Какво е " ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• antiinflamatoare
• anti-inflamator
• antiinflamator

Примери за използване на Противовъзпалителна на Български и техните преводи на Румънски

Противовъзпалителна маска с мед.
Mască antirid cu miere.

Целина, добра противовъзпалителна.
Țelina, un bun antiinflamator.

Противовъзпалителна и противогъбична маз"Pimafukort":….
Unguent antiinflamator și antifungic"Pimafukort":….

Първата стъпка е да се проведе противовъзпалителна терапия.
Primul pas este de a efectua terapia anti-inflamator.

Противовъзпалителна маз"Aurobin": инструкции за употреба.
Unguent antiinflamator"Aurobin": instrucțiuni de utilizare.

Drug"Dimexidum". Приложение при противовъзпалителна терапия.
De droguri"Dimexidum". Aplicarea în terapia antiinflamatorie.

Това е естествена противовъзпалителна и е с високо съдържание на антиоксиданти.
Este un anti-inflamator natural, și este ridicat în antioxidanți.

Кажете сбогом на болките в ставите с тази вкусна противовъзпалителна напитка.
Spuneți la revedere la dureri articulare cu această băutură antiinflamatoare delicioasă.

Как да се подготви тази противовъзпалителна напитка за болки в ставите?
Cum să preparați această băutură antiinflamatorie pentru dureri articulare?

Зехтин- той е противовъзпалителна храна, която трябва да се консумира всекидневно.
Uleiul de masline- este un aliment anti-inflamator, care ar trebui sa fie consumat zilnic.

В бъдеще необходимостта от противовъзпалителна терапия се определя от лекар.
În viitor, necesitatea terapiei antiinflamatorii este determinată de medic.

С противовъзпалителна цел могат да се предписват инхалации с интерферон, ротокан, гентамицин.
Cu un scop antiinflamator pot fi prescrise inhalările cu Interferon, Rotocan, Gentamicin.

Това е нестероидна противовъзпалителна инжекция използвана да облекчи болката.
Este injecție antiinflamator nesteroidian Utilizat pentru a trata durerea.

Още две седмици след товахирургическа интервенция се извършва противовъзпалителна терапия.
Încă două săptămâni dupăintervenția chirurgicală se efectuează prin terapie anti-inflamatorie.

Elidel- крем с висока противовъзпалителна активност, бързо облекчава подуването и сърбежа.
Elidel- cremă cu activitate antiinflamatoare mare, ameliorează rapid umflarea și mâncărimea.

По правило лекарят провежда местна антибактериална, противовъзпалителна и имуностимулираща терапия.
De regulă, medicul efectuează terapie locală antibacteriană, antiinflamatoare și imunostimulatoare.

Лечението на тромбозата на вътрешния възел се осъществява чрез назначаването на противовъзпалителна терапия.
Tratamentul trombozei nodului intern se efectuează prin numirea terapiei antiinflamatorii.

Противовъзпалителна и антибактериална терапия, която убива микроорганизмите и повишава тяхната резистентност към тях;
Terapie antiinflamatorie și antibacteriană, uciderea microorganismelor și creșterea rezistenței la acestea;

Комплексната терапия включва също симптоматична противовъзпалителна терапия с индивидуално избрани лекарства.
Tratamentul complex include, de asemenea, terapie anti-inflamatorie simptomatică cu medicamente selectate individual.

Ако търсите добре закръглена противовъзпалителна добавка, бромелаинът може да бъде правилният избор за Вас!
Dacă sunteți în căutarea unui supliment antiinflamator bine rotunjit, bromelaina poate fi alegerea potrivită pentru dumneavoastră!

Канелате е противовъзпалителна и противогъбична подправка, която действа по начин, подобен на каприловата киселина в кокосовото масло за лечение на гъбички кандида.
Scorțișoara este o mirodenie antifungică și antiinflamatoare care acționează în mod similar cu acidul caprilic din uleiul de cocos în ceea ce privește tratarea candidozei.

