Какво е " ANVELOPE DE IARNA " на Български - превод на Български

• зимни гуми
• зимните гуми

Примери за използване на Anvelope de iarna на Румънски и техните преводи на Български

Anvelope de iarna- lucruri pe care trebuie sa le stii.
Зимни гуми- какво трябва да знаете.

Este posibil sa mergi in vara pe anvelope de iarna? Există.
Възможно ли е да отидете през лятото на зимни гуми? Има.

Anvelope de iarna- conditii sigure de condus pe gheata si zapada!
Зимни гуми- за безопасно шофиране на лед и сняг!

Tocmai de aceea exista anvelope de vara si anvelope de iarna.
Ето защо съществуват летни и зимни гуми.

Montarea a patru anvelope de iarna ofera un control mai mare si stabilitate.
Монтирането на четири зимни гуми гарантира по-голям контрол и стабилност.

Nu toate anvelopele„M+S” au fost testate ca anvelope de iarna.
Не всички гуми за кал и сняг са тествани като зимни гуми.

Ajunge daca pun doar doua anvelope de iarna, ori pe fata ori pe spate?
Ако имам само 2 нови зимни гуми, отзад или отпред е по-подходящо да ги монтирам?

Pentru siguranta maxima, se recomanda sa montati 4 anvelope de iarna.
За оптимална безопасност е препоръчително също така да монтирате 4 зимни гуми.

Anvelope de iarna optimizate pentru rularea in siguranta pe timpul sezonului rece.
Зимни гуми, оптимизирани за безопасно шофиране по време на студения зимен сезон.

La 15 noiembrieth la 15 aprilieth, vehiculul trebuie să aibă anvelope de iarna.
От 15 ноемврита до 15 априлth, вашето превозно средство трябва да има зимни гуми.

Este recomandat sa cumparati 4 anvelope de iarna, nu doar 2, pentru rotile motoare.
Най-добре е да имате 4 зимни гуми, а не както е обичайната практика- само 2 за задвижващите колела.

Toate masinile inchiriate de la Europcar in Norvegia sunt echipate cu anvelope de iarna.
Всички автомобили под наем от Europcar в Норвегия ще бъдат оборудвани със зимни гуми.

În Finlanda, anvelope de iarna sunt obligatorii din data de 1 Decembrie până la sfârşitul lunii Februarie.
Във Финландия зимните гуми са задължителни от 1-ви декември до края на февруари.

Anvelopele de iarna Michelin Alpin sunt o alegere buna in tarile in care este obligatoriu sa ai anvelope de iarna.
Зимните гуми Michelin Alpin са добър избор за страни, в които зимните гуми са задължителни.

În Finlanda, anvelope de iarna sunt obligatorii din data de 1 Decembrie până la sfârşitul lunii Februarie.
Във Финландия зимните гуми за колата са задължителни за периода между 1 декември и края на февруари.

Compania are radacini puternice în nord, în urma cu 80 de ani fiind prima companie din lume care a dezvoltat si produs anvelope de iarna.
Преди 80 години тя е първата компания в света, която разработва и произвежда зимни гуми.

In jur de 43% dintre soferii europeni trec la anvelope de iarna pentru sezonul rece, cu diferente uriase in functie de regiune.
Около 43% от шофьорите в Европа преминават към зимни гуми с идването на студения сезон.

În cazul în care drumul în oraș, suburbiile de gheață, acoperite cu zăpadă, este necesar"pentru a pune pe" rent a car in anvelope de iarna.
Ако на пътя в града, предградията заледена, покрити със сняг, е необходимо"да се сложи на" рент а кар в зимни гуми.

Pentru a imbunatati performanta in timpul deplasarii, multi monteaza anvelope de iarna doar pe puntea din fata.
В усилията си да увеличат експлоатационните качества при потегляне много хора монтират зимни гуми единствено върху задвижващата ос.

