Какво е " BANDARI " на Български - превод на Български

• бандари

Примери за използване на Bandari на Румънски и техните преводи на Български

Soţul lui Bandari.
За съпруга на Бандари.

Bandari, nu mai avem timp.
Д-р Бандари, няма време.

O s-o întreb pe Bandari.
Ще говоря с Бандари.

Bandari trebuie să te vadă acolo.
Бандари трябва да те види там.

Mulțumesc, dr. Bandari.
Благодаря, д-р Бандари.

Ştii că Bandari a fost măritată?
Знаеше ли, че Бандари е омъжена?

De ce te urăşte Bandari?
Защо Бандари ви мрази?

Nu depinde de Bandari, ci depinde de şef.
Не зависи от нея, а от шефа.

E important să te vadă Bandari.
Важно е Бандари да те види.

Bandari îl urăşte pe el mai tare decât pe tine.
Бандари го мрази повече от вас.

Urmez sfatul doctorului Bandari.
Приемам съвета на д-р Бандари.

Dr. Bandari nu poate părăsi sala de operaţie.
Д-р Бандари не може да напусне операционната.

Petrecerea tribut pentru dr. Bandari?
Изненадата за д-р Бандари?

Generalul Bandari s-a oferit să atace primul.
Генерал Бандари предложи да поведе първата атака.

Ai făcut o treabă foarte bună, dr. Bandari.
Браво на вас, д-р Бандари.

D-le Bandari, ai de gând să faci sex cu mine, sau trebuie să mă ocup singură de asta?".
Г-н Бандари, ще правите ли секс с мен, или и това трябва да свърша сама?".

Nu te stresa în legătură cu dr. Bandari.
Не се стресирай от д-р Бандари.

Dr. Bandari, pacientul nostru…"cascadorul" cu desprinderea de retină… are boala lui Marfan.
Д-р Бандари, пациенът ни… смелчагата с отлепената ретина… има синдрома на Марфан.

M-am săturat de gafele tale, Bandari.
Дотегна ми от провалите ти, Бандари.

Dr. Bandari, Am încercat să vorbesc cu d-voastră, pentru că am impresia că am început cu stângul.
Д-р Бандари, исках да говоря с вас, защото усещам, че с вас започнахме зле.

E o onoare să învăţ de la dr. Bandari.
За мен е чест да се уча от д-р Бандари.

Aşa că, am enervat-o rău de tot pe dr. Bandari astăzi.
И така, днес доста ядосах, д-р Бандари.

Ştiu că n-am încercat, dar, totuşi, sunt destul de afectată că n-am fost aleasă pentru proiectul lui Bandari.
Знам, че не опитах, но се обиждам, че дори не бях предложена за проекта на Бандари.

Mi-amintesc când am citit prima dată despre dr. Bandari, la facultate.
Помня, когато четох за д-р Бандари в едно медицинско списание.

Cât vor să strângă pentru proiectul lui Bandari?
Колко се опитаха да съберат за проекта на д-р Бандари?

Este despre topul celor mai tineri 10 chirurgi cardio-toracici de perspectivă, și dr. Bandari e singura femeie.
В нея пишеше за десетте най-добри кардиоторакални хирурзи, а д-р Бандари беше единствената жена.

De la toți oamenii pe care i-ai ajutat… Și de la toți cei pe care i-ai învățat, mulțumim, dr. Bandari.
От името на всички, на които сте помагали… и на тези, които сте учили, благодаря ви, д-р Бандари.

Fiecare trebuie să spunem ceva despre Bandari.
Всички трябва да кажем нещо за Бандари.

Adică, felul cum se adresa oamenilor, ca și cum ar lucra pentru ea, și în același timp e dezgustată de ei, e exact ca dr. Bandari.
Искам да кажа, начина, по който говореше с хората, сякаш всички работеха за нея, но в същото време я отвръщават, точно както д-р Бандари.

Și e evident că nu are o viață privată, exact ca dr. Bandari.
И тя очевидно няма личен живот, точно като д-р Бандари.