Какво е " АРИПИПРАЗОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• aripiprazol
• aripiprazolul
• aripiprazolului
• aripiprazole

Примери за използване на Арипипразол на Български и техните преводи на Румънски

Арипипразол Accord.
Aripiprazole Accord.

Какво съдържа Арипипразол Accord.
Ce conţine Aripiprazole Accord.

Арипипразол Accord съдържа лактоза.
Aripiprazole Accord conţine lactoză.

Ако сте приели повече от необходимата доза Арипипразол Accord.
Dacă luaţi mai mult Aripiprazole Accord decât trebuie.

Арипипразол 5 мг два пъти на ден.
Aripiprazole, cinci miligrame, de două ori pe zi.

Опитайте се да приемате Арипипразол Accord по едно и също време всеки ден.
Încercaţi să luaţi Aripiprazole Accord la aceeaşi oră în fiecare zi.

Арипипразол Accord 10 mg таблетки: Всяка таблетка съдържа 10 mg арипипразoл.
Aripiprazole Accord 10 mg comprimate: fiecare comprimat conţine aripiprazol 10 mg.

Общия телесен клирънс на арипипразол е 0, 7 ml/min/kg, като той е предимно чернодробен.
Clearance-ul total al aripiprazolului este de 0,7 ml/min/kg, fiind predominant hepatic.

Арипипразол диспергиращи се в устата таблетки може да се използва като алтернатива на арипипразол таблетки.
Comprimatele orodispersabile de aripiprazol se pot utiliza ca o alternativă la comprimatele de aripiprazol.

Имайки предвид метаболитния път на арипипразол, не се налага промяна на дозата при пушачи(вж. точка 4.5).
Având în vedere calea de metabolizare a aripiprazolului, la fumători nu este necesară ajustarea dozei(vezi pct. 4.5).

Приемането на Арипипразол Accord заедно с други лекарства може да наложи промяна в дозировката на Арипипразол Accord.
Utilizarea Aripiprazole Accord cu alte medicamente ar putea necesita modificarea dozelor de Aripiprazole Accord.

Увеличаване на теглото: в клинични проучвания, арипипразол не е показал, че води до клинично значимо повишаване на теглото.
Creştere în greutate: în studiile clinice, aripiprazolul nu a dovedit că induce creşteri în greutate relevante clinic.

По-малко от 1% непроменен арипипразол се отделя в урината и приблизително 18% се открива непроменен във фекалиите.
Mai puţin de 1% din aripiprazolul netransformat a fost excretat în urină şi aproximativ 18% a fost regăsit netransformat în materiile fecale.

Арипипразол трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с фамилна анамнеза за удължаване на QT интервала(вж. точка 4.8).
Aripiprazolul trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu antecedente familiale de prelungire a intervalului QT(vezi pct. 4.8).

По- малко от 1% от непроменения арипипразол се екскретира с урината, около 18% се откриват в изпражненията в непроменен вид.
Mai puţin de 1% din aripiprazolul netransformat a fost excretat în urină şi aproximativ 18% a fost regăsit netransformat în materiile fecale.

Доказано е, че Abilify Maintena е толкова ефективен, колкото пероралният арипипразол, за предотвратяване на появата на симптоми на шизофрения.
Abilify Maintena sa dovedit a fi la fel de eficient ca aripiprazolul pe cale orală în prevenirea reapariției simptomelor schizofreniei.

При стационарно състояние, дехидро- арипипразол, който е активен метаболит, представлява около 40% от AUC на арипипразол в плазмата.
La starea de echilibru, dehidro- aripiprazolul, metabolitul activ, reprezintă aproximativ 40% din ASC de aripiprazol în plasmă.

Арипипразол таблетки диспергиращи се в устата е биоеквивалентен на арипипразол таблетки, със същата скорост и степен на абсорбция.
Comprimatul orodispersabil de aripiprazol este bioechivalent cu comprimatele de aripiprazol, având viteză şi grad de absorbţie similare.

Както и при другите антипсихотици, арипипразол трябва да се използва предпазливо при пациенти с фамилна история на QT удължаване(вж. точка 4.8).
La pacienții cu istoric familial de QT prelungit, ca și în cazul altor antipsihotice, aripiprazolul trebuie utilizat cu precauție(vezi pct. 4.8).

