Какво е " ASSOCIATION " на Български - превод на Български

• асоциация
• association
• асосиейшън
• асоциацията
• aсоциация

Примери за използване на Association на Румънски и техните преводи на Български

Association for Symbolic Logic⁠.
На Асоциация за символична логика.

Ce ai de gând să faci acum că eşti preşedintele Homeowners' Association?
Какво ще правиш сега, след като си президент на асоциацията?

Calitatea de membru de la European University Association- Programul pentru integrarea în spațiul european educațional.
Членство в Асоциацията на европейските университети- Програма за интеграция в Европейското образователно пространство.

Nu eşti tu Rosemary Pernworth, vicepreşedinte la Fleetridge Homeowners' Association?
Не си ли ти Роузмъри Пернуърт, вицепрезидент на асоциацията?

Este un membru al WPJA Wedding Photojournalist Association din SUA și a ISPWP din SUA, Fearless Photographers SUA și WPS Marea Britanie.
Член е на WPJA- Асоциацията на сватбените фотожурналисти в САЩ- и на ISPWP USA, Fearless Photographers USA и WPS UK.

Vreau să trimiţi aşa ceva la fiecare membru din Country Music Association.
Искам всички тези да бъдат изпратени до всеки член на асоциацията на кънтри музиката.

Aș vrea să mulțumesc și Hollywood Foreign Press Association, pentru că știm cu toții că presa este sub asediu zilele acestea.
Искам да благодаря и на Асоциацията на холивудската чуждестранна преса, защото знам, че напоследък пресата е под обсада.

Aceasta este farsa la care suntem reduși", a afirmat Edwards, pentru agenția Press Association.
Ето до какъв фарс се докарахме", обясни Едуардс за агенция Прес асосиейшън.

Potrivit SCA(Specialty Coffee Association), cafeaua punctată cu peste 80 de puncte sau mai mult(max fiind 100 puncte) se notează cu termenul de “specialitate“.
Според асоциациите за кафе, кафе с 80 точки или повече, по 100-точкова скала, се класифицира като"специално".

La 23 septembrie 2008, albumul a fost certificat Gold de către RIAA(Recording Industry Association of America).
На 30 януари 2014 албумът е сертифициран със злато от асоциацията на звукозаписната индустрия в Америка.

Aș vrea să mulțumesc și Hollywood Foreign Press Association, pentru că știm cu toții că presa este sub asediu zilele acestea.
Искам да благодаря на Асоциацията на чуждестранните журналисти в Холивуд, защото всички знаем, че журналистиката е под обсада тези дни.

Ani mai târziu, ea a fost premiată pentru întreaga carieră de Los Angeles Film Critics Association.
През същата година е удостоена и с награда за цялостно творчество от Асоциацията на филмовите критици в Лос Анджелис.

Aș vrea să mulțumesc și Hollywood Foreign Press Association, pentru că știm cu toții că presa este sub asediu zilele acestea.
Искам да благодаря на Асоциацията на чуждестранните журналисти в Холивуд, защото всички знаем, че напоследък журналистиката е под обсада.

Alege una sau alta culoare, design, una imediat forme în imaginația celor sau a altor psychological Association.
Избора на един или друг цвят, дизайн, човек веднага се формира във въображението на едни или други психологически Асоциации.

O rețea internațională influent, accesibil prin aderarea Alumni Association ESA, care este legat de un asociat și cheie a Asociației Alumni ESCP.
Влиятелен международна мрежа, достъпен чрез присъединяване Асоциацията на ESA Alumni, който е свързан с и ключов сътрудник на Асоциацията на ESCP Alumni.

Aproape căsătoriţi a primit premiul pentru cea mai bună comedie romantică în 2010(Romantic Novelists' Association).
Почти женени” печели престижния приз„Най-добра романтична комедия” през 2010 г., присъден от Асоциацията на романтичните писателки.

