Какво е " ARIPIPRAZOLULUI " на Български - превод на Български

• на арипипразол

Примери за използване на Aripiprazolului на Румънски и техните преводи на Български

Clearance-ul total al aripiprazolului este de 0,7 ml/min/kg, fiind predominant hepatic.
Общия телесен клирънс на арипипразол е 0, 7 ml/min/kg, като той е предимно чернодробен.

Trebuie evitat tratamentul timp de peste două săptămâni cu medicamente care accelerează descompunerea aripiprazolului în.
Избягва лечение над 2 седмици с лекарства, които ускоряват разграждането на арипипразол.

Având în vedere calea de metabolizare a aripiprazolului, la fumători nu este necesară ajustarea dozei(vezi pct. 4.5).
Имайки предвид метаболитния път на арипипразол, не се налага промяна на дозата при пушачи(вж. точка 4.5).

Evaluarea farmacocinetică populațională nu a relevat efecte semnificative clinic determinate de fumat asupra farmacocineticii aripiprazolului.
Популационната фармакокинетична оценка не е установила клинично значими ефекти при пушене във фармакокинетиката на арипипразол.

Înjumătăţire terminal prin eliminare mediu al aripiprazolului este de 46,5 şi, respectiv, 29,9 zile, prezumtiv datorită cineticii limitate cu rata de absorbţie.
Средният полуживот на елиминиране в терминална фаза на арипипразол е съответно 46, 5 и 29, 9 дни вероятно поради кинетика ограничаваща степента на абсорбция.

Doza poate fi, de asemenea, redusă la pacienții care iau anumite alte medicamente care încetinesc degradarea aripiprazolului în organism.
Дозата може да бъде намалена и при пациенти, приемащи някои други лекарства, които забавят разграждането на арипипразол в организма.

Caracteristicile farmacocinetice ale aripiprazolului și dehidro-aripiprazolului sunt similare la pacienții cu afecțiuni renale severe, comparativ cu subiecții sănătoși tineri.
Установено е, че фармакокинетичните свойства на арипипразол и дехидро-арипипразол при пациенти с тежко бъбречно заболяване са сходни с тези при млади здрави индивиди.

Evaluarea farmacocinetică populaţională nu a indicat nicio dovadă a diferenţelor legate de rasă în ceea ce priveşte farmacocinetica aripiprazolului.
Популационната фармакокинетична оценка не показа доказателства за свързани с расата различия във фармакокинетиката на арипипразол.

Pe baza studiilor in vitro, enzimele CYP3A4 şi CYP2D6 sunt responsabile de dehidrogenarea şi hidroxilarea aripiprazolului, iar N- dezalchilarea este catalizată de CYP3A4.
В in vitro проучвания, ензимите CYP3A4 и CYP2D6 са отговорни за дехидрогенирането и хидроксилирането на арипипразол, а N- деалкилирането се катализира от CYP3A4.

Caracteristicile farmacocinetice ale aripiprazolului şi dehidro- aripiprazolului sunt similare la pacienţii cu afecţiuni renale severe, comparativ cu subiecţii sănătoşi tineri.
Установено е, че фармакокинетичните свойства на арипипразол и дехидро- арипипразол при пациенти с тежко бъбречно заболяване са сходни с тези при млади здрави индивиди.

Poate fi necesară reducerea dozei la pacienții care iau anumite alte medicamente care încetinesc descompunerea aripiprazolului în organism.
Може да се наложи намаляване на дозата при пациенти, приемащи някои други лекарства, които забавят разграждането на арипипразол в организма.

După administrarea orală a aripiprazolului, nu s-au înregistrat diferenţe în ceea ce priveşte farmacocinetica aripiprazolului între vârstnicii sănătoşi şi subiecţii adulţi mai tineri.
След перорално приложение на арипипразол не се наблюдават различия във фармакокинетиката на арипипразол между здрави, в старческа възраст и по-млади възрастни хора.

Interacţiunea cu alţi receptori în afara subtipurilor de receptori dopaminergici şi serotoninergici poate explica unele dintre celelalte efecte clinice ale aripiprazolului.
Взаимодействието с други рецептори, различни от допаминовите и серотонинови подтипове, обяснява някои от другите клинични ефекти на арипипразол.

Un inhibitor al secreţiei gastrice acide, famotidina, antagonist al receptorilor H2, reduce viteza absorbţiei aripiprazolului, dar acest efect nu este considerat relevant clinic.
Инхибиторите на стомашната киселинност, H2- антагониста фамотидин, намалява скоростта на абсорбция на арипипразол, но този ефект няма клинична значимост.

Evaluarea farmacocinetică populaţională nu a relevat diferenţe semnificative clinic legate de rasă sau efecte determinate de fumat asupra farmacocineticii aripiprazolului.
Популационната фармакокинетична оценка не е установила клинично значими свързани с расата или пушенето различия във фармакокинетиката на арипипразол.

Nu s- au evaluat siguranţa şi eficacitatea aripiprazolului soluţie injectabilă, la pacienţii cu intoxicaţie cu alcool etilic sau cu alte medicamente(eliberate cu prescripţie medicală sau fără).
Безопасността и ефикасността на арипипразол разтвор за инжекции не са оценявани при пациенти с интоксикация от алкохол или лекарства(независимо дали лекарствата са били предписани или са неодобрени за употреба).

