Какво е " APEDUCT " на Български - превод на Български

• акведукт
• водопровод
• акведукта
• водопровода
• аквадукт

Примери за използване на Apeduct на Румънски и техните преводи на Български

Blatul e la Apeduct.
Ще се състезава на Акведукта.

Era jos la apeduct, şi pur şi simplu… A dispărut.
Влязла във водопровода и просто… се изпарила.

În afară de canalizare, apeduct şi şosele.
Но освен канализацията, акведукта и пътищата.

După ce şi-a făcut poftele cu mine, a țâşnit ca un şobolan din apeduct.
Но ми се насити и избяга. Като плъх в акведукта.

Cinci paşi de la apeduct spre mormântul câinelui.
От поилката пет крачки в посока към гроба на кучето.

Brennan a examinat oasele pe care le-ai localizat în apeduct.
Бренан изследва костите, които локализира в канала.

Pentru probleme de evacuare apă- izola apeduct folosind robinetul de oprire.
За бягството на водите- изолират водоснабдяване, използвайки спре кранчето.

Nu, si-a petrecut o luna in Nordul Californiei, lucrind la apeduct.
Не, той прекара месец в Северна Калифорния, работеше на канала.

Nu vei obţine proiectul pentru apeduct dacă nu-l faci pe Lansing să-şi retragă oferta.
Няма да вземем проекта за водопровода, освен, ако Лансинг не оттегли поканата си.

Asigur un contract pentru construcţia noului apeduct al oraşului.
Искам да подсигуря договора за строежа на нов водопровод в града.

Într-un fel, acest apeduct a fost un triumf, cu siguranţă, în măsura în care Los Angeles a primit apă.
От една страна този водопровод бил триумф безспорно за заинтересования Лос Анджелис.

El este întotdeauna la un cutie privat a mentine la pista de curse apeduct.
Винаги е в частната си кабина на акведукта за състезания.

Etichetate cu: bai Agora apeduct fântână bizantin zidurile port port vechi Lateral teatru.
Маркирани с: Agora бани акведукт Византийската фонтан градските стени пристанище старото пристанище Страна театър.

Amintiți-vă atunci când Nikki a plecat la vânătoare de Amanda în care apeduct?
Помниш ли, когато Ники отиде да залови Аманда в онзи акведукт?

Cu o lungime de 918 metri, este cel mai lung apeduct navigabil din lume.
Със своите 918 метра това е най-дългият плавателен акведукт в света.

Cred că a luat asupra lui o parte din noroiul ăla pe care-l turna în apeduct.
Предполагам, че малко от това, което е щял да излее в акведукта, е попаднало върху него.

Aceasta a fost făcută în vechiul Apeduct Croton care a furnizat, pentru prima dată, apă proaspătă în orașul New York.
Това беше заснето в стария аквадукт Кротън, който първи е доставял прясна вода за Ню Йорк.

A fost abandonat când a fost deschis noul Apeduct Croton, în 1890.
Сградата е изоставена, когато новия аквадукт Кротън бива открит през 1890 г.

Aşa cum ştii, mâine dimineaţă gen. Donovan va primi aprobarea pentru noul apeduct.
Както знаеш, утре сутрин, генерал Донован ще му бъде връчена листовката за новия водопровод.

Abia aştept să fac multe lucruri: un mic dejun copios, o excursie la apeduct, şi să pot dormi în sfârşit pe burtă!
Много неща: хубава, голяма закуска, ходене до акведукт и най-после да мога да спя на корема си!

În acel moment, a construit apeduct, bai, temple, primărie şi alte clădiri, evidenţiată de numeroase descoperiri arheologice.
По това време, изграден акведукт, бани, храмове, зала град и други сгради, както е видно от множество археологически находки.

Unghi în apropiere de cărbune a unei basilici, acum, Nymphaeum și 15 kilometri(9.3 mea) de apeduct Roman.
Наблизо ъгъл въгленът на базилика, сега, Нимфеума и 15 км(9. 3 мой) на римския акведукт.

Acest apeduct a fost folosit pentru a aduce apă dulce în orașul Ninive și a fost de 10 metri înălțime și 275 de metri lungime peste o vale.
Това акведукт се използва за привеждане на прясна вода в град Ниневех и е висок 10 метра и дълъг 275 метра в долината.

Aqueducturile au furnizat apă curentă pentru minerit, frezare, agricultură și grădinărit. Apeduct Exemplu.
Аквадуктите осигуряват течаща вода за добив, смилане, отглеждане и градинарство. Акведукт Пример.

Ciudat, noi de lucru caramida a fost construit în jurul apeduct, lăsând contur fantomatic ca un memento a patrimoniului Roman din Barcelona.
Странно, нова тухлена работа е построена кръг акведукта, оставяйки своята призрачна очертават като напомняне за Roman наследство на Барселона.

Energia este cheltuită pentru producerea de anticorpi, iar probabilitatea de capturare a virușilor din apeduct crește semnificativ.
Енергията се изразходва за производството на антитела, а вероятността от улавяне на вируси от водопровода се увеличава многократно.

Utilizate pe scară largă în irigare gradina legume seră apeduct, reproducere industriei alimentare cu apă şi drenaj, diverse echipamente corolar, etc.
Широко използвани в напояване на градината, зеленчукови парникови водоснабдяване, разплод отрасъла водоснабдяване и отводняване, различни следствие оборудване, и др.

O mulțime de monumente istorice și locuri pe care trebuie neapărat să meargă măcar o dată în viață, ca, de exemplu, romanic apeduct.
Много исторически паметници и места, които непременно трябва да посетите поне веднъж в живота си, като, например, римски акведукт.

Aqueduct de Valens Deși arcurile mamutului nu au frumusețe ornamentată și grandoarea artistică, acest apeduct din secolul al patrulea este unul dintre marile succese ale împăratului Valens.
Акведукт на Валенс Въпреки, че мамутските арки нямат украсена красота и художествено величие, този акведукт от 4-ти век е един от големите успехи на император Валенс.

Ei primesc tone libere de apă de ploaie pentru irigarea plantelor de sere și astfel economisesc fonduri semnificative pentru plata apei din apeduct.
Те получават свободни тонове дъждовна вода за напояване на оранжерийни растения и по този начин спестяват значителни средства за плащане на вода от водопровод.