Какво е " ATUNCI DE CINE " на Български - превод на Български

• от кого тогава

Примери за използване на Atunci de cine на Румънски и техните преводи на Български

Atunci de cine?
Кой тогава?

Ei bine, atunci de cine?
От кого тогава?

Atunci de cine?
А от какво?

Nu ştiam atunci de cine fugea.
Не знаех от какво бяга.

Atunci, de cine?
А от кого?

Dacă n-a fost ucis de un inamic, atunci de cine?
Ако противникът не е бил враг, кой е бил тогава?

Atunci de cine?
Ами за кого?

Dacă n-a fost ademenit să iasă de unul dintre prieteni, atunci de cine?
Ако не е бил извикан навън от някой от приятелите си, тогава от кого?

Atunci de cine?
Тогава какво?

Ei bine, atunci de cine se teme Jenna atat de mult?
Добре, тогава от кой се страхува толкова Джена?

Atunci de cine?
От кого тогава?

Ei bine, atunci de cine? Ai ceea ce avem noi nevoie?
Добре де, и от кого тогава? Снабдихме ли се с всичко необходимо?

Atunci de cine?
Тогава за кого?

Atunci de cine ascultă?
Кого би послушал?

Atunci de cine fugea?
Тогава при кого е отивал?

Atunci de cine depinde?
А от кого зависи тогава?

Atunci de cine se ascunde?
Тогава от кого се крие?

Atunci de cine vorbesti?
Тогава кого имаш предвид?

Atunci de cine i-ai ascuns?
Тогава кой ви го скрие от?

Atunci, de cine îţi pasă?
А за кого, по дяволите ти пука?

Atunci de cine are nevoie?
От кой има нужда тя? От теб?

Atunci de cine vroia TJ sa-si protejeze fiul?
От кого Ти Джей ще иска да защити сина си?

Atunci de la cine?
Тогава от кого?

Atunci de către cine?
Тогава от кого?

Atunci de la cine e?
От кого е тогава?

Atunci de la cine e?
От кого тогава?

Atunci de la cine, domnule?
Ами тогава от кой, сър?

Atunci de la cine e mesajul?
От кого е тогава съобщението?

Dacă nu de la mine, atunci de la cine?
Ако не от мен, тогава от кой?

Atunci de la cine era?
Тогава кой е бил?