Cel mai nou produs din gama de anvelope de iarna Nokian Tyres pentru sezonul care urmeaza este Nokian WR Snowproof, care ofera o experienta de condus sigura si confortabila.
Най-новото попълнение в семейството на зимните гуми на Nokian Tyres за предстоящия сезон е Nokian WR Snowproof, която предлага сигурно и комфортно шофиране.

Pentru maximum de siguranta si control asupra vehiculului in conditii de vreme rece, montati anvelope de iarna pe toate cele patru roti.
За максимална сигурност и контрол над автомобила в студено време, оборудвайте всички четири колела със зимни гуми.

In jur de 43% dintre soferii europeni trec la anvelope de iarna pentru sezonul rece, cu diferente uriase in functie de regiune.
Около 43% от шофьорите в Европа преминават към зимни гуми с наближаването на студения сезон, като процентът варира значително в различните страни.

Revista germana de automobile Auto Bild si publicatiile sale surori au publicat rezultatele testelor lor anuale de anvelope de iarna.
Популярните немски автомобилни списания Auto Bild Allrad, Auto Bild sportscars и Auto Bild обявиха резултатите от ежегодните си тестове на зимни гуми.

In zona Val d'Aosta toate vehiculele trebuie sa fie echipate cu anvelope de iarna si lanturi de zapada intre 15 octombrie si 15 aprilie.
В областта Вале д'Аоста всички автомобили трябва да бъдат оборудвани със зимни гуми или вериги за сняг между 15 октомври и 15 април.

Michelin ofera un serviciu de cautare online care va permite sa introduceti toate datele importante despre masina dumneavoastra si calculeaza pentru dumneavoastra ce anvelope de iarna ar fi cea mai buna optiune.
Групата предлага услуга за онлайн търсене, която ви позволява да въведете всички важни данни за автомобила си и изчислява кои зимни гуми са най-подходящи.

WLTP testeaza anumiti factori generati de dotarile optionale individuale(de exemplu, anvelope de iarna sau acoperis vitrat) pentru a calcula valori mai realiste pe baza configuratiei exacte a vehiculului.
Тестът WLTP включва индивидуални опции(например зимни гуми или стъклен покрив), за да изчисли по-реалистични стойности, базирани на точната конфигурация на автомобила ви.

Viking se axeaza pe punctele sale forte, optimizand gama de produse si concentrandu-se pe anvelope de vara si anvelope de iarna pentru autoturisme.
Viking се фокусира върху основните си предимства, рационализирайки продуктовата си гама и концентрирайки се върху производство на летни гуми и зимни гуми за леки автомобили.

Pe langa fabricarea anvelopelor de vara de inalta calitate, anvelopele Gislaved au, de asemenea, o reputatie de invidiat pentru producerea unora dintre cele mai bune anvelope de iarna din lume.
Освен в производството на висококачествени летни гуми, Gislaved също има завидна репутация за производство на някои от най-добрите зимни гуми в света.

Noul brand va transforma Nokian Tyres intr-o optiune mai atractiva, in mod special pe pietele sale in crestere din America de Nord si Europa Centrala, compania urmarind obtinerea unei cresteri profitabile si in afara pietelor traditionale de anvelope de iarna.
Обновената визия цели да направи Nokian Tyres по-атрактивен избор, особено на пазарите, на които се разраства, каквито са Северна Америка и Централна Европа, където компанията търси печеливш растеж и извън традиционния пазар на зимни гуми.

Cu toate acestea, o mare parte din anvelope sunt inca produse in fabrica Sava din Slovenia, o unitate de productie ultramoderna, specilizata in producerea anvelopelor de inalta performanta pentru autoturisme, atat anvelope de vara cat si anvelope de iarna.
Въпреки това, много гуми все още се произвеждат в завода на Sava в Словения, който притежава най-съвременна производствена база, специализирана в производството на висока производителни летни и зимни гуми за леки автомобили.