Какво е " UN SENTIMENT DE ARMONIE " на Български - превод на Български

• чувство за хармония
• усещане за хармония

Примери за използване на Un sentiment de armonie на Румънски и техните преводи на Български

Îţi dă un sentiment de armonie.
Тя има чувство за хармония.

Mergeți în jurul cartierului și aduceți în casă obiecte diferite care creează un sentiment de armonie.
Разходка из квартала и привеждане в къщата на различни предмети, които създават чувство за хармония.

Principalul lucru este să observăm un sentiment de armonie și acțiune.
Основното нещо е да се наблюдава усещане за хармония и действие.

Prin„vindecare” mă refer la un sentiment de armonie și echilibru la nivel celular, ce rezultă din codurile acustice complexe care alcătuiesc Aetherium.
Чрез думата„лечебен” имам предвид чувство на хармония и баланс на клетъчно ниво, което изниква от сложните звукови кодове, изграждащи Етериумът.

Intrând în baie, ar trebui să aveți un sentiment de armonie, confort.
Влизайки в банята, трябва да имате чувство за хармония, комфорт.

Având un design menit să inspire un sentiment de armonie şi o stare de bine, La Reunion se află în Ravenna, în faţa mormântului lui Dante Alighieri.
Проектиран, за да създаде усещане за хармония и благосъстояние, La Reunion се намира пред гробницата на Данте Алигери в Равена.

Masajul relaxant este un sedativ excelent, oferind un sentiment de armonie și pace.
Релаксиращ масаж е отлично успокоително, което дава усещане за хармония и мир.

Simplul fapt ne umple cu un sentiment de armonie cu natura noastră profundă.
Самото действие поражда усещане за съответствие с нашата дълбока природа.

Este important ca nimic să nu fie tensionat, iar dimineața a dat o bună dispoziție, un sentiment de armonie, bucurie.
Важно е, че нищо не е натоварено, а сутринта даде добро настроение, чувство за хармония, радост.

Plantele dintr-un mediu generează un sentiment de armonie, pace și bunăstare.
Растенията в среда създават усещане за хармония, мир и благополучие.

În orice caz suntem mulțumiți de ceea ce ne aduce în viața noastră un sentiment de armonie și de pace.
Във всеки случай, доволни сме от факта, че това носи чувство за хармония и емоционален баланс в живота ни.

Combinația acestor elemente ar trebui să producă un sentiment de armonie, mai degrabă decât un contrast puternic.
Комбинацията от тези елементи би трябвало да доведе до усещане за хармония, а не към остър контраст.

Atunci când alegeți perdele pentru o cameră cu o podea ușoară, trebuie să păstrați un sentiment de armonie, puritate, spațiu.
Избор на завеси Когато избирате завеси за стая с лек под, трябва да поддържате чувство за хармония, чистота, пространство.

Interiorul apartamentelor într-un design atât de minunat creează un sentiment de armonie spirituală, iar în astfel de locuri doriți să vă relaxați.
Интериорът на апартаментите с такъв прекрасен дизайн създава усещане за духовна хармония и в такива помещения искате да се отпуснете.

Restul este un alt partener sau calități lipsesc dobândi un sentiment de armonie și chiar dragoste.
Останалото е в друг партньор или липсващи качества придобиват усещане за хармония и дори любов.

O astfel de împrejurare, contribuie, de asemenea, la faptul că fiecare cuplu în viață este de cel puțin o perioadă scurtă de timp, atunci când împreună au avut un sentiment de armonie sexuală, care a apărut aparent fără eforturi specifice, fără nici un fel de cunoștințe și abilități speciale, ci pur și simplu din cauza unui singur sentiment de iubire.
Такова обстоятелство също допринася за факта, че всяка двойка в живота е най-малко един кратък период от време, когато заедно са имали чувство на сексуална хармония, които се появиха на пръв поглед без специални усилия, без никакви специални знания и умения, а просто заради едно чувство на любов.

Un astfel de decor nu numai că va adăuga o răsucire, ci va oferi și un sentiment de armonie și confort de casă.
Такъв декор не само ще добави обрат, но и ще осигури усещане за хармония и домашен комфорт.

În ceea ce privește dezvoltarea activităților figurative și selective, estetice, cum ar fi un sentiment de armonie și frumusețe, și admirația a apărut.
По отношение на развитието на образно-селективната дейност възникват естетически такива, като усещане за хармония и красота, възхищение.

Masaj cu pungi Tehnica magică a acestui masaj relaxant are scopul de a restabili un sentiment de armonie a corpului și sufletului(45 de minute).
СПЕЦИАЛЕН МАСАЖ Magical релаксиращ масаж техника, която има за цел да се възстанови чувството за хармония на душата и тялото(45 мин.).

Înainte de a lupta pentru fericire, trebuie să dai seama ce anume face femeia fericită, ceea ce îi conferă un sentiment de armonie, o face să înflorească chiar și în mijlocul iernii? Cum se face fericita?
Преди да се борите за щастие, трябва да разберете какво точно прави една жена щастлива, какво й дава усещане за хармония, прави я проц Прочетете Повече Друг?

Și aceste jocuri nu sunt numai colorate și de distracție, dar, de asemenea, informativ, ele pot contribui la dezvoltarea fetele un sentiment de armonie, bun gust și de a crește cunoștințele lor de moda.
И тези игри са не само колоритен и забавен, но и информационен, те могат да подпомогне развитието на момичетата чувство за хармония, добър вкус и да увеличат знанията си на модата.

Ideea principală a grădinii în stil chinezesc estecrearea unui sentiment de armonie și infinit.
Основната идея на градината в китайски стил есъздава усещане за хармония и безкрайността.

Un astfel de design evocă un sentiment de pace și armonie.
Такъв дизайн предизвиква усещане за спокойствие и хармония.

Sistemul gastronomic dă un sentiment de timp și armonie.
Гастрономичната система дава усещане за време и хармония.

Sistemul gastronomic dă un sentiment de timp și armonie.
Кетъринг системата ви дава усещане за време и хармония.

Sistemul de catering oferă un sentiment de program și armonie.
Гастрономичната система дава усещане за план и хармония.

O mulțime de obiecte mici creează o armonie comună și un sentiment de ospitalitate.
Много малки неща създават обща хармония и чувство за гостоприемство.

Un dormitor în stilul Provence- este, de asemenea, căldură, un sentiment de liniște și de armonie.
Спалня в стила на Прованс- това също е топлина, усещане за спокойствие и хармония.

Aroma din lemn-apă oferă omului un sentiment de prospețime și armonie de ingrediente picante- o intensificare a energiei pentru o lungă perioadă de timp.
Ароматът на дървесната вода дава на човека свеж усещане и хармонията на пикантните съставки- обвинение в жизненост за дълго време.

Love- este un sentiment minunat care face viața noastră mai luminoasă, aduce un sentiment de fericire și armonie a lumii.
Любов- това е едно прекрасно чувство, което прави живота ни по-ярка, носи усещане за щастие и хармония на света.