Какво е " UN APĂRĂTOR " на Български - превод на Български

• защитник
• адвокат
• застъпник
• защита

Примери за използване на Un apărător на Румънски и техните преводи на Български

Să-mi aleg un apărător?
Да избера шампион?

Un apărător al luminii.
Пазител на Светлите.

Chiar acolo, e un Apărător!
Ето там. Умиротворител.

Este un apărător al naturii.
Тя е защитничка на природата.

Iar căsătoria cu un Apărător.
Но брак с уайтлайтър.

Ai fost un apărător al legii.
Вие сте пазител на закона.

Alegeţi arma, sau alegeţi un apărător.
Избери си оръжие… или си избери шампион.

Eu sunt un apărător al legii.
Аз съм представител на закона.

Nu suntem obligaţi nici să-ţi asigurăm un apărător.
Не се изисква да ти осигуряваме адвокат.

Dar ai deja un apărător!
Но нали вие имате вече адвокат!

E un apărător al drepturilor omului.
Той е адвокат по човешки права.

Qureshi a apărut ca un apărător al păcii.
Куреши е като постер на мира.

Un apărător mishits o pasă înainte în A1.
Един от защитниците mishits напред центрира A1.

Nu ai fost un apărător la Georgia?
Не играеше ли защита в Джорджия?

Ei bine, atunci tocmai a invocat dreptul la un apărător.
Ами, тогава, той е призовал правото си на адвокат.

Fără un apărător bun, cauza noastră ar fi pierdută.
Без добър Адвокат нашият случай ще бъде изгубен.

Dumnezeu este un judecător, un apărător al justiţiei.
Бог е Съдия, Страж на справедливостта.

Tatăl a fost un apărător al libertăţii, mama îi învăţa pe copii.
Баща ти е бил борец за свобода, майка ти учителка.

Jucătorii GK se rotesc între jucând mingea la un apărător.
Играчите на ГК се въртят между играят топката и на двамата защитници.

Ştiau că au un reprezentant, un apărător la scaunul de domnie al lui Dumnezeu.
Знаеха, че имат представител, застъпник пред трона на Бога.

O prietenie între un răufăcător şi un apărător al legii?
Дружбата между a престъпник и представител на закона?

Richard e un apărător al drepturilor omului şi îşi ia slujba foarte în serios.
Ричард е адвокат по човешките права и взима работата си много на сериозно.

Ei ştiau că au un reprezentant în ceruri, un Apărător la tronul lui Dumnezeu.
Знаеха, че имат представител, застъпник пред трона на Бога.

Ca pacifist, Deguchi era un apărător al rezistenţei non-violente şi al dezarmării globale.
Пацифиста, Дегучи е застъпник на не-ожесточена съпротива и всеобщо разоръжаване.

Dacă ați fost arestat, aveți dreptul de a consulta oricând un apărător ales de dumneavoastră.
Когато Ви арестуват, имате право по всяко време да поискате консултация с избран от Вас адвокат.

Dl Al Hassani este un apărător al drepturilor omului și s-ar putea bănui că arestarea sa este motivată politic.
Г-н Моханад ал-Хасани е защитник на правата на човека и би могло да се предположи, че арестът му е политически мотивиран.

UE nu este democratică şi prin urmare nu este un apărător potrivit al drepturilor omului.
Съюзът е недемократичен и следователно не е подходящ пазител на правата на хората.

Dacă sunteți un apărător fervent al animalelor și vă atrage misiuni de salvare, Acum puteți transforma hobby-ul într-un joc distractiv.
Ако сте заклет защитник на животните и да привлечете спасителни мисии, Сега можете да превърнете хобито си в забавна игра.

Oasele componente, impulsuri transmițător, un apărător de inflamație Despre faptul că, calciul din organism protejează osul de la distrugere, știu aproape totul.
Съставните костите, импулси предавателя защитник от възпаление За това, че калция в организма предпазва костите от унищожение, знаят почти всичко.

Reprezentarea acestuia de către un apărător este în interesul administrării justiției, în special, în interesul executării corespunzătoare a cererilor, în vederea evitării unor proceduri civile separate ulterioare.
Представителство от адвокат е необходимо в интерес на правосъдието, особено с оглед целесъобразното предявяване на гражданските претенции предвид избягване на последващо гражданско производство.