Какво е " САМОЛЕЧЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• auto-medicația
• auto-medicamentul
• auto-tratamentul
• auto-vindecarea
• automedicația
• auto-medicatia
• autovindecare
• auto-tratament
• auto-medicamentele
• auto-medicamente
• auto-medicație
• auto-vindecare
• automedicație
• auto-medicatie

Примери за използване на Самолечението на Български и техните преводи на Румънски

Как върви самолечението?
Cum merge autovindecarea?

Самолечението не може да бъде направено!
Auto-medicatia nu poate fi angajata!

Новото лекарство блокира самолечението на раковите клетки.
Un nou medicament blochează auto-vindecarea celulelor canceroase.

Самолечението е силно обезкуражено.
Auto-medicamentele sunt extrem de descurajate.

Липса на ефект от самолечението(народни рецепти, самохипноза).
Lipsa de efect din autotratare(rețete populare, auto-hipnoză).

Самолечението не е решение, вярвай ми.
Crede-mă, automedicaţia nu este răspunsul la problemă.

В допълнение към самолечението в Интернет няма начин.
În plus față de auto-tratament pe Internet nu există nici o cale de ieșire.

Самолечението в това състояние е противопоказано.
Avortul în această stare este contraindicat.

Психологическите ефекти на самолечението с психотропни лекарства.
Efectele psihologice ale auto-medicației cu medicamente psihotrope.

Самолечението в този случай може да навреди на пациента.
Auto în acest caz, poate afecta doar pacientul.

Диарията продължава повече от 3 дни, самолечението на пациента не помогна.
Diareea dureaza mai mult de 3 zile, auto-medicatia pentru pacient nu a ajutat.

Самолечението в този случай, е изключително опасно.
Auto-medicație în acest caz, este extrem de periculos.

Поради това производителите са защитени от съдебни дела относно самолечението.
Producătorii sunt astfel protejați de acțiunile legale pentru auto-medicație.

Самолечението с антибиотици е изключително опасно.
Auto-medicatie cu antibiotice este extrem de periculos.

В други случаи самолечението може да причини инфекция и инфекция на кръвта.
În alte cazuri, auto-medicamentul poate provoca infecții și infecții ale sângelui.

Самолечението не е разрешено, заедно с тази добавка.
Auto-medicație nu este permisă, împreună cu acest supliment.

Прогестерон трябва да се прилага само от лекар. Самолечението е забранено.
Progesteron trebuie administrat numai de către un medic. Auto-medicatie este interzisă.

Започва самолечението на тялото и подобрява работата.
Începe auto-vindecarea corpului și îmbunătățește performanța.

Когато цистит не си струва самолечението, защото е изпълнен със сериозни последствия.
Când cistita nu merită auto-vindecare, deoarece este plină de consecințe grave.

Самолечението с билки и витамини в този случай не помага.
Ierburile cu auto-vindecare și vitaminele în acest caz nu ajută.

Трябва да се помни, че не винаги самолечението води до желаните положителни ефекти.
Trebuie amintit că tratamentul de sine nu conduce întotdeauna la consecințele pozitive dorite.

Самолечението за грип не се препоръчва и дори е опасно.
Auto-medicamente pentru gripa nu este recomandat și chiar periculos.

Именно те съживяват жизнените точки, принуждавайки тялото да работи върху самолечението.
Ei sunt aceia care însuflețesc punctele vitale, forțând corpul să lucreze la auto-vindecare.

А самолечението може да започне процеса, усложнявайки състоянието на тялото.
Un auto-tratament poate începe procesul, complicând starea corpului.

Самолечението с антибиотици не е отговорна употреба на антибиотици.
Automedicația cu antibiotice nu reprezintă o utilizare responsabilă a antibioticelor.

Самолечението и изстискването на капсулата е изпълнено с неприятни последствия.
Auto-vindecarea și stoarcerea capsulei este plină de consecințe neplăcute.

Самолечението не може да помогне или да не е подходящо за лице с определени симптоми.
Auto-medicamentul nu poate ajuta sau nu se potriveste unei persoane cu anumite simptome.

Самолечението не може да бъде ангажирано, дозата трябва да бъде предписана от лекуващия лекар.
Auto-medicatia nu poate fi angajata, doza trebuie prescrisa de catre medicul curant.

Самолечението може да бъде вредно въздействие върху здравето на нероденото бебе.
Auto-medicatie poate fi, de asemenea, efect negativ asupra stării de sănătate a copilului nenăscut.

Самолечението, неправилното използване на домашно приготвени рецепти може да увеличи тежестта на кожните лезии.
Auto-medicamente, utilizarea necorespunzătoare a rețetelor acasă poate crește severitatea leziunilor cutanate.

Как да използвам "самолечението" в изречение

Всички материали в сайта, са само с консултативен характер! Самолечението е опасно! Професионална помощ може да ви даде само лекар!

Имайте предвид, че самолечението на базедовата болест може да доведе до тежки усложнения, включително и до пълна атрофия на жлезата.

Не забравяйте, че необходимата диета трябва да се предписва изключително от лекар, а самолечението може да укрепи заболяването на стомаха.

Но всички знаем, че самолечението не е безопасно. Следователно, такива методи могат да се използват само след консултация с лекар.

Редица други заболявания може да имитират синдрома на раздразнено черво – по тази причина самодиагностицирането и самолечението крият сериозни опасности.

За опасноститe от самолечението на стомашните киселини и непридържането към назначената от лекар терапия, нека поговорим с гастроентеролозите на България...

При никакви обстоятелства НЕ се самодиагностицирайте и НЕ се самолекувайте – самодиагностиката и самолечението могат да бъдат опасни за вашето здраве!

АКО СЕ РАЗБОЛЕЕМ да не забравяме, че самолечението може да ни навреди, поради което е необходимо незабавно да потърсим медицинска помощ.