Какво е " ANTISEPTICI " на Български - превод на Български

• антисептични
• антисептици
• антисептичните

Примери за използване на Antiseptici на Румънски и техните преводи на Български

Este unul dintre cei mai puternici antiseptici naturali.
Тя е един от най-силните природни антисептици.

Ar trebui să recomande agenți antiseptici adecvați pentru tratamentul articulațiilor la domiciliu.
Той трябва да препоръча антисептични средства, които са подходящи за лечение на стави в дома.

Drenarea activă poate fi, de asemenea, utilizată pentru a injecta agenți antiseptici în rană și exudat.
Активният дренаж може да се използва и за инжектиране на антисептични агенти в раната и ексудата.

Aditivii antiseptici cu care sunt imbogatite acestea nu vor da nici o sansa bacteriilor patogenice.
Антисептичните добавки, с които те са обогатени не оставят на болестотворните бактерии никакъв шанс.

Cu ajutorul agenților antimicrobieni și antiseptici pentru uz local.
С помощта на антимикробни и антисептични средства за местна употреба.

Irigarea faringelui cu agenți antiseptici, antibacterieni, aerosoli se realizează de cel puțin 3 ori pe zi;
Напояването на фаринкса с антисептични, антибактериални средства, аерозоли се извършва най-малко 3 пъти на ден;

De două ori pe zi, copilul este tratat cu agenți antiseptici prescris de pediatru.
Два пъти на ден детето се лекува с антисептични средства, предписани от педиатър.

Clorhexidină- agenți antiseptici antimicrobieni utilizați pentru tratamentul și prevenirea diferitelor infecții.
Хлорхексидин- антимикробни антисептични средства, използвани за лечение и профилактика на различни инфекции.

De asemenea, poate fi folosit un drenaj activ pentru injectarea de agenți antiseptici în rană și pomparea exsudatului.
Също така може да се използва активен дренаж за инжектиране на антисептични средства в раната и изпомпване на ексуда.

Uleiurile de aromoterapie au fost folosite de preoții egipteni antic în timpul ceremoniilor religioase și, de asemenea, ca agenți antiseptici.
Етеричните масла са използвани от древните египетски свещеници по време на религиозни церемонии и също така като противовъзпалителни средства.

Witch Hazel conține, de asemenea, compuși antiseptici pentru a preveni orice infecție a pielii care agravează pruritul.
Вещицата Хейзъл също съдържа антисептични съединения за предотвратяване на кожни инфекции, които влошават сърбежа.

Un rol important îl joacă pansamentele frecvente, în timp ce antibioticele sau agenții antiseptici se aplică bandajelor înseși.
Голяма роля играят честото превръзки, докато антибиотиците или антисептичните средства се прилагат върху самите превръзки.

Witch Hazel conține, de asemenea, compuși antiseptici pentru a preveni orice infecție a pielii care agravează pruritul.
Вещицата-леска също съдържа антисептични съединения, които предотвратяват всякаква инфекция на кожата, която влошава сърбежа.

Experții recomandă înainte de aplicarea stratului de pornire pentru a trata pereții cu compuși antiseptici cu penetrare profundă.
Специалистите препоръчват преди нанасяне на началния слой да обработват стените с антисептични съединения с дълбоко проникване.

În plus, terapia poate fi aplicată cu agenți antiseptici care au un efect dăunător asupra bacteriilor care provoacă boala.
В допълнение, антисептичните средства могат да се използват в терапията, която има пагубен ефект върху бактериите, които причиняват заболяването.

Degetele cu probleme, cu un număr mare de burturi și întreruperi ale pielii, trebuie tratate cu agenți antiinflamatori sau antiseptici.
Проблем на пръстите с много заусениц и нарушение на кожната покривка трябва да се справите с противовъзпалителни или антисептични заживляющими средства.

Cel mai adesea, atunci când există o transpirație în gât, sunt numiți agenți antiseptici ai acțiunii locale, dintre care cele mai eficiente sunt:.
Най-често, когато има потене в гърлото, се определят антисептични агенти на местно действие, сред които най-ефективните са:.

Pentru o astfel de finisare, este necesar să se aleagă mai multe specii de lemn rezistente la umiditate și, de asemenea, să se prelucreze cu compuși antiseptici.
За такъв завършек е необходимо да се изберат по-устойчиви на влага дървесни видове, както и да се обработват с антисептични съединения.

Salina, apă de mare sterilă, agenți antiinflamatori și antiseptici vor ajuta la eliminarea secretului inflamator, microorganismelor patogene acumulate.
Солена, стерилна морска вода, противовъзпалителни и антисептични средства ще помогне да се отстранят натрупаните възпалителни тайни, патогенни микроорганизми.

