Какво е " BACALAUREATUL " на Български - превод на Български

• бакалавъра
• baccalaureate
• матура
• диплома
• изпита

Примери за използване на Bacalaureatul на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-ai putea lua bacalaureatul.
Да вземеш диплома.

Am picat bacalaureatul, trebuie să-l dau din nou.
Издъних се на САТ-а. Пак трябва да се явявам.

O să-mi iau bacalaureatul.
Е, аз си взимам теста.

Bacalaureatul… Un vis vechi. Poate acum se împlineste.
Бака, стара мечта… която може да се превърне в реалност.

Eu vreau să-mi iau bacalaureatul.
Искам да взема моя бак.

Bacalaureatul profesional este permisul de acces pe piaţa muncii.
Добитата професионална квалификация дава достъп до пазара на работна ръка.

Si-ar dori să-si ia Bacalaureatul.
Наистина иска бакалавъра си.

Când termină bacalaureatul în 1909, Wilder a studiat la Universitatea din Princeton.
След като завършва гимназията през 1909 г., Уайлдър отива да учи в Принстънския университет.

Peppino, de ce să iau bacalaureatul?
Пепино, защо трябва да си взема матурата?

Bacalaureatul în științe Airway oferă un echilibru de cursuri în domeniile științei, tehnologiei și umaniste.
The Baccalaureate в Airway науките предлага баланс на курсове в областта на науката, технологиите и хуманитарни науки.

Îi voi obliga, dar îsi vor lua bacalaureatul.
Ще ги принудя, но ще си вземат бакалавъра.

În Franţa fiecare om, care şi-a luat bacalaureatul avea dreptul să studieze într-o universitate aleasă de el.
Във Франция всеки, който е изкарал матура имаше право да учи в избран от него университет.

Pe cuvântul meu, Leon, îsi vor lua bacalaureatul.
Казвам ти Леон ще си вземат бакалавъра.

Fiul său Renzo, care a obţinut bacalaureatul după trei ani în Italia, a fost suspectat, printre altele, că ar fi cumpărat o diplomă universitară în Albania, unde şi-a finalizat studiile într-un an, care de obicei durează trei ani.
Ренцо Боси, комуто бяха нужни три години да вземе матура в Италия, е заподозрян и в купуване на университетска диплома в Албания, където"завършва" за една година следване, което обикновено продължава три.

Folosește-l pentru a studia pentru bacalaureatul tău.
Използвай го, за да учиш за изпита си.

Renzo Bossi, care a avut nevoie de trei ani pentru a-şi lua Bacalaureatul în Italia, era suspectat, între altele, că a cumpărat o diplomă universitară în Albania, unde a”finalizat” într-un an studii care durează de obicei trei ani.
Ренцо Боси, комуто бяха нужни три години да вземе матура в Италия, е заподозрян и в купуване на университетска диплома в Албания, където"завършва" за една година следване, което обикновено продължава три.

Una dintre fetele Kardashian şi-a luat bacalaureatul.
Диплома е взела едната Кардашиан. Само слухове са.

Bacalaureatul european, care face obiectul Acordului din 11 aprilie 1984 prin care se modifică anexa statutului școlilor europene de reglementare a bacalaureatului european, denumit în continuare Acordul european privind bacalaureatul, se acordă la terminarea ciclului secundar.
Европейската степен бакалавър, която е предмет на Споразумението от 11 април 1984 г. за изменение на приложението към Устава на Европейското училище, установяващо разпоредбите за европейска степен бакалавър, наричано по-долу"Европейско споразумение за степен бакалавър", се присъжда при завършване на цикъл от средно-образователни дисциплини.

Vezi, Leon, dacă sunt controlati îsi vor lua bacalaureatul.
Виждаш ли Леон, те са под контрол, ще си вземат бакалавъра.

Media de scriere 3 80% sau mai mult IB(International Bacalaureatul) A terminat doi ani într-o țară în limba…[+].
Media писане 3 80% или повече IB(International Baccalaureate) Завършва две години в англоезична държава и з…[+].

O calificare internațională echivalentă(de exemplu, bacalaureatul).
Равностоен международен квалификация(напр Baccalaureate).

Dacă Jimmy Chance s-a lăsat de şcoală în 2005 şi se întoarce în 2012 să îşi ia bacalaureatul, câţi ani din viaţa lui a risipit Jimmy Chance? Da,?
Ако Джими е напуснал училище… през 2005 и се връща 2012, за да си вземе диплома, колко години е пропилял?

Dacă nu v-ati fi temut asa de mult de închisoare, nu v-ati fi luat bacalaureatul.
Ако не бяхте уплашени от затвора, нямаше да си вземете бакалавъра.

Examenele de admitere la universitatea studenților care, în Spania au aprobat bacalaureatul, produc de obicei o mare anxietate.
Входящите изпити в университета на студентите, които в Испания са одобрили бакалавърската степен, обикновено предизвикват много безпокойство.

Curtea se retrage, sentintele finale se vor da în aceeasi zi cu bacalaureatul.
Съдет се закрива, крайния резултат ще бъде обявен на същия ден с бакалавъра.

Baptiste Lavalle, cel mai bun client al nostru. Îti vei lua Bacalaureatul.
Баптист Лавал, най-добрия ни"клиент" ще си вземеш изпита.

De 1Sf an studenții au primit A și A+ onoruri pe Bacalaureatul lor.
На 1во година студенти получиха и A+ почести на своя Baccalaureate.

În anul 1990, a intrat în seminar pentru formarea preoțească, fapt încheiat cu bacalaureatul în teologie.
През 1990 постъпва в семинарията, която завършва с бакалавър по Богословие.

Obiectivul acestei concentrări este de a oferi studenților contabili un program mai larg și mai aprofundat decât bacalaureatul.
Целта на тази концентрация е да осигури на студентите по счетоводство по-широка и по-задълбочена програма, отколкото бакалавърската.

Universitatea Lander este acreditat de către Comisie privind Colegiile de Asociația de Sud de colegii și școli(SACSCOC) să atribuie bacalaureatul și diplome de masterat.
Lander университет е акредитиран от Комисията за колежи на Южна асоциация на колежите и училищата(SACSCOC) за възлагане Baccalaureate и магистърски степени.