Какво е " APĂRĂTOR AL " на Български - превод на Български

• защитник на
• пазител на
• застъпник на
• закрилник на
• защитникът на
• защитника на
• в защита на

Примери за използване на Apărător al на Румънски и техните преводи на Български

Apărător al Pământului!
Защитникът на Земята!

Protector şi apărător al legii şi ordinii!
Защитника на реда и закона?

Apărător al Zilei Patriei.
Защитникът на Деня Отечествения.

Misteriosul apărător al oraşului Gotham.
Тайнственият закрилник на Готъм.

Apărător al caselor noastre Şi al libertăţii.
Пазител на дома и свободата ни.

Aceasta este apărător al credinţei voastre.
Това е защитницата на вярата ви.

De când ai devenit tu marele apărător al Ceţii?
А ти откога се превърна в негов защитник?

Bucură-te, apărător al dreptei credințe!
Радвай се, застъпнико на верните!

Pe moment, Riley este cel mai bun apărător al ei.
В момента Райли е най-добрата й защита.

Dacă ai venit ca apărător al agentului Cooper… Nu.
Ако си дошъл като адвокат на Купър.

Ce vă înfurie în aşa hal, dle Apărător al Patriei?
Какво обиди г-н защитника на отечеството?

Ca apărător al legii, cetăţenii tăi au nevoie de tine.
Като пазител на закона, гражданите имат нужда от вас.

Dar Okra este un bun apărător al vântului.
Но ократа е добър защитник от вятъра.

Apărător al Zilei Patriei 23 februarie 2019- o istorie detaliată a sărbătorii.
Ден на защитника на Отечеството 23 февруари 2019 г.- подробна история на празника.

Acum constat că nu-s un mare apărător al democraţiei.
Аз не съм голям привърженик на демокрацията.

În plus, malachitul este grozav apărător al nenorocirilor. Proprietarul acestei pietre ar fi avertizat de pericolul iminent.
Освен това, малахитът е страхотен защитник на нещастията, Собственикът на този камък, сякаш е предупреден за предстояща опасност.

Preşedintele Jacob Huma l-a numit apărător al dreptăţii.
Американецът по-късно бе провъзгласен за ЗАЩИТНИК НА ПРАВОСЪДИЕТО.

Eu sunt adevăratul apărător al fidelului sânge al profetului runs în me şi sunt un servitor al dorinţei lui.
Аз съм истинският закрилник на правоверните. Във вените ми тече кръвта на Пророка и не съм нищо повече от слуга на волята му.

Belarus: arestarea lui Ales Beliaţki, apărător al drepturilor omului.
Беларус: арест на Ales Bialatski, правозащитник.

Trăiască Cedric I, prin voinţa lui D zeu rege al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord conducător al Commenwealth ului, apărător al credinţei.
Да живее Седрик I. По Божията воля крал на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, глава на Британската общност, пазител на вярата.

Eu, Marele Vizir Kara Mustafa, apărător al adevăratei credinţe… poruncesc…".
Аз, великият везир Кара Мустафа, защитникът на правата вяра, заповядвам.

Wryn, cred că nimeni nu ar putea să-mi ia locul ca apărător al reginei.
Рин, не мога да се сетя за никой по-достоен, който да заеме мястото ми, като пазител на кралското семейство.

Cum sărbători 23 februarie la domiciliu Apărător al Zilei Patriei- una din sărbătorile principale.
Ден на защитника на Отечеството- един от основните празници.

Pe durata vieții sale, dl Liu Xiaobo, dizident chinez care a câștigat Premiul Nobel pentru pace, a fost un mare apărător al aplicării acestor valori.
Liu Xiaobo, китайският дисидент, който спечели Нобеловата награда за мир, е голям застъпник на прилагането на тези ценности през целия си живот досега.

Întrucât este posibil ca dl Mansoor să fi fost ultimul apărător al drepturilor omului din EAU care a putut să critice autoritățile în mod public;
Като има предвид, че г-н Мансур може би е последният останал защитник на правата на човека в ОАЕ, който е бил в състояние да критикува органите публично;

De asemenea nu doresc să cer oricărui american apărător al libertăţii.
Нито бих искал от някой американец в защита на неговата свобода.

Orban s-a prezentat ca apărător al culturii creștine în fața migrației musulmane, o imagine care a rezonat cu milioane de alegători, în special în zonele rurale.
Орбан се представя като защитник на унгарската християнска култура срещу мюсюлманската миграция в Европа- образ, намерил отклик сред милиони гласоподаватели, особено в селските райони.

De aceea, te proclam, in schimb, contele Roland, Apărător al Parisului.
Затова, граф Роланд, обявявам ви за защитник на Париж.

Grupul"Anonymous" se prezintă în calitate de apărător al libertăților în Internet.
Групата Анонимните се представя като международно движение на интернет потребители за защита на свободите.

(PT) Dnă președintă, laureatul Premiului Nobel, dl Liu Xiaobo a fost un consecvent și curajos apărător al drepturilor omului încă de pe vremea masacrului din piața Tiananmen.
(PT) Г-жо председател, нобеловият лауреат Liu Xiaobo е последователен и смел застъпник на правата на човека от времето на клането на площад Тянанмън.