Какво е " AUTOMOBILISTICE " на Български - превод на Български

• автомобилни
• автомобилната
• моторните

Примери за използване на Automobilistice на Румънски и техните преводи на Български

Suporturi automobilistice pentru smartfoane din Moscow.
Автомобилни притежателите на смартфони в Moscow.

Poliţia este incapabilă să evite cursele automobilistice ilegale.
Пътна полиция проведе акция за недопускане незаконни състезания с автомобили.

Grupa: Suporturi automobilistice pentru smartfoane.
Група: Автомобилни притежателите на смартфони В наличие.

Statul are propria valută, marcă, site, numere automobilistice și pașapoarte.
Държавата разполага със своя собствена валута, марки, сайт, автомобилни номера и паспорти.

Două competiții automobilistice vor avea loc la Rânca în următoarea perioadă.
И двете автомобилни групи отново ще станат конкуренти в близкото бъдеще.

Mir Elektroniki, OOO/Catalog produse/Suporturi automobilistice pentru smartfoane.
Mir Elektroniki, OOO/Каталог на стоките/Автомобилни притежателите на смартфони.

Cred că va rămâne în memorie ca una din cele mai mari erori din istoria industriei automobilistice.
Според мен, това ще се срине като най-големият гаф… в историята на автомобилната индустрия.

Protejează interesele automobilistice ale membrilor asociației. 6.
Защита на автомобилните интереси на членовете на асоциацията. 6.

Salonul auto de la Geneva este unul din cele mai importante evenimente mondiale ale industriei automobilistice.
Автомобилното изложение в Женева е едно от най-важните събития за автомобилната индустрия.

Companiile automobilistice experimentează de ani de zile modele alternative, dar nici unul nu pare să fi ieşit de pe pista de probe.
Автомобилните компании са експериментирали с алтернативи през годините, но нито една от тях явно не е излязла от изпитвателните писти.

Acest lucru se petrecea în 1885, iar de atunci steaua oraşului Stuttgart străluceşte deasupra lumii automobilistice.
Това се случва през 1885 г., оттогава звездата на Щутгарт грее ярко над света на автомобила.

Cluburile automobilistice din Italia, Austria şi Germania au cerut de asemenea Sloveniei să introducă permise mai ieftine pentru o săptămână şi o lună, renunţând la modelul elveţian.
Автомобилни клубове от Италия, Австрия и Германия са поискали от Словения да въведе по-евтини едноседмични и едномесечни разрешителни, вместо да се придържа към швейцарския модел.

Dacă nu recunoşti copilul, o să te dau în judecată, încât o să intri într-o depresiune economică cauzată de stagnarea industriei automobilistice.
Ако не приемеш това дете, ще направя така, че ще изпаднете в дълбока икономическа криза, предизвикана от автомобилната индустрия.

Descoperiţi cum fotograful şi creatorul de modele Simon Carter creează o lume a sporturilor automobilistice în miniatură care arată cât se poate de real.
Разберете как фотографът и създателят на модели Simon Carter създава миниатюрен свят на моторните спортове, който изглежда като реален.

Sugerează faptul că o reţea interparlamentară pe probleme automobilistice, coordonată de Parlament, ar aduce beneficii concrete pentru siguranţa rutieră, protecţia mediului, inventivitate şi competitivitate;
Предлага изграждането на интерпарламентарна мрежа с цел разглеждане на въпроси на автомобилния транспорт, координирана от Европейския парламент, което би имало реални ползи за безопасността по пътищата, опазването на околната среда, новаторството и конкуренцията;

Numărul mediu de criterii de performanță evaluate în cadrul testelor independente efectuate de către organizațiile automobilistice și publicațiile de top din Europa.
Средният брой на критериите за представянето, оценявани съгласно независими изпитания от най-добрите автомобилни организации и издания в Европа.

Documentele pot fi achizitionate de orice operator independent din industria tractoarelor agricole(mecanici independenti, cluburi automobilistice, companii de asistenta rutiera, operatori care ofera servicii de revizie si testare si operatori care ofera pregatire pentru mecanici) si din reteaua de service CNH Industrial.
Документите могат да се закупуват от всички независими оператори в селското стопанство(независими механици, автомобилни клубове, фирми за пътна помощ, фирми за ремонтни услуги и изпитвания и фирми за обучение на механици) и от сервизната мрежа на CNH Industrial.

