Примери за използване на Atunci de unde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci de unde.
Тогава откъде.Atunci de unde sunt?
А откъде са?Atunci de unde ai ştiut?
Тогава как разбра?Atunci de unde provine?
Тогава от къде идват?Atunci de unde le ai?
Тогава от къде ги имаш?
Хората също превеждат
Atunci de unde sunteţi?
Нее Тогава от къде сте?Atunci de unde le-ai luat?
Тогава от къде ги взе?Atunci de unde proveneau?
Тогава от къде са дошли?Atunci de unde începem?
Тогава от къде ще започнем?Atunci de unde ai venit, Sayid?
Тогава откъде дойде, Саид?Atunci de unde ştii că e mort?
Тогава откъде знаеш, че е мъртъв?Atunci de unde ştii toate astea?
Тогава откъде знаеш всичко това?Atunci de unde ști că e un Grimm?
Тогава как разбра, че тя е Грим?Atunci de unde ştii că sunt proaspeţi?
А откъде знаете, че е свежа?Atunci de unde ştii c-a fost furată?
Тогава как знаеш, че е откраднат?Atunci de unde a făcut rost de ea?
Tогава от къде я е взела?Atunci de unde să ştie că am fost eu?
Тогава как ще разберат, че съм аз?Atunci de unde avea arma, dnă Sims?
Тогава от къде е взел оръжие г-жо Симс?Atunci de unde a venit tot acel sânge?
Тогава от къде е дошла всичката кръв?Atunci de unde ştie că eşti prostituată?
Тогава откъде знае, че си проститутка?Atunci de unde are rana de glonţ?
А откъде е получил тази огнестрелна рана?Atunci de unde a venit sosia lui Ra?
Тогава откъде се е появил този, който прилича на Ра?Atunci de unde ştim… cine este bun şi cine este rău?
Тогава как да разберем кой е добър и кой- лош?Atunci de unde ştiu că ai mâncat cheeseburger la prânz?
Тогава как знам, че си обядвала чийз бургер?Atunci de unde vine fascinatia ta pentru macabru?
Tогава от къде идва очарованието Atunci de unde să ştim că era chiar Abbagnano Michele?
Тогава откъде знаем че той наистина е бил Абаняно Микеле?Atunci de unde ai primit atât de multe informaţii?
Тогава от къде сте получили толкова много информация?Atunci de unde ştia Tyler Faris că Paul Whittaker era Răzbunătorul?
Тогава как Тайлър Ферис е знаел, че Пол Уитакър е бил Самотният Отмъстител?Atunci de unde ştiu că aţi avut o şurubelniţă Phillips şi un creion optic?
Тогава откъде знам, че имате отвертка на Филипс и химикалка с фенерче?Atunci de unde ştia Calvin unde şi când mă întâlnesc cu Jerry?
Тогава откъде Келвин ще знае точното време и място на срещата ни с Джери?
