Какво е " BANCNOTELOR " на Български - превод на Български

• банкноти
• евробанкнотите
• евробанкноти
• парите
• банкнотите
• банкнота

Примери за използване на Bancnotelor на Румънски и техните преводи на Български

Depășirea bancnotelor în cursă în blocaj.
Изпреварване на банкирането в състезанието за блокиране.

Marc, cred ca omul asta se afla pe fata bancnotelor noastre.
Марк, мисля, че това лице го има на парите ни.

Introducerea bancnotelor şi monedelor euro(1 ianuarie 2002).
Въвеждане на евробанкнотите и монетите(1 януари 2002 г.).

Elemente de siguranță care pot fi aplicate bancnotelor.
Защитни елементи, които могат да се използват в банкноти.

Subiect: Falsificarea bancnotelor şi monedelor euro.
Въпрос: Фалшифициране на евробанкноти и монети.

De acum trei ani, de când mi-ai spus povestea cu Immy, mă tot uit pe ambele fete ale bancnotelor de 50 de rupii.
Преди 3 години, когато ми разказа за Ими, започнах да проверявам всяка банкнота от 50 рупии.

Ani de la introducerea bancnotelor si monedelor euro.
Десета годишнина от въвеждането на евробанкнотите и монетите.

Bancnota de 50 EUR a fost cea care a înregistrat cel mai mare număr de falsificări în semestrul I 2007, reprezentând aproximativ 50% din totalul bancnotelor false depistate în circulaţie.
Банкнотата от €50 е най-фалшифицираната банкнота през първата половина на 2007 г., заемайки почти половината от общия брой фалшификации, намерени в обращение.

Până în 2014, situația bancnotelor din Tunisia a fost complicată.
До 2014 г. ситуацията с банкноти в Тунис беше сложна.

În luna ianuarie 2012, pentru a comemora 10 ani de existență a bancnotelor și monedelor euro;
През януари 2012 г. за отбелязване на десетгодишнината на евробанкнотите и монетите.

Vrei lista bancnotelor marcate de la Trezorerie sau mă ocup eu?
Ти ли ще държиш списъка с банкнотите или искаш да бъде при мен?

Aniversarea unui deceniu de la introducerea bancnotelor şi monedelor euro.
Десета годишнина от въвеждането на евробанкнотите и монетите.

Noua serie a bancnotelor de 10 euro va intra în circulaţie din 23 septembrie.
Нова банкнота от 10 евро влиза в обращение на 23 септември.

Anul 2012 marchează cea de-a zecea aniversare a bancnotelor şi monedelor euro.
През 2012 г. се отбелязва десетата годишнина на евробанкнотите и монетите.

La introducerea în circulație a bancnotelor și monedelor euro, la 1 ianuarie 2002, 14,9 miliarde de bancnote au fost tipărite.
При пускането на евробанкнотите и евромонетите в обращение на 1 януари 2002 г. бяха отпечатани 14, 9 млрд. банкноти.

Astfel, aceasta este situaţia legată de falsificarea bancnotelor şi monedelor euro.
Така че това е ситуацията във връзка с фалшифицирането на евробанкноти и монети.

Este valoare medie, pentru fiecare BCN, a bancnotelor aflate în circulaţie în perioada 1 iulie 1999- 30 iunie 2001.
С е средната стойност за всяка НЦБ на банкнотите в обращение през периода 1 юли 1999 г. -30 юни 2001 г..

Insigna ordinului iluminaților a apărut pentru prima oară pe partea inversă a bancnotelor americane de un dolar în 1933.
Големият печат за пръв се появява върху гърба на банкнотата от един долар през 1935г.

După două săptămâni de la introducerea bancnotelor și monedelor euro, procesul de adoptare a monedei unice în Slovenia a fost finalizat cu succes, conform planului.
Две седмици след въвеждането на евробанкнотите и монетите преминаването към евро в Словения приключи успешно в съответствие с предвидения план.

Avizul BCE cu privire la procesarea şi repunerea în circulaţie a bancnotelor şi monedelor metalice euro în Letonia.
Становище на ЕЦБ относно обработката и връщането в обращение на евробанкноти и евромонети в Латвия.

Imaginile care reproduc numai părți ale bancnotelor trebuie să îndeplinească aceleași condiții.
Копията на части от банкноти трябва да отговарят на същите условия.

Puteți obține fișiere comprimate conținând imagini cu rezoluție mică(72 dpi) ale bancnotelor din prima serie și din seria„Europa”.
Можете да получите архивирани файлове с изображения с ниска резолюция(72 dpi) на първата серия евробанкноти и на серия„Европа“.

Aceasta conţine informaţii esenţiale cu privire la elementele de siguranţă ale bancnotelor şi monedelor euro şi cu privire la procedurile care trebuie urmate în cazul bancnotelor suspecte şi deteriorate.
Тя представя важна информация за защитните елементи на евробанкнотите и монетите и процедурата, която следва да се прилага за подозрителни и повредени банкноти.

In 2011, Comisia/OLAF au desfasurat in total, in cadrul programului, 16 proiecte pentru protejarea bancnotelor si a monedelor euro impotriva falsificarii.
През 2011 г. Комисията/ OLAF работи по 16 проекта по тази програма за защита на евробанкнотите и евромонетите срещу фалшифициране.

Portofelul a împiedicat deteriorarea totală a bancnotelor, dar cerneala a dispărut în mare parte.
Портфейла е предотвратил парите да се влошат напълно, но мастилото почти го няма.

În mod normal, în cazul reproducerilor pe suport fizic, se va acorda permisiunea de a reproduce imagini ale bancnotelor sub rezerva îndeplinirii criteriilor următoare:.
При физическо възпроизвеждане обикновено се дава разрешение за възпроизвеждане на изображения на банкнота, ако са изпълнени следните критерии:.

Fiți vigilenți, verificați denumirile bancnotelor înainte de al preda vânzătorului.
Бъдете бдителни, проверете деноминацията на банкнотата, преди да я предадете на продавача.

Oficiul a constatat un declin al acestui fenomen: în Franţa numărul bancnotelor false a căzut cu 35% şi în Europa cu 25%.
Службата констатира тенденция на спад в тази дейност- заловените фалшиви пари във Франция са намалели с 35 процента, а в Европа- с 25 на сто.

Graficul 49 prezintă structura detaliată a repartizării bancnotelor falsificate din punct de vedere al volumului.
Графика 49 показва детайлна разбивка на разпределението на неистинските банкноти по купюри.