleiul de eucalipt este folosit ca o componentă anestezică și antiinflamatorie;
Евкалиптовото масло се използва като анестетик и противовъзпалителен компонент;

De asemenea, aceasta diferă în acțiunea antiinflamatorie, stimulatoare, regeneratoare și reparatorie.
Той също така се различава при противовъзпалителни, стимулиращи, регенеративни, ремонтни действия.

Proprietatea antiinflamatorie a unguentului se manifestă în mod activ după aproximativ două ore după aplicare.
Противовъзпалителното свойство на мехлема се проявява активно след около два часа след приложението.

NOK- un medicament care are acțiune antimicrobiană, antiinflamatorie și bactericidă.
NOK- лекарство, което има антимикробно, противовъзпалително и бактерицидно действие.

Terapie antiinflamatorie și antibacteriană, uciderea microorganismelor și creșterea rezistenței la acestea;
Противовъзпалителна и антибактериална терапия, която убива микроорганизмите и повишава тяхната резистентност към тях;

Biklotimol- un antibiotic local, antiseptic cu acțiune antiinflamatorie și analgezică:.
Билкотимол- локален антибиотик, антисептик с противовъзпалително и аналгетично действие:.

Medicul prescrie terapie antiinflamatorie(poate fi sub formă de băi, clătiri, aplicații, comprimate sau combinații).
Лекари предписват противовъзпалителна терапия(тя може да бъде под формата на бани, изплаквания, приложения, таблетки, в или комбинации от тях).

Dați copilului o febrifugă cu acțiune analgezică și antiinflamatorie(Ibuprofen, Panadol).
Дайте на детето febrifuge с аналгетично и противовъзпалително действие(ибупрофен, Panadol).

Are acțiune antiinflamatorie și antibacteriană, ajută la înfrângerea ciupercilor și virușilor de diferite origini, inclusiv herpes și chiar infecții parazitare;
Има противовъзпалително и антибактериално действие, помага за разрушаването на гъби и вируси от различен произход, включително херпес и дори паразитни инфекции;

Ibuprofenul este un AINS care prezintă activitate antiinflamatorie, analgezică şi antipiretică.
Ибупрофен е НСПВС, което притежава противовъзпалителен, аналгетичен и антипиретичен ефект.

În funcție de gradul de acțiune antiinflamatorie, toate AINS sunt semnificativ inferioare glucocorticosteroizilor, care pot inhiba producția de prostaglandine.
Според степента на противовъзпалително действие, всички НСПВС са значително по-ниски от глюкокортикостероидите, които могат да инхибират производството на простагландини.

După cum se știe, diclofenacul se caracterizează prin capacitatea antiinflamatorie și analgezică.
Както е известно, диклофенак се характеризира с противовъзпалителна и аналгетична способност.

Datorită acestui fapt, se obține o mare activitate antiinflamatorie, care constă în reducerea manifestărilor patologiilor inflamatorii și asigurarea unui efect analgezic stabil.
Поради това се постига висока противовъзпалителна активност, която се състои в намаляване на проявите на възпалителни патологии и осигуряване на стабилен аналгетичен ефект.

Sucul plantei anestează, efectuează acțiunea diaforetică, antiinflamatorie și antihelmintică.
Сокът на растението анестезира, извършва изпотяване, противовъзпалително и антихелминтно действие.

De asemenea, are o acțiune antiinflamatorie(datorită suprimării formării radicalilor liberi și a substanțelor active care conțin oxigen, responsabile de dezvoltarea inflamației în țesutul pulmonar).
Също така има противовъзпалително действие(чрез инхибиране на образуването на свободни радикали и активни съединения, съдържащи кислород са отговорни за развитието на възпаление на белодробната тъкан).

Aceste medicamente oferă un efect complex, deoarece au acțiune antiinflamatorie și antibacteriană.
Тези лекарства осигуряват сложен ефект, защото имат противовъзпалително и антибактериално действие.

Soluții alcaline de clătire alternativă cu decocție antiinflamatorie pe bază de plante- frunze de mușețel, eucalipt și frunze de căpșuni.
Алтернативно изплакване с алкални разтвори с противовъзпалителни билкови отвари- лайка, евкалипт и листа от ягоди.

Admiterea glucocorticosteroizilor pentru a intensifica terapia antiinflamatorie(Prednisolon, Dexametazonă).
Приемане на глюкокортикостероиди за повишаване на противовъзпалителната терапия(преднизолон, дексаметазон).

Ingredientele medicamentoase din compoziția comprimatului au, de regulă, activitate antiinflamatorie și bactericidă, ceea ce permite eliminarea principalei cauze a bolilor respiratorii.
Лечебните съставки в състава на компресията като правило имат противовъзпалителна и бактерицидна активност, която позволява елиминиране на основната причина за респираторни заболявания.

În funcție de principalul ingredient activ din soluția de clătire, are acțiune antiinflamatorie, antimicrobiană, antibacteriană, vindecarea rănilor, regenerarea și multe alte efecte.
В зависимост от основната активна съставка, която е част от изплакващия разтвор, тя има противовъзпалително, антимикробно, антибактериално, заздравяване на рани, регенериране и много други ефекти.