Какво е " BACTERIILE POT " на Български - превод на Български

• бактериите могат
• бактерии могат
• бактерията може

Примери за използване на Bacteriile pot на Румънски и техните преводи на Български

Doar bacteriile pot face acest lucru!
Само бактерията може да прави това!

În cistită, vaginită sau cervicită, bacteriile pot intra în uter din alte organe.
При цистит, вагинит или цервицит бактериите могат да влязат в матката от други органи.

Bacteriile pot fi responsabile pentru 60- 70% din episoadele clinice de OMA.
Бактерии може да са причинители на 60- 70% от клиничните епизоди на ОВСУ.

Odată ce antrax este diseminată, bacteriile pot fi văzute în sânge cu ajutorul unui microscop.
След като антракс, се разпространяват, бактерии могат да се видят в кръвта под микроскоп.

Bacteriile pot fi clasificate în diferite grupuri, în funcție de substratul pe care îl folosesc, după cum se poate vedea mai jos:.
Бактериите могат да бъдат класифицирани в различни групи, в зависимост от субстрата, който използват, както може да се види по-долу:.

Dezvoltarea infecțiilor bacteriene(nu numai bacteriile pot provoca tulburări, ci și toxinele pe care le eliberează);
Развитие на бактериална инфекция(не само бактериите могат да причинят смущения, но и токсините, които отделят);

Bacteriile pot pătrunde prin smalţ, ajungând la dentină, dar apoi suprafaţa exterioară se poate remineraliza, mai ales dacă este prezentă fluorura.
Бактерии могат да проникнат в емайла и да достигнат дентина, но след това външната повърхност може да се реминерализира, особено ако има наличие на флуорид.

In cazul in care carnea infectata nu este gatita la 160˚ F(71 grade Celsius), bacteriile pot supravietui si infecta atunci cand mananci carnea.
Ако заразеното месо не се свари до 71 ° C, бактериите могат да оцелеят и да Ви заразят, когато ядете месото.

În timp, bacteriile pot deveni rezistente la tratamentul cu un antibiotic.
Стечение на времето бактериите може да станат устойчиви на лечение с антибиотик.

Se pare că pe pământ, solul înghețat- permafrostul- este un loc excelent în care bacteriile pot rămâne în viață pentru perioade lungi de timp.
Почвата на„вечната замръзналост“ е подходящо място, в което бактериите могат да останат живи за много дълъг период.

Enzimele, drojdiile și bacteriile pot fi folosite ca aditivi pentru însilozare.
Ензими, дрожди и бактерии, които могат да бъдат използвани като добавки за силаж.

Măsurătorile de pe Pământ, de exemplu, capturarea particulelor de nori şi examinarea lor în laborator, au demonstrat că organismele foarte mici şi bacteriile pot supravieţui, pur şi simplu, plutind prin atmosferă.
Изследването на земните облаци е показало, че някои много малки организми и бактерии могат да оцелеят носейки се из атмосферата.

Dacă nu vă permit dintii sa se intareasca spate sus, bacteriile pot provoca o mulțime de probleme, astfel încât asigurați-vă că perie.
Ако не позволи на вашите зъби, за да се втвърдят обратно нагоре, бактериите могат да причинят много проблеми, така се уверете, че си миеш.

Bacteriile pot deveni rezistente atunci cand pacientii utilizeaza antibioticele de care nu au nevoie sau nu isi termina tratamentul, dand bacteriilor o sansa de a supravietui si de a dezvolta imunitate.
Бактериите могат да станат резистентни, когато пациентите използват антибиотици, от които не се нуждаят или не завършват курса на лечение, като дават на наполовина подложените на въздействие бактерии шанс за възстановяване и изграждане на имунитет.

Cu toate acestea, este necesar să se ia în considerare faptul că bacteriile pot ajunge de la organele genitale cu toaleta lor de calitate slabă.
Необходимо е обаче да се вземе под внимание, че бактериите могат да стигнат от гениталиите с тоалетната им с лошо качество.

Mai puțin frecvent, bacteriile pot intra în tractul reproducător atunci când bariera normală protectivă creată de colul uterin nu este eficientă.
По-рядко, бактериите могат да проникнат в репродуктивния тракт, когато нормалната защитна бариера, създавана от шийката на матката е нарушена.

Ar trebui să aveți grijă să utilizați aceleași fluide mai mult de 24 de ore, bacteriile pot crește acolo și ar fi periculoase în loc de ajutor.
Трябва да внимавате да не използвате същите течности за повече от 24 часа, бактериите могат да растат там и това би било опасно, вместо полезно.

