Какво е " BADEN-WÜRTTEMBERG " на Български - превод на Български

• баден-вюртемберг
• baden-württemberg

Примери за използване на Baden-württemberg на Румънски и техните преводи на Български

Cursuri de germană în Baden-Württemberg.
Курсове по немски език в САЩ.

Pentru Land Baden-Württemberg, de domnul F. Laux, în calitate de agent;
За Land Baden-Württemberg, от г-н F. Laux, в качеството на представител.

Cursuri de germană în Baden-Württemberg.
Курсове по немски език в Хам.

La"Land Baden-Württemberg", Ilshofen se elimină pentru grâu comun, orz şi secară;
В"Land Baden-Württemberg" центърът Ilshofen се заличава за мека пшеница, ечемик и ръж.

Cursuri de germană în Baden-Württemberg.
Курсове по чешки език в Прага.

În Baden-Württemberg există, de asemenea, notari care sunt funcționari publici(Amtsnotare; valabil până în 2017).
В Баден-Вюртемберг съществуват нотариуси, които наред с това са и държавни служители(Amtsnotare)(до 2017 г.).

Cursuri de germană în Baden-Württemberg.
Курсове по руски език в Швейцария.

Dispunând de o grădină cu o terasă, Vila 1 este o casă de vacanță situată în Rust în regiunea Baden-Württemberg.
Отличаващ се с градина с тераса, Villa 1 е ваканционен дом, разположен в Rust в региона на провинция Баден-Вюртемберг.

Cursuri de germană în Baden-Württemberg.
Курсове по немски език в Регенсбург.

Cu sediul în Baden-Württemberg, Comisia îngrijește mormintele a 90 000 de victime ale războiului și tiraniei numai în Baden-Württemberg.
Службата е базирана в Баден-Вюртемберг и се грижи за гробовете на 90 000 жертви на войните и тиранията само в Баден-Вюртемберг.

Compania a fost înființată în anul 1932 de Fritz Thumm în Metzingen, Baden-Württemberg.
Фирмата е основана през 1932 год. от Фриц Тумм в Метцинген, Баден-Вюртемберг.

Heilbronn este un oraș în nordul Baden-Württemberg, Germania, cunoscut pentru industria vinului.
Heilbronn е град в северната част на провинция Баден-Вюртемберг, Германия, известен с виното индустрия.

Birourile europene comune ale autorităților locale din Bavaria, Baden-Württemberg și Saxonia.
Съвместни европейски служби на местните органи на Бавария, Баден-Вюртемберг и Саксония.

În Baden-Württemberg, consilierea de sănătate are loc de regulă în unităţile oficiilor locale de sănătate sau și în unitățile desemnate de oficiile de sănătate.
В Баден-Вюртемберг здравната консултация по принцип се провежда в местните здравни служби или при учреждения, които са упълномощени от здравните служби.

Gratis Acesta este asistentul de ajutor pentru utilizarea transportului public în Baden-Württemberg.
Безплатни MVV-App е полезен помощник за използване на обществен транспорт в Мюнхен.

Pe locurile doi și trei urmează Bayern cu 914 și Baden-Württemberg cu 830 companii familiale de mari dimensiuni.
На второ и трето място в тази своеобразна класация се нареждат Бавария и Баден-Вюртемберг с 914 и съответно 830 големи семейни фирми.

Trei presupuşi membri ai organizaţiei teroriste ISIS au fost arestaţi în landurile Renania de Nord-Vestfalia, Brandenburg şi Baden-Württemberg.
Трима души, за които се предполага, че са членове на терористичната организация"Ислямска държава", са задържани в германските провинции Северен Рейн-Вестфалия, Бранденбург и Баден-Вюртемберг.

Pentru clientul nostru, farmacie cu circuit deschis, cu 3 filiale, situată în Baden-Württemberg, regiunea Heilbronn, căutăm Farmacist.
За нашия клиент, група от аптеки с три филиала в Баден Вюртемберг, в региона на Хайлброн, търсим магистър-фармацевт.

Trei membri bănuiţi a avea legături directe cu gruparea teroristă Statul Islamic sunt arestaţi în Renania de Nord-Westfalia, Brandenburg şi Baden-Württemberg.
Трима души, за които се предполага, че са членове на терористичната организация"Ислямска държава", са задържани в германските провинции Северен Рейн-Вестфалия, Бранденбург и Баден-Вюртемберг.