Atunci când ABILIFY este utilizat împreună cu inhibitori slabi de CYP3A4(de exemplu: diltiazem sau escitalopram) sau de CYP2D6, ar putea apărea o creştere moderată a concentraţiei aripiprazolului.
Когато слаби инхибитори на CYP3A4(напр. дилтиазем или eзситалопрам) или CYP2D6 се използват едновременно с ABILIFY, може да се очаква слабо повишаване на концентрациите на арипипразол.

Cărbunele activat(50 g), administrat după o oră de la ingestia aripiprazolului, scade Cmax de aripiprazol cu aproximativ 41% şi ASC cu aproximativ 51%, sugerând că acesta poate fi eficace în tratamentul supradozajului.
Активен въглен(50 g), приложен до 1 час след приема на арипипразол, намалява Cmax на арипипразол с около 41% и AUC с около 51%, което предполага възможност за лечение на предозирането с активен въглен.

Poate fi necesară reducerea dozei la pacienții care iau anumite alte medicamente care încetinesc descompunerea aripiprazolului în organism. Trebuie evitat tratamentul timp de peste două săptămâni cu medicamente care accelerează descompunerea aripiprazolului în.
Може да се наложи намаляване на дозата при пациенти, приемащи някои други лекарства, които забавят разграждането на арипипразол в организма. Трябва да се.

Nu există diferențe în farmacocinetica aripiprazolului între subiecții sănătoși de sex masculin și cei de sex feminin și niciun efect detectabil al sexului în analizele farmacocinetice populaționale, la pacienții cu schizofrenie.
Не са установени различия във фармакокинетиката на арипипразол при здрави мъже и жени, както и някакви забележими ефекти на пола при популационния фармакокинетичен анализ на пациентите с шизофрения.

Într-un studiu cu doză unică privind administrarea orală de aripiprazol, caracteristicile farmacocinetice ale aripiprazolului şi ale dehidro-aripiprazolului au fost similare la pacienţii cu boală renală severă comparativ cu cele observate la subiecţii tineri sănătoşi.
В едно проучване с еднократна доза при перорално приложение на арипипразол, фармакокинетичните свойства на арипипразол и дехидро-арипипразол се оказаха сходни при пациенти с тежко бъбречно заболяване, сравнени с млади, здрави индивиди.

Nu există diferenţe în farmacocinetica aripiprazolului între subiecţii sănătoşi de sex masculin şi cei de sex feminin şi nici un efect detectabil al sexului în analizele farmacocinetice populaţionale, la pacienţii cu schizofrenie.
Не са установени различия във фармакокинетиката на арипипразол при здрави мъже и жени, както и някакви забележими ефекти на пола при популационния фармакокинетичен анализ на пациентите с шизофрения.

În studii cu doze repetate la șobolani și câini juvenili, profilul de toxicitate al aripiprazolului a fost comparabil cu cel observat la animalele adulte, și nu a existat nicio dovadă de neurotoxicitate sau de reacții adverse asupra dezvoltării.
При млади плъхове и кучета, токсичността на арипипразол при проучвания с многократно прилагане е сравнима с токсичността при възрастни животни, като не са наблюдавани невротксичност или нежелани ефекти, засягащи растежа.

Nu există diferențe în farmacocinetica aripiprazolului între subiecții sănătoși în vârstă și cei tineri și niciun efect detectabil al vârstei în analizele farmacocinetice populaționale, la pacienții cu schizofrenie.
Не са установени различия във фармакокинетиката на арипипразол при здрави възрастни доброволци и по-млади индивиди, както и някакви забележими ефекти на възрастта при популационния фармакокинетичен анализ на пациентите с шизофрения.

În studiile cu doze repetate la şobolani şi câini tineri, profilul de toxicitate al aripiprazolului a fost comparabil cu cel observat la animalele adulte şi nu s-au înregistrat dovezi ale neurotoxicităţii sau ale reacţiilor adverse asupra dezvoltării.
В проучвания за многократно прилагане при млади плъхове и кучета, токсичността на арипипразол бе сравнима с тази, наблюдавана при възрастни животни и няма доказателства за невротоксичност или нежелани реакции върху развитието.

Nu există diferenţe în farmacocinetica aripiprazolului între subiecţii sănătoşi în vârstă şi cei tineri şi nici un efect detectabil al vârstei în analizele farmacocinetice populaţionale, la pacienţii cu schizofrenie.
Не са установени различия във фармакокинетиката на арипипразол при здрави възрастни доброволци и по- млади индивиди, както и някакви забележими ефекти на възрастта при популационния фармакокинетичен анализ на пациентите с шизофрения.

Pe baza rezultatelor obţinute din studiile cu administrare orală a aripiprazolului, aripiprazolul este distribuit în proporţie mare în întregul organism, cu un volum aparent al distribuţiei de 4,9 l/kg, ceea ce indică o distribuţie extravasculară extensivă.
Въз основа на резултати от изпитвания с перорално приложение на арипипразол, арипипразол е с широко разпространение в целия организъм, като обемът на разпределение от 4, 9 l/kg показва широко екстраваскуларно разпределение.