Pe lângă faptul că vă ajută să controlați afecțiunile respiratorii, să vă atenți la durerile de stomac, să fiți antioxidanți, antiseptici, printre altele;
Освен че ви помага да контролирате респираторните заболявания, облекчавате болките в стомаха, да сте антиоксидантни, антисептични, между другото;

Aceste medicamente, datorită prezenței agenților antibacterieni sau antiseptici, ajută la stoparea răspândirii infecției de la cavitatea bucală la tractul respirator.
Тези лекарства, поради наличието на антибактериални или антисептични средства, помагат да се спре разпространението на инфекция от устната кухина в дихателните пътища.

Femeile gravide care au nevoie de tratamentul semnelor locale de angină pectorală trebuie să acorde prioritate aerosolilor anestezici antiseptici pe bază de plante.
Бременните жени, нуждаещи се от лечение на локални симптоми на ангина трябва да даде предимство на растителни антисептични аналгетични аерозоли.

De asemenea, este necesar un tratament de suprafață de lemn cu compusi antiseptici speciali, aceasta se face imediat după finalizarea construcției, dar înainte de vopsire/ lăcuire structurilor din lemn.
Необходима е и обработка на дървени повърхности със специални антисептични съединения, която се извършва веднага след завършване на строителството, но преди боядисване/ лакиране на дървени конструкции.

Pentru a se asigura că lemnul nu este atacat de mucegai, putregai, dăunători, este necesară o bună ventilare, acoperind cu compuși antiseptici, lacuri, vopsele.
За да се гарантира, че дървото не е атакувано от мухъл, гниене, вредители, е необходима добра вентилация, покриваща с антисептични съединения, лакове, бои.

Efectuați o curățare preliminară a tuturor elementelor structurale și tratați-le cu compuși antiseptici și polimerici care vor proteja suprafața de lemn de distrugere și dezintegrare.
Извършва се предварително почистване на всички конструктивни елементи и се третира с антисептични и полимерни съединения, които предпазват дървената повърхност от разрушаване и разпадане.

Efectele antiseptici și aseptizare ale acestei fitonastoya utilizate în tratamentul diferitelor boli infecțioase și răni datorate faptului că dozajul Phytoextracte eucalipt incetini progresia proceselor cvasitotalitatea infecțioase, inclusiv cele cauzate de bacterii tuberculoza si bastoane dysenteric intestinale.
Антисептични и хигиенизиращи ефекти на този fitonastoya използва при лечението на различни инфекциозни заболявания и рани се дължи на факта, че дозата Фитоекстракти евкалипт забави прогресията на почти всички инфекциозни процеси, включително тези, причинени от туберкулоза бактерии и чревни дизентерийни пръчки.

Femeile gravide care au nevoie de tratamentul semnelor locale de angină pectorală trebuie să acorde prioritate aerosolilor anestezici antiseptici pe bază de plante.
Бременните жени, които имат нужда от лечение на местни признаци на стенокардия, трябва да отдават предпочитание на билковите антисептични анестетични анестетици.

Adesea medicii prescriu mai multe medicamente: pilule împotriva cheagurilor de sânge și pentru circulația venoasă; o crema anestezică pentru ameliorarea durerii; agenți antiseptici pentru vindecarea rănilor și fisurilor; hormoni pentru ameliorarea pruritului.
Често лекарите предписват няколко лекарства наведнъж: хапчета срещу кръвни съсиреци и венозна циркулация, обезболяващ крем за облекчаване на болката, антисептици за лечение на рани и пукнатини, хормони за облекчаване на сърбеж.

Respectarea igienei personale, spălării regulate a corpului cu săpun, tratarea abraziunilor și a oricăror deteriorări minore ale pielii cu compuși antiseptici- prevenirea eficientă a formării furunculului.
Личната хигиена, редовното измиване на тялото със сапун, лечението на ожулвания и всякакви незначителни увреждания на кожата с антисептични съединения е ефективно предотвратяване на образуването на циреи.

Supozitoarele antiinflamatoare de hexicon nu se aplică simultan cu preparatele de iod și conțin supozitoare de iod de betadină sunt incompatibile cu alți agenți antiseptici(inclusiv supozitoare care conțin alcaline și clor).
Противовъзпалително супозитории Hexicon не се прилага едновременно с препарати от йод и йод-съдържащи супозитории бетадин несъвместима с други антисептици(включително алкални и хлориран).