Какво е " ARMATELE LOR " на Български - превод на Български

• техните армии
• войските им

Примери за използване на Armatele lor на Румънски и техните преводи на Български

Armatele lor se afla in tot imperiul.
Армиите им са разпиляни из Империята.

Vreau toţi regii Greciei şi armatele lor.
Искам всички царе на Гърция да обединят армиите си.

Armatele lor vor coalizA pentru a intra in Grecia și Italia.
Техните армии ще се съюзят, за да нахлуят в Италия и Гърция.

Tu va comanda generalii lui Khan și armatele lor.
Ще предвождаш генералите на хана и войските им.

Regii pământului și armatele lor adunați ca să facă război împotriva.
Царе и войските им събрани да воюват против яздещия на.

Toţi acei regi şi regine cu războaiele şi armatele lor.
Всичките тези крале и кралици с техните армии и войни.

Trimite-o să transforme armatele lor blochează inamici în ruine.
Изпрати го да трансформират своите армии заключва вражески играчи в руини.

Japonezii au pierdut comandantii lor. Si ne-am batut armatele lor.
Японците са загубили командирите си, а ние смачкахме армиите им.

În plus, armatele lor erau mici, slab armate și dezorganizate.
Освен това, техните армии бяха малки, лошо въоръжени и дезорганизирани.

Să găsească toate aceste săbii şi să le ia pentru armatele lor.
Да намерят всички стоманени мечове, които са били направени и да ги вземат за своята армия.

Atunci când armatele lor se întâlnesc, Spartacus obține o victorie semnificativă.
Когато войските им отговарят, Спартак резултати критична победа.

Ca urmare, noi nu vedem că înarmarea modernă armatele lor săbii luptători uriașe sau topoare.
В резултат на това ние не виждаме, че съвременната активиране армии техните бойци огромни мечове или брадви.

Armatele lor sunt risipite departe, aparand granitele, luptand cu uzurpatorii.
Армиите им са разпръснати из цялата Империя, защитават граници, борят се с узурпатори.

Mai mult decât atât, armatele lor erau mici, slab înarmați, și dezorganizată.
Освен това, техните армии бяха малки, лошо въоръжени и дезорганизирани.

Armatele lor au puterea distructivă a sabia și numai Arhanghelul într-o poziție pentru a preveni probleme.
Техните армии имат разрушителната сила на меча си и само Archangel в състояние да предотврати неприятности.

Doi lunetişti, cei mai buni din armatele lor, se priveau unul pe celălalt prin lunete.
Двама снайперисти… Най-добрите в своите армии, се прицелват един в друг.

Cu fiecare serie de cazacii(erau trei, și a lansat două serii mai cazacii 2) adăuga noi țări și armatele lor.
С всяка серия на казаците(имаше три, и освободени още две серии казаци 2) добавяне на нови страни и техните армии.

Dacă putem păstra doar armatele lor imobilizat până la iarnă… Dl de Turenne va avea timp să se pregătească.
Ако задържим армиите им до зимата, г-н дьо Тюрен ще има време да се подготви.

Dacă am încerca să le cerem răscumpărare pentru Dooku separatiştilor ar trimite pur şi simplu armatele lor de droizi aici ca să ne distrugă.
Ако бяхме поискали откуп за Дуку от Сепаратистите, те просто щяха да изпратят армията си, за да ни избие.

Deci, el i-a trimis pe fraţii Bourboni şi armatele lor pe linia frontului în timpul războaielor italiene şi spaniole.
Та той изпрати Бурбонските братя и техните армии на границите по време на италианската и испанската война.

Acordul de la Dayton care a pus capăt războiului din 1995 nu a impus părţilor beligerante să renunţe la armatele lor.
Дейтънското споразумение, което сложи край на войната през 1995 година, не изискваше от воюващите страни да се откажат от армиите си.

Regii lacomi si armatele lor insetate de sange… au dezlantuit teroarea 00:06:37,600-- 00:06:41,001 si sangele a nenumarati oameni nevinovati.
Алчни царе и кръвожадните им армии налагаха терор и кръвта на безброй невинни напои земята.

Dar aceste ţări trăiesc deja după aceleași legi, desfășoară sesiuni comune ale parlamentului și guvernului, iar armatele lor mărșăluiesc împreună.
Но двете страни вече живеят по едни и същи закони, организират общи заседания на парламентите и правителствата, а войските им маршируват заедно.

Am făcut lucruri oribile în armatele lor, lucruri pe care nu le voi ierta niciodată, dar nu le voi mai face.
Съм направил ужасни неща в техните армии, Неща, които никога няма да бъдат в състояние да простя, но аз ще ги направя нищо повече.

De exemplu, Hristos singur a ridicat stindardul păcii şi al dreptăţii, lucru pe care toate guvernele victorioase cu armatele lor nu îl pot face.
Например Христос сам самичък издигна флага на мира и праведността- дело, което никоя победоносна власт с всичките й войски не бе състояние да извърши.

Cele două tabere şi armatele lor de suporteri au unele fanaticii care consideră profanator să mă gândesc la alternative.
Двата лагера и армиите си привърженици имат някои zealots, които считат за sacrilegious да се мисли за алтернативните.

Pacea fiind în mod fericit restabilită între Majestăţile Lor, teritoriile cucerite şi ocupate de armatele lor, în timpul războiului, vor fi evacuate reciproc.
Понеже мирът е щастливо възстановен между техни величества, завладените или заети през време на войната от техни войски територии ще бъдат последователно евакуирани….

Tu va conduce abil armatele lor pentru a cuceri teritorii învecinate și chiar provincii, purta discuții politice să negocieze cumpărarea sau vânzarea de terenuri.
Ще умело да води своите армии да завладеят съседните територии и дори провинции, задръжте политически дискусии, за да преговаря за покупка или продажба на земя.

Americanii au descoperit, există alte motive pentru săraci chineză pentru noi altoite armatele lor generalii corupţi incompetent soldaţi împuşcaţi bolnav prost plătite bolnav.
Американците открили, има и други Причините за бедните китайски за нас присадени своите армии генерали корумпирани некомпетентен войниците, болен, заснети ниско платени болен.

Occidentalul secular asociază creștinismul cu papii și armatele lor, cu cruciadele și investigațiile, cu antisemitismul, imperialismul britanic, cu suporterii lui Trump și adversarii avortului.
Те свързват християнството с папите и техните армии, с кръстоносни походи и инквизиции, с антисемитизъм, с британския империализъм, с поддръжниците на Тръмп и протестиращите срещу абортите.