Арипипразол инжекционен разтвор, приложен интрамускулно като еднократна доза на здрави индивиди се абсорбира добре и има пълна бионаличност от 100%.
Aripiprazolul soluţie injectabilă administrat intramuscular la subiecţi sănătoşi, în doză unică, este bine absorbit şi are o biodisponibilitate absolută de 100%.

При едновременна употреба на кетоконазол и арипипразол, дозата на арипипразол трябва да се намали наполовина, спрямо обичайно прилаганата доза.
Dacă se administrează ketoconozol concomitent cu aripiprazol, doza de aripiprazol trebuie redusă la aproximativ jumătate din doza prescrisă.

Взаимодействието с други рецептори, различни от допаминовите и серотонинови подтипове, обяснява някои от другите клинични ефекти на арипипразол.
Interacţiunea cu alţi receptori în afara subtipurilor de receptori dopaminergici şi serotoninergici poate explica unele dintre celelalte efecte clinice ale aripiprazolului.

При терапевтични концентрации, арипипразол и дехидро- арипипразол се свързват със серумните протеини, предимно с албумина, повече от 99%.
La concentraţii terapeutice, aripiprazolul şi dehidro- aripiprazolul se leagă în proporţie de peste 99% de proteinele plasmatice, în special de albumină.

Смята се, че арипипразол действа главно като„ частичен агонист“ на рецепторите за невротрансмитерите допамин и 5- хидрокситриптамин(наричан още серотонин).
Se crede că aripiprazolul acţionează în principal ca„ agonist parţial” al receptorilor pentru neurotransmiţătorii dopamină şi 5- hidroxitriptamină(numit şi serotonină).

Установено е, че фармакокинетичните свойства на арипипразол и дехидро-арипипразол при пациенти с тежко бъбречно заболяване са сходни с тези при млади здрави индивиди.
Caracteristicile farmacocinetice ale aripiprazolului și dehidro-aripiprazolului sunt similare la pacienții cu afecțiuni renale severe, comparativ cu subiecții sănătoși tineri.

След перорално приложение на арипипразол не се наблюдават различия във фармакокинетиката на арипипразол между здрави, в старческа възраст и по-млади възрастни хора.
După administrarea orală a aripiprazolului, nu s-au înregistrat diferenţe în ceea ce priveşte farmacocinetica aripiprazolului între vârstnicii sănătoşi şi subiecţii adulţi mai tineri.

Установено е, че фармакокинетичните свойства на арипипразол и дехидро- арипипразол при пациенти с тежко бъбречно заболяване са сходни с тези при млади здрави индивиди.
Caracteristicile farmacocinetice ale aripiprazolului şi dehidro- aripiprazolului sunt similare la pacienţii cu afecţiuni renale severe, comparativ cu subiecţii sănătoşi tineri.

Смята се, че като се свързва с тези рецептори, арипипразол спомага за нормализиране на мозъчната дейност, като отслабва психотичните или манийни симптоми и предотвратява повторната им поява.
Prin legarea de acești receptori, se consideră că aripiprazolul contribuie la normalizarea activității cerebrale, reducând simptomele psihotice sau maniacale și prevenind reapariția lor.

Средният елиминационен полуживот на арипипразол е приблизително 75 часа при бързи метаболизаторти на CYP2D6 и около 146 часа при бавни метаболизатори на CYP2D6.
Pentru aripiprazol, timpul mediu de înjumătăţire plasmatică prin eliminare este de aproximativ 75 ore la cei care metabolizează în proporţie mare CYP2D6 şi de aproximativ 146 ore la cei care metabolizează puţin CYP2D6.

Как да използвам "арипипразол" в изречение

Езофагеален дисмотилитет и аспириране са свързани с употребата на антипсихотици, включително арипипразол. Арипипразол трябва да бъде използван с повишено внимание при пациенти с риск от аспирационна пневмония.

След перорално приложение на арипипразол не се наблюдават различия във фармакокинетиката на арипипразол между пациенти от мъжки и женски пол. По същия начин,

При едно клинично проучване с перорален арипипразол при здрави пациенти, мощен инхибитор на CYP3A4 (кетоконазол) повишава AUC на арипипразол и Cmax с 63 % и 37 % съответно.

Въз основа на резултатите от пълните стандартни тестове за генотоксичност, се счита, че арипипразол не е генотоксичен. В проучвания за репродуктивна токсичност бе установено, че арипипразол не уврежда фертилността.