Какво е " ARMONIE CU UNIVERSUL " на Български - превод на Български

• хармония с вселената

Примери за използване на Armonie cu universul на Румънски и техните преводи на Български

Sunt în armonie cu Universul.
Аз съм в хармония със света.

Ca să cunosti natura trebuie să fii ¸ în armonie cu universul.
За да познаваш природата, трябва да си в пълна хармония с вселената.

Ești de obicei în perfectă armonie cu universul, ești spontană și plină de entuziasm.
В хармония сте с целия свят, защото сте спонтанни и винаги пълни с ентусиазъм.

Atunci cand vorbesti cu prietenii tai, condu conversatia si ajuta-i astfel sa ramana in armonie cu Universul.
Направлявай разговора, когато си с твоя приятел, и му помогни да остане в хармония с Вселената.

Continuă să existe şi armonie cu universul care există de echilibrare a două elemente opuse de Yin si Yang.
Непрекъснатото съществуване и хармония с Вселената, която съществува поради балансиране на две противоположни елементи на Ин и Ян.

Am uitat povestile vechi și înțelepciunea populară, care ne-au fost transmise de vizionarii și înțelepții din antichitate, care au trăit în armonie cu Universul.
Забравили сме историите и фолклора, предадени ни от мъдреците на античността, които живеели в хармония със Вселената.

Acum începeți să înțelegeți că viața trăită în armonie cu universul si Creatorul a fost menită să fie un râu care mereu curge de bucurie, încântare, lumină, culoare si creativitate.
Сега започвате да разбирате какъв бе планиран да е животът в хармония с Вселената и Създателя, неспираща река от радост, удоволствие, светлина, цвят и творчество.

Principalul e să înţelegem propriile noastre greşeli, să ni le conştientizăm şi, prin spovedanie, să intrăm în armonie cu Universul, cu Divinitatea.
Основното е да разбереш грешките си, да ги осъзнаеш и чрез покаяние да влезеш в хармония с Вселената, с Божественото.

In final, Jonathan a realizat ca daca vrem sa traim in armonie cu universul, trebuie sa credem cu totii in ceea ce grecii numeau"fatum". Iar noi il numim"destin".
Джонатан стигна до заключение, че ако ще живеем в хармония с Вселената, всички трябва да имаме силна вяра в това, което древните са наричали"фатум", и което сега всички наричаме"съдба".

Principalul e să înţelegem propriile noastre greşeli, să ni le conştientizăm şi, prin spovedanie, să intrăm în armonie cu Universul, cu Divinitatea.
Главното е да разберем грешките си, да ги осъзнаем и чрез покаяние да стигнем до хармония с Вселената, с Божественото.

Am uitat povestile vechi și înțelepciunea populară, care a fost înmânată de la clarvăzători și înțelepți din antichitate, care au trăit în armonie cu universul.
Забравихме древните истории и народни мъдрости, предадени от ясновидци и мъдреци в древността, които са живели в хармония с Вселената.

O colecție de cabine de duș de diferite modele, prezentate intr. -un design fără egal, care ocupă baia cu scopul de a crea un mediu in armonie cu universul nostru emoțional.
Комбинация от душ кабини в различни модели с уникален дизайн, които заемат пространството в банята, за да създадат среда в хармония с емоционалната ни вселена.

Am uitat povestile vechi și înțelepciunea populară, care ne-au fost transmise de vizionarii și înțelepții din antichitate, care au trăit în armonie cu Universul.
Забравихме древните истории и народни мъдрости, предадени от ясновидци и мъдреци в древността, които са живели в хармония с Вселената.

Am uitat povestile vechi și înțelepciunea populară, care ne-au fost transmise de vizionarii și înțelepții din antichitate, care au trăit în armonie cu Universul.
Забравили сме древните истории и фолклорната мъдрост, предавана от пророците и мъдреците в античността, които са живели в хармония с вселената.

Îşi recunoaşte imperfecţiunea, se deschide în faţa Celui care ne-a creat şi primeşte de la Acesta puteri pentru a se schimba, pentru a intra în armonie cu Universul.
В този момент човек признава своето несъвършенство, разкрива се пред този, който ни е създал, и получава от него сили, за да се промени, да влезе в хармония с Вселената.

În acel moment omul îşi recunoaşte imperfecţiunea, se deschide în faţa celui ce ne-a creat şi primeşte de la acesta puterea pentru a se transforma în bine, pentru a intra în armonie cu Universul.
В този момент човек признава своето несъвършенство, разкрива се пред този, който ни е създал, и получава от него сили, за да се промени, да влезе в хармония с Вселената.

Armonia cu universul.
Хармония с вселената.

Lupta de a-i învinge și de a restabili armonia cu universul Lego îi va duce pe Emmet, Lucy, Batman și prietenii lor în lumi îndepărtate, neexplorate, inclusiv într-o galaxie ciudată în care totul este un muzical.
Битката срещу нашествениците и възстановяването хармонията в LEGO вселената ще отведе Емет, Батман, Луси и техните приятели в далечни непознати светове, включително в галактики, изпълнени с фантастични планети, странни герои и заразителни нови песни.

Celalalt, o forma mai subtila de fericire, este starea de a te afla in perfecta armonie cu viata, universul si cu toate lucrurile.
Другата, по-изтънчена форма на щастие, е състоянието на идеална хармония с живота, вселената и всичко останало.

Tagore: Când Universul nostru este în armonie cu Omul, cunoaştem eternitatea ca Adevăr şi o simtitm ca Frumuseţe.
ТАГОР: Когато нашата вселена е в хармония с Човека, вечното- познаваме го като Истина, усещаме го като красота.

T: Când universul nostru este în armonie cu Omul, veşnicia, noi îl recunoaştem ca pe o realitate, îi simţim frumuseţea.
ТАГОР: Когато нашата вселена е в хармония с Човека, вечното- познаваме го като Истина, усещаме го като красота.

Dar sa fie in armonie cu legile universului.
Живейте в хармония с вселенските закони.

Deoarece s-au străduit mereu să fie în armonie cu ritmul Universului, intrarea în necunoscut nu i-a găsit nepregătiţi.
В стремежа си винаги да бъдат в хармония с великия ритъм на Вселената, те във всеки момент са били готови да навлязат в неизвестното.

Este prin observarea acestor cicluri prin care anticii au reușit să rămână în armonie cu forțele Universului pentru a ajunge dincolo de lumea pe care au locuit.
Именно чрез наблюдение на тези цикли, древните хора бяха в състояние да останат в резонанс със силите на Вселената, за да стигнат отвъд света, който населяваха.

Misiunea noastra: SA FIM in armonie cu Planeta si Universul!.
Живот в хармония със света и Планетата!

Acum te afli intr-o armonie deplina cu Universul si cu legea atractiei!
Сега си много повече в хармония с Вселената и със закона за привличането!

Gândurile, stările emoţionale, comportamentul, intrate în contradicţie cu armonia Universului, duc la deformarea structurilor câmpului.
Мислите, емоциите, поведението, влизащи в противоречие с хармонията на Вселената, водят до деформации на полевите структури.

Universul este în perfectă armonie şi echilibru.
Защото всичко във Вселената е в съвършен баланс и хармония.

O sa-i scriu ca sa-i explic ca eterul exista, si ca particulele lui sunt ceea ce tine Universul in armonie, si viata ineternitate”.
Ще му пиша и ще се опитам да му обясня, че етерът съществува и че неговите частици са това, което поддържа Вселената в хармония и живота във вечността.