Какво е " AUTOSERVIRE " на Български - превод на Български

• самообслужване
• кафенето

Примери за използване на Autoservire на Румънски и техните преводи на Български

Este autoservire.
На самообслужване е.

O să… o să fiu la autoservire.
Ще бъда в кафенето.

Autoservire maşină de plata reincarcare.
Самообслужваща платежна машина за презареждане.

I-am vazut la autoservire.
Видях ги на киното.

Am fost însărcinată să-i adun pe toţi elevii în autoservire.
Сложиха ме да отговарям за събирането на учениците в кафенето.

Bună ziua, e autoservire aici?
Здравейте, тук на самообслужване ли е?

Obiceiurile de igienă, educație obiceiuri autoservire.
Възпитание на хигиенни умения, навици на самообслужване.

În cafeneaua-restaurant(autoservire) vă puteți bucura de micul dejun, de prânz, cină sau gustare.
В нашето кафе-ресторант(на самообслужване), можете да се насладите на Вашата закуска, обяд или вечеря.

Nu eşti de serviciu la autoservire azi?
Днес не си ли дежурна в стола?

Poţi oricând să pleci, să-ţi găseşti un alt oraş pe care să-l transformi în propria ta autoservire.
Винаги можеш да си тръгнеш и да намериш друг град, който да превърнеш в личен снекбар.

Nu ar trebui sa fi la autoservire?
Не трябваше ли да си в закусвалнята?

Crearea cu autoservire-nu trebuie să fie blocată de solicitările utilizatorilor pentru a crea grupuri.
Услугата за самостоятелно създаване- то не трябва да се задълбава по заявки от потребители да създавате групи.

Ce sunt abilitățile de autoservire?
Какви са предимствата на самообслужването?

Ambalaje de carton/cu autoservire ambalaj de carton de 12,5 kg 5 x 2,5 kg- ambalaj cu autoservire 12,5 kg/5 x 2,5 kg.
Картонена кутия/ пакети за едно хранене картонена кутия от 12, 5 кг 5 x 2, 5 кг пакети за едно хранене 12, 5 кг/ 5 x 2, 5 кг.

Ei îl vor umple sau e autoservire?
Те ли те зареждат или съм на самообслужване?

Terminale pentru autoservire, inclusiv terminale de plăți și bancomate utilizate pentru prestarea de servicii bancare.
Терминали на самообслужване, включително терминали за извършване на плащания и терминални устройства АТМ, използвани за предоставянето на банкови услуги.

Dar din punctul de vedere al pescărusilor asta a fost o uimitoare autoservire gratuită.
Но от гледната точка на чайките, това е прекрасен безплатен обяд.

O serie de avantaje pot fi menționate stații de autoservire multimedia pentru utilizatorii care, scanând codurile de bare, permit plata rapidă a produselor.
Могат да се споменат редица предимства мултимедийни станции за самообслужване за мъже, които чрез сканиране на баркодове позволяват бързо плащане за продукти.

Expoziția internațională a automobilelor Guangzhou instalațiilor autoservire.
Международен панаир търговски машини съоръжения за самообслужване в Гуанджоу.

Este mama care insuflă elementele de bază ale igienei, autoservire, învață regulile de comunicare și independență.
Тя е майка, която създава основите на хигиената, самообслужването, учи на правилата на общуване и независимост.

Pacienții se confruntă cu dificultăți semnificative în activitățile zilnice, profesia, activitatea, sfera socială și, în etapele ulterioare, în autoservire.
Пациентите изпитват значителни затруднения в ежедневните дейности, професия, дейност, социална сфера, а на по-късен етап- в самообслужване.

O serie de avantaje pot fi menționate stații de autoservire multimedia pentru clienți care, prin scanarea codurilor de bare, permit plata rapidã a produselor.
Могат да се споменат редица предимства мултимедийни станции за самообслужване за клиенти, които чрез сканиране на баркодове позволяват бързо плащане на продукти.

Funcționalități client strâns integrate cu PowerPivot pentru SharePoint, o nouă caracteristică„autoservire BI” din SQL Server Analysis Services.
Тясно интегрирани клиентски функции с PowerPivot за SharePoint, нова“самостоятелна функция за бизнес разузнаване” от услугите за анализ на SQL Server.

Statele membre pot să prevadă că terminalele pentru autoservire, utilizate în mod legal de către prestatorii de servicii pentru prestarea de servicii înainte de….
Държавите членки могат да предвидят, че терминалите на самообслужване, законно използвани от страна на доставчиците на услуги при предоставянето на услугите преди….

Pacienții se confruntă cu dificultăți semnificative în activitățile zilnice, profesia, activitatea, sfera socială și, în etapele ulterioare, în autoservire.
Пациентите изпитват значителни затруднения в ежедневните дейности, професията, дейността, социалната сфера, а в по-късните етапи- при самолечението.

Sistemul de autoservire permite căutarea unei persoane juridice după cod, denumire și denumire istorică(pentru persoanele juridice care și-au schimbat denumirea).
Системата за самообсужване дава възможност да се правят справки за юридическо лице по код, наименование и предишно наименование(за юридически лица, които са си сменили наименованието).

Operatorii de telefonie mobilă ajută abonații să gestioneze conturi și servicii personale nu numai în birouri și linia telefonică, ci și prin diverse servicii de autoservire.
Клетъчните оператори помагат на абонатите да управляват лични сметки и услуги не само в офисите и горещата линия, но и чрез различни услуги за самообслужване.

Terminale pentru autoservire interactive care furnizează informații, exceptând terminalele instalate drept componente integrate ale vehiculelor, aeronavelor, navelor sau materialului rulant;
Интерактивни терминали на самообслужване, предоставящи информация, с изключение на терминалите, инсталирани като съставна част на превозни средства, въздухоплавателни средства, кораби или подвижен състав;

Introduceți cititorul de carduri CRT-288-K este utilizat pe scară largă în mașinile de anchetă media, mașină de reîncărcare, cisternă, terminal de autoservire, distribuitor automat etc.
Вграждане на четец на карти CRT-288-K се използва широко в медийна анкетна машина, презареждаща машина, танкер, терминал за самообслужване, вендинг машина и др.