Libra Association, cu sediul in Geneva, a anuntat ca este constienta de provocarile intampinate in incercarile sale de a"reconfigura" sistemul financiar.
В отговор базираната в Женева Aсоциация Либра на везни заяви, че е наясно с предизвикателствата предстоящи ѝ опитите да„пренастрои“ финансовата система.

Voi fi, atunci când voi primi puţin respect de la cei de aici, indiferent că e un angajat, sau toată Country Music Association.
Ще бъда, когато получа малко уважение тук, независимо дали това е от Р. А. или от Асоциацията на кънтри музиката.

Programul pregătește, de asemenea, absolvenți pentru modulele de nivel fundamentale ale Association of Chartered Certified Accountants(ACCA) calificare…[-].
Програмата също така подготвя възпитаници за модулите на фундаментално ниво Асоциацията на дипломираните експерт-счетоводители(ACCA) квалификация…[-].

Toate măsurătorile sunt efectuate în conformitate cu standardele sau principiile CIPA(Camera and Imaging Products Association).
Всички измервания са направени в съответствие със стандартите или указанията на Асоциацията за фотоапарати и продукти за създаване на изображения(CIPA).

Acest program este, de asemenea, acreditat de Association for Project Management(APM), care este cel mai mare organism profesional de certificare din Marea Britanie.
Тази програма е акредитирана и от Асоциацията за управление на проекти(APM), която е най-големият професионален сертифициращ орган във Великобритания.

Cu consimțământul dvs. sau ii în scopurile de cercetare permise, în conformitate cu codurile Insights Association și ESOMAR.
С Ваше съгласие или ii за разрешени изследователски цели в съответствие с кодексите на Асоциацията за пазарни проучвания и ESOMAR.

In momentul in care echipa de cercetatori au publicat aceste rezultate in revista„Dental Association Journal”, Sugar Research Foundation si-a retras ajutorul financiar.
Когато ученият публикувал резултатите от изследването в"Дентал асосиейшън джърнъл"(издание на Американската стоматологична асоциация), фондацията оттеглила спонсорството си.

Calitatea este fiabilă deoarece fabrica are capacitatea de fabricare a platformelor suspendate autorizate de către China Industry Machinery Industry Association.
Качеството е надеждно, защото фабриката има способността да произвежда окачени платформи, одобрени от Асоциацията на индустриалните индустрии в Китай.

Nestlé stabileste actiuni de a combate munca copiilor ca raspuns la raportul Fair Labor Association privind lantul de aprovizionare cu cacao.
Нестле определя действия за справяне с детския труд в отговор на доклад на Асоциацията за справедлив труд за веригата за доставки на какао на компанията.

EIT RawMaterials Association of AlumniUn beneficiu major al studierii unui program EIT RawMaterials etichetat este calitatea de membru al exclusive EIT RawMaterials Alumni Association.
EIT RawMaterials Alumni AssociationОсновна полза от изучаването на програмата EIT RawMaterials е членството в изключителната асоциация на Alumni EIT RawMaterials.

Unii, din nou, bancile americane au semnat un acord cu privire la problema unui sistem de plată unică, care a avut numele de Card Association interbancare.
Някои от тях, отново, американските банки са подписали споразумение за издаване на единна платежна система, която носи името на Асоциацията на Interbank Card.

Programul nostru pentru testarea germinaţiei este realizat conform standardelor industriei, inclusiv cele publicate de Association of Official Seed Analysts(AOSA).
Нашата програма за тестване на кълняемост се осъществява в съответствие с промишлените стандарти, включително публикуваните от Асоциацията на официалните анализатори на семена(AOSA).

Programul nostru pentru testarea germinaţiei este realizat conform standardelor industriei, inclusiv cele publicate de Association of Official Seed Analysts(AOSA).
Тест за кълняемост Ние осъществяваме програма за тестване на кълняемост в съответствие с промишлените стандарти, включително публикуваните от Асоциацията на официалните анализатори на семена(AOSA).