Какво е " ASFIXIE " на Български - превод на Български

• асфиксия
• задушаване
• асфикция

Примери за използване на Asfixie на Румънски и техните преводи на Български

Asfixie mecanică.
Механично задушаване.

Ajutor urgent în asfixie 1.
Спешна помощ в астма 4.

Cauza mortii este asfixie cauzata de o strangulare manuala.
Причината за смъртта е задушаване, причинено то удушаване.

Cauza decesului a fost asfixie.
Причината за смъртта е задушаване.

Cauza morţii: asfixie prin os de pui.
Причината за смъртта е…- Задавяне с пилешки кокал.

Când am despachetat victima am observat semne evidente de asfixie.
Когато отвихме жертвата забелязах очевидни знаци от задушаване.

Cauze de asfixie sau probleme respiratorii Citeste Mai Mult.
Причини за задушаване или дихателни проблеми Прочети Повече.

Stenoza ulterioară a hipofaringei duce la insuficiență respiratorie și asfixie acută.
Последващата стеноза на хипофаринкса води до дихателна недостатъчност и остра асфиксия.

Cauza decesului este asfixie prin inecarea cu apa dulce.
Причината за смъртта е задушаване поради удавяне във прясна вода.

Asfixie din cauza înecului, dar plămânii lui s-au umplut cu apă puternic clorurată.
Задушаване от удавяне, но дробовете му са били пълни със силно хлорирана вода.

Autopsie va confirma, dar aș aventura asfixie pozițional a fost probabil cauza morții.
Аутопсията ще го докаже, но бих се осмелил да кажа, че вероятната причина за смъртта, е позиционно задушаване.

Pe baza vitezei de dezvoltare a bolii, doctorii au identificat formele acute și subacute de asfixie.
Разчитайки на скоростта на развитие на заболяването, лекарите определят острите и подозрителни форми на задушаване.

Atacuri de asfixie nocturnă, caracteristice adenoidelor de gradul II-a;
Атаки на нощна асфизия, характерна за аденоиди от втора трета степен;

Diferența vocală la copil este relativ îngustă, deci chiar și o ușoară umflare a mucoasei sale poate duce la asfixie.
Гласовият пропуск в детето е относително тесен, така че дори леко подуване на лигавицата му може да доведе до асфиксия.

Forme severe de asfixie la naștere, bradyarrită, șoc, stop respirator;
Тежки форми на асфиксия при раждане, брадиаритмия, шок, спиране на дишането;

Simptomul evidențiază îngustarea glottisului, care poate să se închidă complet și să provoace asfixie acută.
Симптомът свидетелства за стесняването на глотиса, което в крайна сметка може да се затваря напълно и да предизвика остра асфикция.

Inecul si alte metode de asfixie, daca ele nu produc efectele mentionate in alineatul(1) litera b;
Давене и други методи на задушаване, ако не произведат ефекта, посочен в параграф 1. б.

Dacă o persoană simte sufocarea în gât sau unul sau mai multe dintre simptomele enumerate, atunci cel mai probabil el dezvoltă asfixie.
Ако човек чувства задушаване на гърлото или един или повече от тези симптоми, тогава най-вероятно той развива асфиксия.

Inecul si alte metode de asfixie, daca ele nu produc efectele mentionate in alineatul(1) litera b;
Удавяне или други методи на задушаване, освен ако те не предизвикват ефектите, упоменати в Параграф 1, алинея б;

Aceste boli amenință apariția edemelor grave ale laringelui, ceea ce poate duce la asfixie fără asigurarea asistenței medicale în timp util.
Тези заболявания застрашават появата на силно подуване на ларинкса, което може да доведе до задушаване без осигуряване на навременна медицинска помощ.

În orice caz, simptomele de asfixie sunt însoțite de o lipsă acută de respirație și de"trecere" prin patru etape.
Във всеки случай, симптомите на асфиксия са придружени от остър недостиг на въздух и"преминават" 4 етапа.

Primul grup include displazie corticală, prematuritate, asfixie neonatală, infecție intrauterină, traumă la naștere, lipsă de oxigen(hipoxie).
Първата група включва кортикална дисплазия, недоносеност, неонатална асфиксия, вътрематочна инфекция, родова травма, липса на кислород(хипоксия).

În stadiul de asfixie, este necesar să se efectueze imediat o traheotomie(deschiderea traheei) și să se efectueze o ventilație artificială a plămânilor în timpul opririi respiratorii.
На етапа на асфиксия е необходима незабавна трахеотомия(отваряне на трахеята) и извършване на изкуствена вентилация на белите дробове при спиране на дишането.

Primul grup include displazie corticală, prematuritate, asfixie neonatală, infecție intrauterină, traumă la naștere, lipsă de oxigen(hipoxie).
Първата група включва кортикална дисплазия, недоносеност, асфиксия на новороденото, вътрематочна инфекция, нараняване при раждане, липса на кислород(хипоксия).

În stadiile de decompensare și asfixie, aceștia sunt imediat îndepărtați din atac prin traheostomie sau prin intubare prelungită, în prezența stenozei acute de difterie, prin intubare obișnuită.
В етапите на декомпенсация и асфиксия, незабавно отстранени от атаката чрез трахеостомия или продължителна интубация, в присъствието на стеноза на остра дифтерия- обичайната интубация.

Cauza preliminară a morţii pare a fi asfixie mecanică de la aspiraţia conţinutului gastric ca rezultat al unei intoxicaţii acute cu droguri.
Предварителното заключение е, че причината за смъртта е механично задушаване със стомашното съдържание като резултат от интоксикация с наркотици.

Vă sfătuim să citiți: Asfixie nou-născuți: ce trebuie să știe mama, dacă copilul a pus acest diagnostic.
Съветваме ви да прочетете: Асфиксия на новороденото: какво трябва да знаете майка ми, ако бебе поставят тази диагноза.

Hipoxia și formarea de asfixie retard fetale sistemelor enzimatice, rezultând hiperbilirubinemie și kernicterus.
Хипоксия и образуването на плода асфиксия ретард на ензимни системи, в резултат хипербилирубинемия и керниктер.

De exemplu, un copil a fost născut cu asfixie, prematur, este crescut în severitate și în conflicte constante- hiperactivitatea într-un astfel de copil poate fi clar manifestată.
Например, дете, родено с асфикция, преждевременно, той възпитан в строги икономии и постоянни конфликти- хиперактивност при това дете може ясно манифест.