Stimulează cererea de oțel: Măsurile includ punerea în aplicare de acțiuni specifice pentru a stimula cererea în sectoarele industriei automobilistice și construcției sustenabile.
Засилва търсенето на стомана: Целеви действия ще стимулират търсенето в автомобилния сектор и сектора на устойчивото строителство.

Începând cu crearea modelelor încă de când era copil, continuând apoi cu circuite automobilistice şi având acum o carieră ca fotograf profesionist, abia în momentul în care a avut timp pentru a combina aceste abilităţi, a putut crea şi fotografia lumea miniaturală a sporturilor automobilistice pe care şi-a imaginat-o întotdeauna.
Започвайки с моделирането като момче, след това моторни състезания и в наши дни кариера като професионален фотограф единствено когато имаше време да обедини всички тези умения той успя да създаде и заснеме миниатюрния свят на моторните спортове, който винаги си е представял.

Prezentat în 1889 la Expoziţia Mondială de la Paris, automobilul cu roţi din oţel al lui Maybach a grăbit naşterea industriei automobilistice franceze.
Автомобилът на Майбах със стоманени колела бил представен на Парижкото световно изложение през 1889 г. и ускорил развитието на френската автомобилостроителна промишленост.

Printre operatorii independenţi cărora trebuie să li se permită accesul în cauză se numără, în special, reparatori independenţi, fabricanţii de echipamente sau de instrumente de reparaţii, editorii de informaţii tehnice, cluburile automobilistice, operatorii de asistenţă tehnică rutieră, operatorii care oferă servicii de inspecţie şi testare şi operatorii care oferă cursuri de formare pentru reparatori.
Независимите оператори, на които трябва да се даде възможност за такъв достъп, включват по-специално независими сервизи, производители на оборудване или инструменти за поддръжка, издатели на техническа информация, автомобилни клубове, предприятия за пътна помощ, оператори, които предлагат услуги за проверка и тестване, и оператори, които предлагат обучение за монтьори.

Mai mult, dacă restructurarea unei companii europene ar fi determinată de condiţii necomerciale legate de finanţarea publică, ar exista riscul ca această companie să nu fie capabilă să-şi recapete viabilitatea pe termen lung, iar, din cauza stării actuale de slăbiciune a întregii industrii automobilistice europene, acest risc ar fi foarte mare.
Освен това, ако преструктурирането на едно европейско дружество се определяше от нетърговски условия, обвързани с публично финансиране, налице би бил риск то да не може да възстанови дългосрочната си жизнеспособност, като този риск е още по-значим заради нестабилността на цялата европейска автомобилна промишленост в момента.

În sensul prezentului alineat,"operator independent" înseamnă întreprinderi direct sau indirect implicate în repararea şi întreţinerea autovehiculelor, în special reparatori independenţi, fabricanţi de echipament sau instrumente pentru reparaţii, distribuitori independenţi de piese de schimb, editori de informaţii tehnice, cluburi automobilistice, operatori de asistenţă rutieră, operatori care oferă servicii de inspecţie şi testare şi operatori care oferă cursuri de formare pentru reparatori.
По смисъла на настоящия параграф"независим оператор" означава предприятия, които пряко или косвено са свързани с ремонта и поддръжката на моторни превозни средства, по-специално независими сервизи, производители на оборудване или инструменти за ремонт, независими дистрибутори на резервни части, издатели на техническа информация, автомобилни клубове, предприятия за пътна помощ, оператори, които предлагат услуги за проверка и тестване, и оператори, които предлагат обучение за монтьори.

Iulie în istoria automobilistică.
Юни в автомобилната история.

Ce le oferea, de fapt, industria automobilistică?
Какво им обещавала всъщност автомобилната индустрия?

Roboţi pentru industria automobilistică.
Роботи за автомобилната индустрия.

Portofoliul extins de produse cu multe aprobări și referințele de la industria automobilistică.
Широко продуктово портфолио с много одобрения и препоръки от нашите партньори в автомобилната индустрия.

Afla lucruri interesante despre lumea automobilistica.
И ощи интересни новини от света на автомобилите.

Şi ăsta e un termen automobilistic.
И това е термин от колите.