Не се изисква специална антимикробна или противовъзпалителна терапия в повечето случаи след такава намеса.
Nu este necesară o terapie specială antimicrobiene sau anti-inflamator, în majoritatea cazurilor după o astfel de intervenție.

Антиоксидант: Освен че показва противовъзпалителна активност, MSM показва признаци, че е мощен антиоксидант, способни да деактивират свободните радикали.
Antioxidant: Pe lângă faptul că prezintă activitate antiinflamatoare, MSM prezintă semne de a fi puternic antioxidant, capabil de a dezactiva radicalii liberi.

Редовната употреба на женшен помага за нормализиране на нивата на тестостерон и да се подобри състоянието на югозападната ацилкарнитин растение, което има отлична противовъзпалителна и стягащ ефект.
Consumul regulat de ginseng ajută la normalizarea nivelului de testosteron și de a îmbunătăți starea de plante acilcarnitinei de sud-vest, care are un efect anti-inflamator și Fermitate excelent.

Този лекарствен растение е отлична противовъзпалителна, което е много важно при лечението на повечето заболявания на черния дроб.
Această plantă medicinală este un excelent anti-inflamator, care este foarte important în tratamentul majorității bolilor de ficat.

Erespal е модерно лекарство с противовъзпалителна активност, което намалява прекомерното образуване на храчки и допринася за отстраняването на бронхиалната обструкция.
Erespal este un medicament modern cu activitate antiinflamatoare, reducând formarea excesivă a sputei și contribuind la eliminarea obstrucției bronhice.

Рю, на свой ред, освен че е добра противовъзпалителна, стартира като добро естествено средство за намаляване на болката и релаксация.
Rue, la rândul său, pe lângă faptul că este un bun antiinflamator, lansează ca un bun remediu natural pentru a reduce durerea și a vă relaxa.

Спазването на така наречена противовъзпалителна диета е благоприятно за хора, които страдат от редица заболявания, казва Фран МакЕлуейн, директор на Великобританската асоциация за здравни инструктори.
O dietă antiinflamatoare poate fi benefică persoanelor care suferă de foarte multe boli, a spus Fran McElwaine, director al Asociaţiei medicale a antrenorilor pentru sănătate din Marea Britanie.

Билката е широко използвана като противовъзпалителна и диуретична за болка в пикочния мехур и бъбреците, има кардиотоничен и общ възстановителен ефект.
Planta medicină a fost utilizată pe scară largă ca antiinflamator și diuretic pentru durerea din vezică și rinichi, are un efect cardiotonic și general de restabilire.

За други приложения, като например неговата противовъзпалителна, анти-карциногенна и остеоартрозна добавка, свойствата на джинджифилите са по-ясни и са проучени в редица клинични проучвания.
Pentru alte aplicații, cum ar fi beneficiile sale antiinflamatoare, anticarcinoge și osteoartrite, proprietățile ghimbirului sunt mai clare și au fost studiate într-o serie de studii clinice.

Как да използвам "противовъзпалителна" в изречение

Кафяви водорасли – силни антиоксиданти с изразена детоксикираща, противовъзпалителна и антицелулитна активност

TGO– Отлична противовъзпалителна защита ,успокоява сърбежа ,подобрява микроциркулаторния процес и клетъчното подновяване.

Ето и една проста противовъзпалителна рецепта с куркума-препоръчвано лековито растение за възпаления.

Curcuma Longa има антихистаминова, противовъзпалителна активност. Използва се за алергичен фарингит, ларингит, трахеит.

Ho appena. Спортна медицина и противовъзпалителна клиника на лунните . Приказни са лунните.

освежаваща - противовъзпалителна - хидратиращаВода за лице с освежаващо, тонизиращо и стягащо дейс..

Гари е под интензивно денонощно наблюдение, с включена обезболяваща, противовъзпалителна и обезводняваща терапия.

Силна противовъзпалителна активност при отоци на краката, причинени от храни, съдържащи карагенин (серапептаза);

НСПВ с добре изразен аналгетичен и антипиретичен ефект и умерено изразена противовъзпалителна активност.