Încă de la începuturile sale în 1991 se află la Film Academy Baden-Württemberg pe principiul"learning by doing" predat si a produs.
От създаването си през 1991 г. е в филмова академия Баден-Вюртемберг на принципа"учене чрез правене" научи и произведени.

În Baden-Württemberg, Germania, peste 90% din actualul"Artichoke din Ierusalim" este destinat producerii unui super-alcool numit"Topinambur alcool" sau"Topi" sau"Rossler".
В Баден-Вюртемберг, Германия, над 90% от сега известния„йерусалимски артишок“ е предназначено за производство на супер-алкохол, наречен„Topinambur alcohol“ или„Topi“ или„Rossler“.

Pentru pescuit râu, Rin și Elba, place mai ales la Baden-Württemberg și Saxonia-Anhalt, respectiv, experiența este uimitoare.
За повече речен риболов, Рейн и Елба, обичам особено в Баден-Вюртемберг и Саксония-Анхалт, съответно, преживяването е невероятно.

In ultimele şase luni, Viktor Orban şi alţi oficiali guvernamentali ungari s-au întâlnit cu lideri ai landurilor federale Saxonia, Saxonia-Anhalt, Bavaria, Hessa şi Baden-Württemberg.
През последните шест месеца Орбан и други представители на унгарското правителство се срещаха с лидери от германските провинции Саксония, Саксония-Анхалт, Бавария, Хесен и Баден-Вюртемберг.

Premiul F-Cell-Award a fost acordat pentru a noua oară de Ministerul de mediu Baden-Württemberg și Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH împreună cu EnBW Energie Baden-Württemberg AG.
Наградата F-Cell беше обявена за девети път от Министерството на околната среда в Баден-Вюртемберг и Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH, заедно с EnBW Energie Baden-Württemberg AG.

Acum, elevii ar dori să își folosească cunoștințele nou dobândite și să organizeze un Summit pentru Tineret, care va avea loc în luna septembrie 2019, pentru a introduce inițiativa„Moda viitoare la școală” în mai multe școli din Baden-Württemberg.
Сега учениците биха искали да се възползват от новопридобитите си знания и да организират Младежка среща на върха, която ще се проведе през септември 2019 г., за да внесе„Бъдещата мода в училище“ в други училища в Baden-Württemberg.

Podul nostru Anul va ajuta studenții internaționali să se pregătească pentru a studia în Germania la DHBW(Duale Hochschule Baden-Württemberg- Baden-Wuerttemberg Cooperatist Universitatea de Stat).
Нашата Bridge Година ще помогне на чуждестранните студенти да се подготвят за следване в Германия в DHBW(Duale Hochschule Baden-Württemberg- Баден-Вюртемберг Cooperative State University).

Aici nu este vorba de întreprinderea mijlocie de export din Baden-Württemberg cu o sută de angajaţi, ci de mici întreprinderi de artizanat, florăria, brutarul de la colţ, întreprinderea nou-înfiinţată de IT.
Тук не става въпрос за експортно ориентираните средни предприятия от Baden-Württemberg със сто служители, а за малки занаятчийски предприятия, цветарски магазини, квартални пекарни, новосъздадени предприятия за информационни технологии.

Cele mai multe dintre acestea au fost trimise la Härtsfeld-Museumsbahn(o societate feroviară din Baden-Württemberg, Germania), care utilizează șinele pentru organizarea unor plimbări cu trenul cu aburi în lunile de vară.
Повечето от тях са предоставени на„Хертсфелд-Музеумбан“- железопътна фирма в Баден-Вюртемберг, Германия, която ги използва за екскурзии с парен влак през летните месеци.

În 2004, autoritățile școlii din Bavaria, Baden-Württemberg, Renania de Nord-Westfalia și Saxonia Inferioară au acordat permisiunea Macromedia de a pregăti absolvenții de școală ca colegiu profesional sau colegiu vocațional și academie vocațională.
През 2004 г. училищните власти в Бавария, Баден-Вюртемберг, Северен Рейн-Вестфалия и Долна Саксония дадоха на"Макромедия" разрешение да обучават завършилите училище като професионален колеж или професионална колежа и професионална академия.