Какво е " BĂRBIERUL " на Български - превод на Български

• бръснар
• бръснаря
• бръснарят

Примери за използване на Bărbierul на Румънски и техните преводи на Български

Bărbierul tău?
Твоят бръснар?

Benner ne-a omorât bărbierul.
Бенер уби нашия бръснар.

Bărbierul diabolic din.
Бръснарят демон.

S-a certat şi cu bărbierul!
Той се скара дори с фризьора.

Bărbierul din Siberia(1998).
Сибирският бръснар(1998).

Ai văzut Bărbierul din Siberia?
Гледахте ли"Сибирският бръснар"?

Bărbierul din Siberia.
Всичко си има- Сибирският бръснар.

O s-o facă bărbierul nostru, Elim?
Нали имаме един бръснар, Елим?

Bărbierul are nevoie de asta.
На бръснаря му трябва това.

Pot să jur că era bărbierul nostru.
Че това беше нашият местен бръснар.

Bărbierul oraşului face bombe?
Градския бръснар да направи бомба?

Aştept un răspuns de la Ahmet bărbierul.
Чакам отговор от бръснаря Ахмет.

Bărbierul regelui şi bucătarul.
Бръснарят на краля и кралският готвач.

Măi, dacă nu e cumva"Floyd bărbierul"!
Това пък, ако не е Флойд Бръснаря!

Bărbierul ăsta i-a stricat pielea.
Бръснарите само му съсипват кожата.

Ei bine, trei dintre noi am cântat"Bărbierul" de zeci de ori.
Ами и тримата сме пяли'Бръснаря' поне дозина пъти.

Bărbierul din Siberia" atacă pădurea!
Сибирският бръснар" атакува тази гора!

Ori iese glonţul, ori îţi pierzi piciorul…", spune bărbierul.
Бръснарят каза, че или ще я извади, или ще отреже крака.

Carieră Bărbierul este artizan sau artist?
Кариера Козирогът е художник или художник?

Vom discuta despre aceasta cu cei apropiati lui Blake, inclusiv cu cel care, vreme îndelungată, a fost bărbierul său mâine la emisiunea Access.
Ще разговаряме за това с хора от обкръжението му, включително и дългогодишният му бръснар в утрешното ни предаване.

Bărbierul te-a ras prea tare. Aş vrea să vorbeşti cu el.
Бръснарят ти те бръсне много гладко, кажи му.

Da, am putea face ca întotdeauna"Bărbierul" cu tine, Cissy şi cu mine.
Да, винаги можем да направим"бръснаря"- аз, Сиси и ти.

Bărbierul cu briciul tocit e ca un circumcizier orb.
Бръснар с тъп бръснач е както сляп обрязващ лекар.

Iar filmul suplu era„Bărbierul din Siberia", al lui Nikita Mihalkov.
Любимият ми филм е„Сибирския бръснар“ на Никита Михалков.

Bărbierul a încercat să te oprească? Sau poate a fost un client?
Кой се опита да ви спре, бръснаря или по-вероятно някой клиент?

Aceste insecte sunt cunoscute și sub câteva denumiri locale printre care și: vinchuca în Argentina, Bolivia, Chile și Paraguay, barbeiro(bărbierul) în Brazilia, pito în Columbia, chinche în America Centrală și chipo în Venezuela.
Тези насекоми са известни под няколко местни наименования, в това число: винчука в Аржентина, Боливия, Чили и Парагвай, барбейро(бръснар) в Бразилия, пито в Колумбия, чинче в Централна Америка и чипо във Венецуела.

Bărbierul vine s-o felieze pe Wynonna, şi voi va smiorcăiţi ca bebeluşii!
Бръснаря идва за Уинона, а вие ревете като големи пикливи бебета!

Ai uitat! Ţi-am văzut"Bărbierul din Sevilla", şi interpretarea ta mi-a adus lacrimi în urechi.
Забравяш- видях"Сивилския" ти"бръснар", и пеенето ти ми докара сълзи.

Bărbierul îl parcurge de jos în sus, dintr-o singură mişcare, cumva din încheietură.
Бръснарят му отговорил по същия начин, само че с обратно движение, отдолу нагоре.

Într-un sat, bărbierul îi bărbierește numai pe cei care nu se rad singuri.
Един бръснар бръсне само онези в града, които не се бръснат сами.