Какво е " ASOCIATIEI " на Български - превод на Български

• асоциация
• на сдружението
• организацията
• асоциацията

Примери за използване на Asociatiei на Румънски и техните преводи на Български

Organele Asociatiei sunt:.
Органите на Сдружението са:.

Asociatiei Consumatorilor Organici.
Организацията органични потребители.

Adunarea Generala a Asociatiei.
Общото събрание на Сдружението.

Toti membrii asociatiei sunt voluntari.
Всички членове на сдружението са доброволци.

Cum vedeti viitorul asociatiei?
Как виждате бъдещето на сдружението?

Club Foot, steagul asociatiei noastre Nu uita de tobe.
Кривокрак, знамето от Асоциацията ни.

Drepturile Membrilor Asociatiei.
Права на членовете на Сдружението.

Asociatiei Neurochirurgilor din America.
От Американската асоциация на неврологични хирурзи.

Prin incetarea activitatii Asociatiei.
С прекратяване дейността на Сдружението.

Asociatiei de ocrotire a testoaselor de mare si a crabilor!
Фондацията за спасение на морските потънали кораби!

Obligatiile Membrilor Asociatiei.
Задължения на членовете на Сдружението.

Potrivit datelor Asociatiei Producatorilor si….
Това показват данни на Сдружението на производителите и….

O adunare generala a membrilor asociatiei.
Общо събрание на членовете на сдружението.

Membru al Asociatiei Europene pentru Studiul Diabetului.
Член на Европейското дружество за изучаване на захарния диабет.

Lista actualizata a membrilor asociatiei.
Актуален списък на членовете на сдружението.

Ca presedinte a Asociatiei de Horticultura, trebuie sa-mi pese.
Като президент на градинарското общество, на мен трябва да ми пука.

Aduce prejudicial/ prejudicii prestigiului asociatiei.
Вреда или уронват престижа на Сдружението.

Deoarece Comisia Asociatiei Artistilor am luat decizia de a lichida munca.
Като комисия на съюза на художниците решихме да унищожим работата ви.

Raport asupra activităţii asociatiei.
Съдържание на доклада за дейността на сдружението.

De a decide asupra dizolvarii Asociatiei si de a numi lichidatorul;
Вземане на решение за прекратяване на дружеството и назначаване на ликвидатор;

La cererea a cel putin 2/3 din membrii Asociatiei;
По искане на 1/3 от членовете на сдружението;

Gestionează imaginea publică a Asociatiei pe plan intern şi internaţional;
Осъществява функции по публично представителство на Сдружението на национално и международно ниво;

Prezentarea raportului preşedintelui Asociatiei.
Приемане на Доклада на председателя на сдружението.

Au urmarit bomba pana la sediul asociatiei cetatenilor Coreei de Nord din Tokyo.
Полицията проследи бомбата до щаб-квартирата на Асоциацията на гражданите на Северна Корея в Токио.

Colectarea de fonduri, donatii, sponsorizari in favoarea Asociatiei.
Спонсорства, дарения и завещания в полза на Сдружението.

Indeplineste indatoririle presedintelui Asociatiei, in absenta acestuia;
Изпълнява функциите на председателя на Сдружението в негово отсъствие;

Restul sumei va fi acoperit din surse proprii ale asociatiei.
Останалата част от сумата ще бъде покрита от асоциацията на износителите.

Ca proprietar de echipa el a devenit membru al Asociatiei Constructorilor de Formula 1.
Като собственик на тима става член на Асоциацията на конструкторите във Ф1.

Sa aiba acces la toate informatiile ce privesc activitatea asociatiei.
Да получава всякаква информация, свързана с дейността на Сдружението.

Sa obtina documentele necesare constituirii Asociatiei;
Изготвяне на всички необходими документи за учредяване на Сдружение;