Datorită acestor enzime, bacteriile pot descompune materialul plastic la principalele componente ecologice(etilen glicol și acid tereftalic).
Благодарение на тези ензими, бактериите могат да разградят пластмасата до основните екологични компоненти(етилен гликол и терефталова киселина).

De asemenea, în cazul în care o infecţie virală a slăbit sistemul imunitar al unui copil, bacteriile pot începe să se dezvolte în plămâni, formând o a doua infecţie pe lângă cea originală.
Освен това, ако вирусната инфекция е отслабила имунната система на детето, бактерията може да започне да расте в белите дробове, добавяйки втора инфекция(вече бактериална) към първоначалното вирусно заболяване.

Mai puţin frecvent, bacteriile pot infecta alte părţi ale organismului, în special plămânii(provocând pneumonie) şi oasele şi articulaţiile.• Neisseria meningitidis de grup C(MenC):.
По- рядко бактерията може да засегне други части на тялото, главно белите дробове(причинявайки пневмония), костите и ставите.• Neisseria meningitidis група C(MenC):.

Dacă nu vă permit dintii sa se intareasca spate sus, bacteriile pot provoca o mulțime de probleme, astfel încât nu uitați să-i perie.
Ако не позволи на вашите зъби, за да се втвърдят обратно нагоре, бактериите могат да причинят много проблеми, така че не забравяйте да ги четка.

Bacteriile pot dezvolta rezistenţă atunci când pacienţii utilizează antibiotice de care nu au nevoie sau în cazul în care nu finalizează tratamentul, oferind bacteriei şansa de a supravieţui şi de a dezvolta imunitate.
Бактериите могат да станат резистентни, когато пациентите използват антибиотици, от които не се нуждаят или не завършват курса на лечение, като дават на наполовина подложените на въздействие бактерии шанс за възстановяване и изграждане на имунитет.

Urmăriți videoclipul despre modul în care bacteriile pot să pătrundă în lagăre și să se dezvolte ca rezultat al regimului de curățare.
Изгледайте видеото относно начините, по които бактериите могат да проникнат в лагерите и да се разпространят в резултат на режима за почистване.

Uneori, ulcere formate pe amigdale și bacteriile pot pătrunde în sânge, cauzând inflamație(de exemplu, mușchiul cardiac, rinichi sau inimă pereții interiori) și daune comune.
Понякога сливиците образуват абсцеси и бактериите могат да влязат в кръвта, причинявайки възпаление(например сърдечен мускул, бъбреци или вътрешна сърдечна септума) и увреждане на ставите.

Prin sedimentarea în diferite țesuturi și organe, bacteriile pot forma focare secundare de infecție, ceea ce agravează în continuare evoluția bolii.
Установяващи се в различни тъкани и органи, бактериите могат да образуват вторични огнища на инфекция, което допълнително изостря хода на заболяването.

Odată ajunse în plămâni, bacteriile pot invada spațiile dintre celule și dintre alveole, unde macrofagele și neutrofilele(celulele albe din sânge cu rol defensiv) încearcă să anihileze bacteriile..
Щом достигнат белите дробове, бактериите могат да нахлуят в пространствата между клетките и между алвеолите, където магрофагите и неутрофилите(защитни бели кръвни клетки) се опитват да ги дезактивират.

Poluarea cu antibiotice este una din căile principale prin care bacteriile pot dezvolta rezistenţa la medicamente care salvează vieţi, făcându-le ineficiente pentru uzul uman.
Антибиотичното замърсяване е един от ключовите пътища, чрез които бактериите могат да развият резистентност към животоспасяващите лекарства, което ги прави неефективни за човешка употреба.

Este important să știm că infecțiile și bacteriile pot intra în ochi nu numai din mediul extern, ci și din cauza focarelor inflamatorii din corpul pacientului însuși.
Важно е да знаете, че инфекциите и бактериите могат да навлязат в окото не само от външната среда, но и от възпалителни огнища от тялото на пациента.

Această măsură este necesară, deoarece, în timpul acestor intervenţii invazive, bacteriile pot trece din diferite părți ale corpului, mai ales din cavitatea bucală, la valvele cardiace, cauzând infecţia acestora.
Тези мерки са необходими, защото бактериите могат да навлязат от други части на тялото, особено от устата, и да причинят инфекция на засегнатата сърдечна клапа.

Asa cum abilitatile sale de a distruge bacteriile pot preveni mancarurile otravitoare, poate ajuta si sa omoare bacteria care cauzeaza placa dentara.
Точно както способноста му да унищожава бактерии може да помогне за предотвратяване на хранително отравяне, така той може да убие бактериите, които причиняват зъбна плака.