Какво е " ОБЕД " на Румънски - превод на Румънски

• prânz
• amiază
• pranz
• masă
• cină
• după-amiaza
• zi
• prânzul
• amiaza
• prânzului
• cina
• masa
• zilei

Примери за използване на Обед на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще има за обед?
Ce avem la cină?

Обед на първия етаж?
Prânzul la etajul unu?

Ще тръгна по обед.
Voi pleca la pranz.

Обед с шефа още първия ден!
Prânzul cu şeful din prima zi!

Ще се върна до обед.
Ma intorc la pranz.

На обед при Седеммиления наклон.
La pranz la 7 mile de Slope.

Никакво плуване след обед.
Fără joacă după masă.

Заповядайте на обед, ако желаете.
Puteţi rămâne la cină, dacă doriţi.

Искаш ли да дойдеш за обед?
Vrei să vii la masă?

Аз искам този обед да бъде успех.
Vreau ca această cină să fie o reuşită.

Какво ще правиш днес на обед?
Ce faci azi la cină?

Тук, има само сутрин, обед и вечер.
Aici, e doar dimineata. Zi si noapte.

Какво ще кажеш за утре по обед?
Pot să te scot la cină mâine?

Носиш обед, помагаш с пощата.- Какво?
Aduci prânzul, sortezi corespondenţa?

Те не отварят преди обед.
Ei nu deschid localul până după masă.

Ще му се обадя на обед, през обедната почивка.
O sa-l sun la pranz, in pauza mea de masa.

Той често ме канеше на обед.
Ştii că obişnuia să mă invite la masă?

Утре по обед ти ще умреш от собственото си оръжие.
Maine la amiaza vei muri ucis de arma ta.

Неделя работи само до обед.
Duminica tinem deschis doar jumatate de zi.

След обед може да получите неприятна новина.
După-amiază, s-ar putea să primiţi o veste neplăcută.

Например:„Ще ти звънна по обед.
De exemplu: te voi suna în această zi.”.

Ще бъда там по обед и ще те чакам докато не дойдеш.
O sa fiu acolo la pranz si te astept daca poti scapa.

Ние ще опитаме да завършим преди обед.
Vom incerca sa termina inainte de pranz.

Ще я предадеш в събота по обед преди двубоя, ясно?
Mi-o aduci sambata la pranz, inainte de lupta, ai inteles?

Аз мисля, че ще завършим преди обед.
Cred ca putem termina asta inainte de pranz.

Беше по обед и аз разнасях из града обичайните си доставки.
A fost pauza de masă şi făceam livrările obişnuite în oraş.

Гласуването ще се проведе във вторник, 8 март, по обед.
Votul va avea loc marți, 8 martie, la amiază.

Detoxi капки се вземат сутрин, обед и вечер преди основното хранене.
Picaturi Detoxi sunt luate dimineața, după-amiaza și seara, înainte de masa principală.

Гласуването ще се проведе днес(15 февруари 2011 г.) по обед.
Votul va avea loc astăzi, 15 februarie 2011, la amiază.

Можете да имате една чаша всяка сутрин, обед и вечер.
Puteți avea o ceașcă fiecare în dimineața, după-amiaza și noaptea.

Как да използвам "обед" в изречение

Търсят шофьор, предизвикал катастрофа и избягал от местопроизшествието, станало вчера по обед на пътя Пловдив-Асеновград.

Анатомията на Грей БТВ Другите отчаяни съпруги Златната клетка НоваТВ Отчаяни съпруги Преди обед Приятели

Преди обед пристигане в КУШАДАСЪ. Настаняване в избрания хотел. Обяд. Вечеря на шведска маса. Нощувка.

Анатомията на Грей Дарма и Грег Кодово име:Чистачът Малки сладки лъжкини Модерно семейство Преди обед

Около обед във фоайето пред залата на конференцията вместо протестиращите се появиха масички за кетъринг.

Катастрофа с четирима пострадали стана вчера около обед във Виница, съобщиха от МВР-Варна за Moreto.net.

Враца: Починал е румънският шофьор, който предизвика тежката катастрофа преди обед на моста край Мездра

Над 150 кърджалийци се тестваха безплатно до обед за диабет,инициативата е на Ротари клуб 21.11.2016

По обед пристигане в България. Пловдив хотел “Санкт Петербург”, София, “Сердика” - бивш "Трафик Маркет"