Какво е " ZIUA " на Български - превод на Български

• ден
• утро
• денем
• днес
• празник
• деня
• денят
• дни
• празникът
• празника
• празници

Примери за използване на Ziua на Румънски и техните преводи на Български

Ziua Mamei.
Празник на майките.

Olanda Ziua Regelui.
Холандия Ден краля.

Ziua Copilului.
Празник на детето.

Aceea a fost ziua în care a creat cercul.
Този ден, създаде кръга.

Ziua Zero Discriminare.
Денят на нулева дискриминация.

Înălţarea nu e doar ziua mea preferată.
Възнесението не е само мой ден.

Bună ziua. Thomas Quinn.
Добро утро."Томас Куин".

De fiecare dată când mori aici ziua se repetă.
Всеки ден ти умираш тук и всичко започва отново.

Buna ziua, doamnelor si dlor.
(Добро утро, дами и господа…).

În această perioadă școlile organizează Ziua Porților de Deschise în școli.
И тази година училището организира дни на отворените врати.

Bună ziua doamnelor și domnilor!
Добро утро, дами и господа!

Cu toate acestea, astazi, sarbatorim Ziua Nationala a Republicii Moldova.
На този ден отбелязваме Националния празник на Република България.

Bună ziua. Sunt judecătorul Michel.
Добро утро, аз съм съдия Мишел.

În mod tradițional, Moscova sărbătorește Ziua orașului în prima sâmbătă a lunii septembrie.
Традиционно Москва празнува Деня на града в първата събота на септември.

Toata ziua copiii au intrebat unde esti.
Децата питаха цял ден къде си.

Bine, domnule, doar că e ziua nunţii lui Andy şi a lui Sam.
Окей, сър, просто днес е сватбата на Сам и Анди.

E ziua nunţii şi suntem în luna de miere.
Днес беше сватбата ни и това е… меденият ни месец.

Data negru în calendarul: Ziua comemorării victimelor terorismului.
Черни дати в календара: Ден на памет на жертвите на тероризма.

Este ziua în care au loc alegeri primare democrate și republicane la New York.
Днес се провеждат първичните избори на републиканци и демократи в Ню Йорк.

Data negru în calendarul: Ziua comemorării victimelor terorismului.
Черно дата в календара: ден за възпоминание на жертвите на тероризма.

Swiss Ziua Națională este 1 August.
Национален празник на Швейцария е 01 авг.

Spre exemplu, Ucraina sarbatoreste Ziua Europei in cea de-a treia sambata a lunii mai.
Насам Украйна чества Деня на Европа в третата събота на месец май.

Bună ziua, sunt Casey Wong alături de Jess Perkins.
Добро утро, аз съм Кейси Уонг и с мен е Джес Пъркинс.

Vreau să spun că ziua când cerul gri se estompeze atunci.
Искам да кажа, че днес, когато сивите небето избледняват след това.

Buna ziua, dl Kazan Buna ziua, dra Harris.
Добро утро, г-н Казан.- Добро утро, г-це Харис.

Asta a fost ziua în care ai câştigat campionatul.
Това е денят, в който ти спечели шампионата.

Bună ziua, numele meu este Chang Li, căutaţi pe cineva.
Добро утро. Казвам се Чанг Ли. Знам, че търсите някого.

Azi a fost Ziua alocării misiunilor, îţi aminteşti?
Но днес е Деня на назначението, спомняш ли си?

Până în ziua asta, nu crezuserăm că vom afla ce a păţit.
И до днес не мислехме, че ще разберем какво му се е случило.

Daca toata ziua te ocupi de prostata si penisuri trebuie sa ai simtul umorului.
Ако цял ден опипваш простати и пениси, трябва да имаш чувство за хумор.