Какво е " AMIAZA " на Български - превод на Български

• обяд
• пладне
• обед
• следобед
• деня
• следобеда

Примери за използване на Amiaza на Румънски и техните преводи на Български

Dupa amiaza.
След обяд.

Tic-tac! Se apropie amiaza.
Тик-так, наближава обяд.

De la amiaza pina la trei.
От пладне до три.

Se apropie amiaza.
Наближава обяд.

Vom pleca la amiaza. Asa vom ajunge la timp.
Ще тръгнем по пладне. Така ще стигнем навреме.

Fiica mea vine la amiaza.
Дъщеря ми ще дойде на обед.

Maine la amiaza vei muri ucis de arma ta.
Утре по обед ти ще умреш от собственото си оръжие.

Mi-a futut complet amiaza.
Напълно прецака целия ми следобед.

Si este aproape amiaza, daca pot sa-ti amintesc.
А също е почти пладне, ако може да ти напомня.

Trebuie sa fim acolo pina pe la amiaza.
Трябва да се доберем там до обед.

Pana la amiaza, toata lumea purta Steaua lui David.
До следобед, всеки носеше звезди на Дейвид.

Petrecere la piscina sambata asta la amiaza.
Купон на басейна събота на обяд.

Deci, vei sta aici după amiaza şi apoi pornim la drum?
Значи ще намина след обед и ще хващаме пътя?

Termenul final pentru predare e maine la amiaza.
Крайният срок на е утре по обед.

Daca pâna la amiaza suntem acolo, atunci calarim mai bine.
Ако трябва да сме там по обед, по-добре да.

La doi ani jumate a incetat sa doarma de amiaza.
На 2г. спря изобщо да спи през деня.

Caii sunt mâine la amiaza aici… sau veti fi împuscati.
Ще докарате конете тук до утре по обяд или ще избием всички ви.

Am 3 operaţii programate pentru după amiaza asta.
За следобеда имам запланувани три операции.

Dar intr-o dupa amiaza friguroasa, dupa cursuri… S-a intamplat ceva.
Но един студен следобед след училище… се случи нещо.

E la Motel Glen Capri… pina la amiaza va fi acolo.
Той е в мотел Глен Капри и ще бъде там до обяд.

Este aproape amiaza, capitane, trebuie sa vina si sa vezi asta acum.
Почти е пладне, капитане, елате, трябва да видите това.

Daca esti rapid, înca poti ajunge înainte de amiaza.
Ако побързаш, може да стигнеш преди следобед.

Dnule. Carter, o sa ne terminam treaba la amiaza cu atatea ajutoare!
Мистър Картър, ще свършим до пладне, с толкова много помощници!

Pe lânga asta, canicula asta, iar plajele vor fi pline pâna-n amiaza.
Като се има предвид и жегата, плажовете ще са пълни по обяд.

Cadavrul a fost descoperit în după amiaza zilei de ieri de către o locuitoare a satului.
Тялото е било намерено вчера по обяд от жители на селото.

Steven si cu mine am rascolit zapada toata dupa- amiaza.
Аз и Стивън разравяхме преспите цял следобед.

RĂSPUNS: Acestea sunt răsăritul soarelui, amiaza şi apusul soarelui.
Отговор: Става въпрос съответно за изгрев слънце, пладне и залез слънце.

Daca totul iese bine te vom innapoia iubitului tau mâine la amiaza.
Ако всичко мине добре, ще се върнеш при своя любим до утре следобед.

Cloe şi Wendy avut un timp distracţie la piscină în Infierbantati amiaza 3.
Cloe и Уенди имаше забавно време на плувен басейн в Палави обед 3.

Toate acestea sunt mai limpezi decât chiar splendoarea soarelui la amiaza.
Всички тези неща са по-очевидни дори от блясъка на слънцето по пладне.