Какво е " BALERIN " на Български - превод на Български

• балетист
• балерино
• танцьор

Примери за използване на Balerin на Румънски и техните преводи на Български

A fost balerin.
Той е балетист.

Şi tăticul meu era balerin.
Татко е бил танцьор.

E prim-balerinul lui.
Прима балетистът му.

Nureyev, un mare balerin.
Нуреев. Велик балетист!

Ca balerin, aş fi îngrozitor.
Като балетист щях да съм невъзможен.

Îl ştii pe Boris, balerinul?
Познаваш ли Борис, балетиста?

Cred ca baietii balerini nu arata bine.
Мисля, че момчетата балерини не изглеждат добре.

Totul este stabilit, Mare Balerin?
Готов ли си, Голям Балерино?

Chiar dacă este balerin Si nu un ninja?
Въпреки, че е бил балетист, а не нинджа?

Am sa dansez cu acest balerin?
И ще трябва да танцувам с балерината?

Balerini din toată lumea concurează în Turcia.
Балерини от цял свят се състезават в Турция.

Ai ceva de spus, balerinule?
Имаш ли какво да кажеш, балеринке?

Balerinul care se iubește cu profesoara lui, premi….
Министърът, който се влюби в учителката си се канд….

Cel mai faimos balerin din lume?
Най-известния балетист на света?

Bine atunci, ce spui de Marele Balerin?
OK А какво ще кажеш за Голям Балерино?

Balerini dansând pe un zgârie-nori din New York, anul 1925.
Балетни танцьори, танцуващи на покрива на небостъргач в Ню Йорк, 1925 г.

Da, dar nu poate fi balerin.
Да, но не… не може да бъде балетист.

Balerini sau pantofi cu low merge ar trebui să fie șterse imediat.
Балет апартаменти или високи обувки на ниско движение трябва да бъдат отстранени незабавно.

Cine e cel mai faimos balerin din lume?
Кой е най-известния балетист на света?

Arborele care și-a dorit să devină balerin.
Която си мечтаеше да стане балерина.

Dacă vorbim despre moda balerini de primavara 2019- fotografii arată că multe branduri au acordat o atenție la culoarea albă.
Ако говорим за модерен балет апартаменти пролет 2019- снимки показват, че много марки обърна внимание на бял цвят.

Priveste partea buna, Wong erai cantaret, nu balerin.
Гледай на това позитивно: ти си певец, а не танцьор.

Cercetătorul Edward Warburton, un fost balerin profesionist, și colegii săi au căutat“gândirea din spatele realizăriidansului”.
Ученият Едуард Уорбъртън(бивш професионален балетист) и колегите му се интересуват от проучването на"мисълта зад танца".

Poate să facă o carieră de dansator, dar nu de balerin.
Можеш да се държиш за танцьора, но никога за танца.

Încă de la vârsta de 17 ani este balerin profesionist, cu o carieră de-a lungul căreia a susţinut reprezentaţii în întreaga Franţă, înainte de a veni în Marea Britanie în 2003, pentru a se alătura Baletului Naţional Englez, o companie pentru care dansează şi în prezent.
Той е професионален балетен танцьор от 17-годишна възраст, като по време на кариерата си е изнасял представления из цяла Франция, преди да дойде във Великобритания през 2003 г., за да се присъедини към Английския национален балет, трупа, в която танцува и до днес.

Lumina calda a serii canta atat de dulce iarba rece de sub picioarele tale Balerin.
Топлата светлина на вечерта пее толкова мило Хладна трева под танцуващите ти крака.

Povestea a început în 1947, când Rose Repetto a creat primii săi pantofi de dans pentru fiul ei, balerinul şi coregraful Roland Petit.
Компания Repetto е основана през 1947, когато Роз Репето решава да създаде чифт балетни обувки за своя син, танцьорът и хореограф Ролан Пети.

Trebuie să fii la fel de hotărât ca Billy Elliot, al cărui tată vrea ca tânărul să înveţe să boxeze, deşi Billy visează să devină balerin.
Трябва да сте толкова всеотдайни, колкото Били Елиът, чийто баща иска той да посещава уроци по бокс, макар че Били мечтае да стане балетист.

Neîncrezătoare în talentul său ea joacă rolul unei chelnerițe, fiind susținută în drumul spre succes de prietenul ei, interpretat de balerinul ucrainean Sergei Polunin.
Изпълнена със съмнения за таланта си, тя работи като сервитьорка, която се стреми към постигане на мечтата си, а ролята на гаджето й се изпълнява от украинският балетист Сергей Полунин.

Asta şi inserţiile musculare de la nivelul umerilor şi şoldurilor sugerează că era balerin.
Това заедно с мускулните натрупвания на раменете и бедрата предполага, че е бил балетист.