Какво е " BANI PENTRU PRÂNZ " на Български - превод на Български

• пари за обяд

Примери за използване на Bani pentru prânz на Румънски и техните преводи на Български

Bani pentru prânz?
Пари за обяд?

Nici măcar bani pentru prânz.
Дори и пари за обяд.

Nu bani pentru prânz, ci sume serioase.
Не пари за обяд… сериозни пари..

Uh, aici sunt bani pentru prânz.
Има и пари за обяд.

Nu voi depune mărturie doar pentru că trebuie să împrumut bani pentru prânz.
Няма да свидетелсвам само защото си ме оставил без пари за обяд.

Vrei bani pentru prânz?
Имаш ли пари за обяд?

Nici măcar nu are bani pentru prânz.
Дори няма пари за обяд.

Îmi dai bani pentru prânz, te rog?
Ще ми дадеш ли пари за обяд?

Nu ţi-au mai rămas bani pentru prânz?
Останаха ли ти пари от обяда?

Nu poti să ne dai bani pentru prânz ca apoi să ni-i tai.
Ти не можеш да почнеш да ни даваш пари за обяд и после да спреш.

Du-te tu. Poţi să-mi dai nişte bani pentru prânz?
Ще ми дадеш ли пари за обяд?

Nu, nu voi lua bani pentru prânz, lasă!
Забрави, няма да взема парите за яденето!

Mamă, îmi trebuie mai mulţi bani pentru prânz.
Мамо. Нуждая се от повече пари за обяд.

Ai scos ceva bani pentru prânz?
Имаш ли пари за обяд?

Presupun că nu sunt bani pentru prânz.
Май не са джобните пари.

Dar am nevoie de bani pentru prânz.
Трябват пари за обяд.

Mamă, am nevoie bani pentru prânz.
Мамо, трябват ми пари за обяд.

Mamă, îmi trebuie bani pentru prânz.
Мамо, трябват ми пари за обяд.

Am nevoie de nişte bani pentru prânz.
Аз наистина имам нужда от пари за някакъв обед.

Nu am niciun ban pentru prânz.
Нямам пари за обяд.

Am uitat să-ţi dau banii pentru prânz?
Забравих да ти дам пари за обяд?

Extragerea banilor pentru prânz de la o societate săracă.".
Как да взимаме парите за обяд от бедните хора".

Furându-mi banii pentru prânz şi prânzul, Copiindu-mi temă şi la teste, Jefuindu-mi dulapul şi spărgându-mi nasul.
Крадеше парите за обяд и обяда, преписваше домашните ми, мамеше на тестовете, ограбваше шкафчето ми и ми разби носа.

Am uitat banii pentru prânz.
Забравих джобните.- Не.

În anul în care am divorţat, şi-a cheltuit banii pentru prânz să-mi cumpere un balon de Sfântul Valentin.
В годината, когато се разведох, той похарчи парите си за обяд, за да ми купи балон за Св. Валентин.

Plata biletului, trebuie să cheltuiți bani pentru băuturi, prânz și cină.
Плащайки само билета, трябва да похарчите пари за напитки, обяд и вечеря.

Ai ceva bani pentru un prânz?.
Хей, колко пари имаш за обяд?

Vă spun eu ce înseamnă să ai curaj… să nu ai bani pentru masa de prânz..
Ще ти кажа кое е кураж- никога да нямаш пари за обяд.

Ar fi bine să ai niste bani de prânz pentru noi mâine, Jimmy.
Най-добре е утре да имаш някакви джобни пари за нас, Джими.

Stii de câte ori pe saptamâna ma trezesc fara bani de prânz, pentru ca vreo tipa îmi împrumuta banii?.
Знаеш ли колко често нямам пари за обяд, защото съм ги заел на някоя кучка?